Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gateada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GATEADA

La palabra gateada procede del participio de gatear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GATEADA IN SPAGNOLO

ga · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GATEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gateada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GATEADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gateada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gateada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di strisciare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è simile in qualche aspetto al gatto. Grandi occhi striscianti Un altro significato di strisciare nel dizionario è con vene simili a quelle dei gatti civet. Marmo strisciante Si dice anche strisciando di un yeguarizo: capelli scuri e mossi. La primera definición de gateada en el diccionario de la real academia de la lengua española es semejante en algún aspecto al gato. Ojos grandes y gateados. Otro significado de gateada en el diccionario es con vetas semejantes a las de los gatos de algalia. Mármol gateado. Gateada es también dicho de un yeguarizo: De pelo oscuro y cebrado.

Clicca per vedere la definizione originale di «gateada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GATEADA


baqueteada
ba·que·te·a·da
bicicleteada
bi·ci·cle·te·a·da
cateada
ca·te·a·da
chicoteada
chi·co·te·a·da
correteada
co·rre·te·a·da
jineteada
ji·ne·te·a·da
lacteada
lac·te·a·da
lateada
la·te·a·da
lengüeteada
len·güe·te·a·da
mateada
ma·te·a·da
paleteada
pa·le·te·a·da
pateada
pa·te·a·da
pisoteada
pi·so·te·a·da
plateada
pla·te·a·da
punteada
pun·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
ribeteada
ri·be·te·a·da
serpenteada
ser·pen·te·a·da
veteada
ve·te·a·da
volteada
vol·te·a·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GATEADA

gata
gatada
gatallón
gatallona
gatas
gatatumba
gatazo
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GATEADA

anteada
cesanteada
cinteada
destanteada
eleganteada
empleada
entregoteada
falluteada
flauteada
listeada
mecateada
metateada
pasteada
petateada
picoteada
puñeteada
repicoteada
tanateada
tanteada
zacateada

Sinonimi e antonimi di gateada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GATEADA»

gateada primera lengua española semejante algún aspecto gato ojos grandes gateados otro vetas semejantes gatos algalia mármol gateado gateada también dicho yeguarizo pelo oscuro cebrado gazetas mexico compendio noticias nueva españa idem polvo grana tercios zarzaparrilla dichos purga xalapa quintales palo tinte codos madera cedro zevadílla baquetas caxones dulces queso honduras santo

Traduzione di gateada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GATEADA

Conosci la traduzione di gateada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gateada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gateada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Gateada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gateada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crawler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gateada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gateada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gateada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gateada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gateada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gateada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gateada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gateada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gateada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gateada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gateada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gateada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gateada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gateada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gateada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gateada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gateada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gateada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gateada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gateada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gateada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gateada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gateada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gateada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GATEADA»

Il termine «gateada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gateada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gateada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gateada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GATEADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gateada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gateada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gateada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GATEADA»

