Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garrochero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARROCHERO IN SPAGNOLO

ga · rro · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARROCHERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrochero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARROCHERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garrochero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garrochero nel dizionario spagnolo

La definizione di garrochero nel dizionario spagnolo è picador de toros. Un altro significato di Garrochero nel dizionario è anche un uomo che guida il bestiame coraggioso, o li abbatte nelle corde. La definición de garrochero en el diccionario castellano es picador de toros. Otro significado de garrochero en el diccionario es también hombre que conduce reses bravas, o las derriba en las tientas.

Clicca per vedere la definizione originale di «garrochero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARROCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARROCHERO

garrobal
garrobear
garrobera
garrobero
garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar
garrochazo
garrochear
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera
garronero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARROCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Sinonimi e antonimi di garrochero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARROCHERO»

garrochero picador toros otro también hombre conduce reses bravas derriba tientas boletín sociedad venezolana ciencias naturales garrochero muscícapa tyrannulus müller natursyst suppl basado daubenton cayena quot tolmomyias flaviventris collingwoodi chubb pico chato amarillento nbsp nuestro teatro costumbrista escena congelada más grotesca mientras toro hablan delicadito déjate poner garrocha clavo diez centímetros cuando corro duele bueno guía aves venezuela atrapamoscas chico myiarchus ferox short crested flycatcher algo encrestado parte dorsal pardo grisáceo tinte olivo grandes coberteras alares medianas garganta pecho gris perla ancha

Traduzione di garrochero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARROCHERO

Conosci la traduzione di garrochero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garrochero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrochero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garrochero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garrochero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Garrochero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garrochero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garrochero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garrochero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrochero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garrochero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garrochero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garrochero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garrochero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garrochero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garrochero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garrochero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garrochero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garrochero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garrochero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garrochero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garrochero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garrochero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garrochero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garrochero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garrochero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garrochero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garrochero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garrochero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrochero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARROCHERO»

Il termine «garrochero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garrochero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrochero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrochero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARROCHERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garrochero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garrochero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garrochero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARROCHERO»

