CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GARROCHEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrocheo
tú garrocheas / garrocheás
él garrochea
nos. garrocheamos
vos. garrocheáis / garrochean
ellos garrochean
Pretérito imperfecto
yo garrocheaba
tú garrocheabas
él garrocheaba
nos. garrocheábamos
vos. garrocheabais / garrocheaban
ellos garrocheaban
Pret. perfecto simple
yo garrocheé
tú garrocheaste
él garrocheó
nos. garrocheamos
vos. garrocheasteis / garrochearon
ellos garrochearon
Futuro simple
yo garrochearé
tú garrochearás
él garrocheará
nos. garrochearemos
vos. garrochearéis / garrochearán
ellos garrochearán
Condicional simple
yo garrochearía
tú garrochearías
él garrochearía
nos. garrochearíamos
vos. garrochearíais / garrochearían
ellos garrochearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garrocheado
tú has garrocheado
él ha garrocheado
nos. hemos garrocheado
vos. habéis garrocheado
ellos han garrocheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garrocheado
tú habías garrocheado
él había garrocheado
nos. habíamos garrocheado
vos. habíais garrocheado
ellos habían garrocheado
Pretérito Anterior
yo hube garrocheado
tú hubiste garrocheado
él hubo garrocheado
nos. hubimos garrocheado
vos. hubisteis garrocheado
ellos hubieron garrocheado
Futuro perfecto
yo habré garrocheado
tú habrás garrocheado
él habrá garrocheado
nos. habremos garrocheado
vos. habréis garrocheado
ellos habrán garrocheado
Condicional Perfecto
yo habría garrocheado
tú habrías garrocheado
él habría garrocheado
nos. habríamos garrocheado
vos. habríais garrocheado
ellos habrían garrocheado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrochee
tú garrochees
él garrochee
nos. garrocheemos
vos. garrocheéis / garrocheen
ellos garrocheen
Pretérito imperfecto
yo garrocheara o garrochease
tú garrochearas o garrocheases
él garrocheara o garrochease
nos. garrocheáramos o garrocheásemos
vos. garrochearais o garrocheaseis / garrochearan o garrocheasen
ellos garrochearan o garrocheasen
Futuro simple
yo garrocheare
tú garrocheares
él garrocheare
nos. garrocheáremos
vos. garrocheareis / garrochearen
ellos garrochearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garrocheado
tú hubiste garrocheado
él hubo garrocheado
nos. hubimos garrocheado
vos. hubisteis garrocheado
ellos hubieron garrocheado
Futuro Perfecto
yo habré garrocheado
tú habrás garrocheado
él habrá garrocheado
nos. habremos garrocheado
vos. habréis garrocheado
ellos habrán garrocheado
Condicional perfecto
yo habría garrocheado
tú habrías garrocheado
él habría garrocheado
nos. habríamos garrocheado
vos. habríais garrocheado
ellos habrían garrocheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garrochea (tú) / garrocheá (vos)
garrochead (vosotros) / garrocheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARROCHEAR»
Scopri l'uso di
garrochear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
garrochear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Tres verbos apuntó el Diccionario: agarrochear, garrochear y agarrochar,' el
primero táchale de anticuado, los usuales son agarrochar y garrochear,' ninguna
mención de garrochar, herir con garrocha a los toros. Como garrocha (vara larga
...
José Carlos de Torres, 1989
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Garrochear. || Mar.— ta bolina; bracear las vergas por sotavento y ceñir bien el
viento. agarrocharse, pron. Ponerse como una garrocha. || Garrochear- se. H pas
. Ser agarrochado. agrrrociiear, Garrochear. acarroñ ado, da. adj. Semejante á ...
3
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
... y me habia de garrochear por momentos, dándome con aquella burla por las
barbas, riéndose de mí los niños. Negárselo y entretenerle , tampoco me
convenia, pues ya Nicoleta le habia cogido las albricias, y pareceríale invencion
para ...
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de gaRROCHEar. GARROCHEAR. v. a. agarrochar. GARROCHON, s. m> ün
género de lancilra de vara y inedia poco mas ó menos , con que torean á caballo
los caballeros en plaza. Lanceola. GARROFA, s. f. En algunas partes algar ...
Real Academia Española, 1842
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Algarroba Carrobilla, s. f. bois de caroubier haché Garrobo, s.f. V. Algarrobo
Garrocha, s.f. dard à crochet Garrochear, v.a. V. Agarrochar Garrochon , s. m.
sorte de petite lance Garrofa, s. f. v. Algarroba Garron , s. m. ergot || talon
Garrotazo, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Elégamment Gxnàc.z3,Mignardife . . Garrido, G entU,Elegant,Braue, galant
Garrir,5< faire braue Garrocha, Aiguillon Garrocha úcaliíia,lauelct,forte de pique
Garrochear , Fieptet d'aiguillon Garrochita,y garrochuela,iJe- tit aiguillon
Garrotado ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Marm. Defcripc. • lib.i. cap.22. Y tirándole garrochas le embra- vescen. Alfar, part.
i.lib.2. cap.4. Como to- - ro en la vacada, y en saliendo pareció que le tiraban
garrochas. GARROCHEAR. v. a. Lo mismo que Agarrochar. Es voz de poco uso.
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GARROCHEAR. (P. us.) V. AGARROCHAR. GARROCHON, s. m. Cierta lan- cilla
para torear á caballo. Spear, a tuiiipon , viith tvh'ich bulljight- ers Jignt bulls on
horfeback. GARROFA. 8. f. V. GARROBA 6 ALGARROBA. GARRÓN, s. m. Cierta
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Vocabulario español e italiano, 2
... baccello, concetti gra- ni che ha dentro che fon dolci. □ Garrobo , Valbero che
fa le guamtlle . Garrocha, Zagaglia . o lancia picciola . Garrocha íacaliña,
zagaglia, che dvoe fi tira , e fi ficca , fempre s' añacea , e leva qualche coja,
Garrochear ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
101, 43 garrochear -56' Galania 65 63mm?“ 65 ' garrote 485 galapago 4160
gananclfmo —60 ' 65 Garrote 65 Galapago 65[2] Ganan°l°s° 95m garmcha 110',
487[2] galardon 9s, 4110, 414612], 2' gana!“ —58 ' 4° garuancos 86, 4116, 4118',
...