Scopri l'uso di gateada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gateada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
1 idem de polvo de Grana. 100 tercios de Zarzaparrilla. 64 dichos Purga de Xalapa. >, 3464 quintales de Palo de tinte. 94 codos de Madera de Cedro. 3 to7¡ tas de madera gateada. 153 tercios de Zevadílla. 6 Baquetas. 3 caxones de Dulces.
Manuel Antonio Valdés
2
Del Queso
... Honduras SANTO TOMAS Santo Tomas Bajo inspección COOPELAGUERA El Rama Bajo inspección CAMOAPAN Camoapa Bajo inspección QUESOS D ́VERAS Matagalpa Bajo inspección LA MONTAÑA La Gateada Bajo inspección El ...
3
Tratado de hipotecnia: principales razas caballares, su ...
Nawuena, S. B. D.: 049 - gateada nacida en 1931. — Campeona de 1937. Talla 1,45 - Tórax 1,83 - Caña 0,185. por Montiel 8 B A: 100 nacido en 1915 gateado Seleccionado por Roberto C. Dowdall, en el Sudoeste de la Provincia de San ...
Emilio Solanet, 1946
4
La ruta del comandante Pancho
COMBATES EN LA GATEADA En La Gateada se nos da una situación crítica. La Gateada era vital porque es la puerta para ir a Nueva Guinea, para desplazarse a El Rama y para llegar a Chontales, era vital; además, allí está la antena ...
Luis Carrión Montoya, 1992
5
Con Divisa Blanca
Cuídeme bien la gateada — le dice don Pepe Villaa, mil al coronel Cabrera, jefe del parque. Dos días después, la pobre gateada estuvo a punto de caer en manos del enemigo y fué milagrosamente salvada por dos muchachos animosos .
Javier de Viana, 1746
6
Relieves de un mundo plano
hallazgo y prosiguió con su investigación, al iniciar la exploración previa de la cuarta gateada su mano derecha tocó algo duro, de textura similar a la piedra; decididamente había llegado al siguiente diedro de su celda, avanzó y giró con ...
José M, Cortés Muñoz
7
Anexo Zona "F"
1.1.1 Clase y Longitud La red vial que comunica la zona Rigoberto Cabezas está conectada por 220 Km. de carretera pavimentada que va de Managua - La Gateada y 62 Km. del tramo La Gateada - Nueva Guinea. Se debe hacer mención ...
8
Cómo no quererte, Alba!
... onda, Miguelón? —¡Nada! Ni caso me ha hecho... como si no me guachea- ra.. . ¡Híjole! Esa cipota es de hielo... ¡seacabuche! Se acabó la gateada.
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
JUUK'(l) N. gateada. cfr. ajjuuk'. ixjuuk. juuk' (la) nva1. gateada. u-juuk' a' paal-ej. la gateada del niño. juuk' (Ib) vact. gatear. Juuk'-n-en! ¡Gatea! In-k'a't-ij ka' juuk'-n- ak-ech. Quiero que gatees. Tan-u-bet-ik u-juuk'. Está haciendo que gatee.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Una Casa del siglo XVIII en México: La del conde de San ...
Doce Taburetitos de Estrado, de Madera Gateada, con fundas de Damasco y guarniciones de Badana todas ; quarenta y ocho ps. 1 Dies y seis Taburetes de Estrado, de Caoba y Costilla, con los asientos de Damasco* y sus guardapolvos de ...
Manuel Romero de Terreros (Marqués de San Francisco), 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GATEADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gateada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preteou o olho da gateada
O governo interino de Michel Temer (PMDB) sinaliza uma série de medidas que vão de encontro aos direitos dos trabalhadores. Aos poucos, vem "costeando o ... «Jornal do Comércio, ago 16»
2
Um governo contra os trabalhadores - Preteou o olho da gateada
O governo interino de Michel Temer sinaliza uma série de medidas que vão de encontro aos direitos sociais trabalhistas do povo brasileiro. Aos poucos ... «Brasil 247, lug 16»
3
Criolla de Dos Querencias fue Reservada Gran Campeona en ...
Aquerenciada Chalová, una gateada criada por la cabaña uruguaya Dos Querencias, de Martín Sarriés, fue elegida Reservada Gran Campeona en la Expo ... «El Observador, lug 16»
4
Roban caballos en el campo de Ruete Güemes
Tras cortar alambrados en once lugares, se llevaron cuatro caballos: una yegua de pedigree gateada, numerada (que era de uso personal de Ruete y ejemplar ... «InfoCañuelas, lug 16»
5
Saieh se sale del todo del negocio de los seguros
La medida la tomaba bajo presión del mercado y en medio de la crisis de liquidez que lo afligía gateada por los problemas de SMU y su alto nivel de ... «El Mostrador, mag 16»
6
Histórica Expo Otoño: una tri y el Criollo más caro de Uruguay
... 569" (Arrayán Navideño 340")), de cabaña "La Constancia" de Sapelli Gutiérrez Hnos., convirtiéndose así la gateada en ser el primer reproductor en lograr el ... «Diario El País, apr 16»
7
Gobierno advierte sobre riesgo de acercarse al cráter del volcán ...
... Remates, El Rosario, San Ramón, La Gateada, Nueva Guinea y Granada. Esto fue cuando se desplazaba una vaguada en nuestro territorio el fin de semana. «El 19 Digital, apr 16»
8
Corren hoy en Matamoros
También se sumaron las carreras de botargas, otro de los atractivos para la competencia este domingo, por tercer año consecutivo se realizará la Gateada, ... «Expreso, apr 16»
9
Recuentos de los impedimentos por frustrar marcha nacional
Igual sucedió en La Gateada, donde la Policía detuvo el camión que trasladaba a la delegación de Campana pero los marchistas caminaron hora y media para ... «La Prensa, ott 15»
10
Pusieron en escena las oportunidades para la rotación de pasturas ...
El primer establecimiento que se visitó fue La Gateada. "Posee un fuerte perfil arrocero, donde nuestros amigos de AgroCentro Salto vienen colaborando ... «El Observador, ago 15»

FOTO SU «GATEADA»

gateada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gateada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gateada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z