Scopri l'uso di garrochero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrochero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín - Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
GARROCHERO. Muscícapa tyrannulus P. L. S. Müller, Natursyst., Suppl., p. 169, 1776. (Basado en Daubenton, Pl. Eul. 571, fig. 1, Cayena). 1 o", 1 $ A. D. 1. Tolmomyias flaviventris collingwoodi (Chubb) PICO CHATO AMARILLENTO ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1959
2
Nuestro teatro costumbrista
(Escena congelada lo más grotesca mientras el Toro y el garrochero hablan) GARROCHERO: Tan delicadito. TORO: Déjate poner una garrocha un clavo de diez centímetros y cuando corro me duele más. GARROCHERO: Bueno y de que te ...
Oscar Vega Revollo, 1999
3
Una guía de las aves de Venezuela
ATRAPAMOSCAS GARROCHERO CHICO Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher 18 cm. Algo encrestado. Parte dorsal pardo grisáceo con tinte olivo. Grandes coberteras alares y las medianas, garganta y pecho gris perla con ancha orilla ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
4
Síntesis histórica del Municipio de Arjona
Pedro Villadiego (garrochero), Juan Carrillo (garrochero), Calazan Díaz ( garrochero), Luisito Castilla (mantero). De tristezas del alma (ritmo de balse) fue inspiración de Rafael Polo (letra) Luís Alberto Rodríguez y Luís Beltrán (música),  ...
Rafael Gustavo Buendía Díaz, 2005
5
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
dicho , es , que v. m. û fe lo pagan , engorda los ca- vailos con zanahoria , pan de linaza , y accy tuna, que dicho en buen romance , es , que v. ra. es tornero de cfos *dc Ma- D"*os > garrochero de bobos , y almohacen de cava- Timinrv líos.
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
6
Papeletas lexicográficas
Garantizador, a - Persona que garantiza, si bien la Academia impone garante . « El garantizador de un artículo de periódico», decimos generalmente. Garantizable - La persona fiable, según el Léxico. Garrochero - El que maneja la garrocha.
Ricardo Palma
7
Tulio Bayer, solo contra todos: novela auténtica
“No obstante, el tunelero es apenas uno de los métodos de fuga y la sabiduría carcelaria enumera otros: el garrochero, el ventanero, el tarabitero, el de confianza, el de burundanga, el de disfraz y el armado. Y los expertos se cuidan de ...
Carlos Bueno Osorio, 2008
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
136 GARROCHEAR ............................. .. 257FLECHA EMPEREJILADA ............... .. 215 GALAN ....................................... .. 56 324 FLoJEAR ..................................... .. 134 GALÁN, PRIMER ........................... .. 443 GARROCHERO .
José Carlos de Torres, 1989
9
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
... que v.m. (i se lo pagamengorda los cauallos con zanahoria,pá, de iinaza,~y azcyruna,que dicho en buen romance, es, que v.m.cs tor-"nero de niños. garrochero de bonos, y althohazen decauallos. Es Insi como lo digo , y la Fama io canta?
Francisco López de Úbeda, 1640
10
Estampas de Ciénaga de Oro
Los hermanos Arroyo Díaz, caballeros en sus corceles de relucientes monturas. Seguían otros más también de a caballo que querían formar parte en el acompañamiento al admirado garrochero Pedro Pablo de los Reyes. Entra Pedro Pablo ...
Manuel H. Pretelt Mendoza, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARROCHERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garrochero nel contesto delle seguenti notizie.
1
San Antonio, mejor ganadería en las fiestas de corraleja en Arenal
El premio al mejor mantero fue para 'Kalimancito' y como mejor garrochero fue premiado el 'Monito' Peñate. El arenalero Hermen José Palacio Castilla, ... «El Universal - Colombia, lug 16»
2
Olor a cala
... Julio Sotelo, haya soñado con pasar a la historia proponiendo la expulsión de ese cuerpo del compañero José López, el garrochero de General Rodríguez. «LA NACION, giu 16»
3
Sobrevivió a tres balazos
No es la primera vez que Robinson ingresa a la sala de urgencias de un hospital con vida en riesgo, porque en su oficio de garrochero en las corralejas ... «ElPilón.com.co, giu 16»
4
Drama en último día en corralejas de Arjona: un toro corneó a un ...
Momentos dramáticos se vivieron en el último día de las corralejas de Arjona cuando un toro embistió al caballo de un garrochero en medio del ruedo y lo dejó ... «El Heraldo, mar 16»
5
Alcaldesa de Sincé, a explicar muerte de animales en corralejas ...
Alcaldesa de Sincé, a explicar muerte de animales en corralejas: Procuraduría. La batalla entre el garrochero y el toro, que en esta escena hiere al caballo. «El Heraldo, set 15»
6
Armada pide perdón público por falso positivo de garrochero
El garrochero fue asesinado el 21 de abril del 2006 por integrantes de la Fuerza de Tarea Conjunta de Sucre, en el sector de Caño Palenquillo, en San Benito ... «El Heraldo, ago 15»
7
Las fotos del antes y el después de los “garrocheros
Las fotos del antes y el después de los “garrocheros”. ELECCIONES 2015. Saltaron del Frente Renovador a las fotos con el Gobierno nacional o al PRO. «Clarín.com, mag 15»
8
Muere garrochero tras caer de caballo en corralejas de Arjona
Los años de experiencia participando como garrochero en las corralejas del municipio, no le bastaron para evadir la tragedia mientras realizaba su labor. «El Universal - Colombia, mar 15»
9
Corralejas dejan 20 heridos en Arjona
Un garrochero, que se debate entre la vida y la muerte en un unidad de cuidados intensivos de una clínica de Bocagrande, y una veintena de heridos es el ... «El Heraldo, mar 15»
10
Verifican seguridad para las corralejas de Arjona
Se permitirá el ingreso de 15 garrocheros. “Las banderillas y garrochas serán de dos pulgadas. “Además, no se le pueden colocar más de dos pares de ... «El Universal - Colombia, mar 15»

FOTO SU «GARROCHERO»

garrochero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrochero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garrochero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z