Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gencianáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENCIANÁCEO

La palabra gencianáceo procede de genciana y -áceo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GENCIANÁCEO IN SPAGNOLO

gen · cia ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENCIANÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gencianáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENCIANÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gencianáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gencianáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di gencianaceo nel dizionario si dice sia angiosperma dicotiledone, solitamente glabro, amaro, con foglie opposte, guaina e senza stipole, fiori terminali o ascellari, solitari o in fascio, corimbo, grappolo o cima, frutti capsulare, raramente attenuato e semi con albume carnoso; come la genziana, il centauro minore e il canchalagua. Un altro significato di gencianaceous nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de gencianáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas dicotiledóneas, lampiñas por lo común, amargas, con hojas opuestas, envainadoras y sin estípulas, flores terminales o axilares, solitarias o en manojo, corimbo, racimo o cima, frutos capsulares, raras veces abayados, y semillas con albumen carnoso; como la genciana, la centaura menor y la canchalagua. Otro significado de gencianáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «gencianáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GENCIANÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GENCIANÁCEO

gen
gena
genciana
gencianácea
gencianea
gencianeo
gendarme
gendarmería
gene
genealogía
genealógica
genealógico
genealogista
genearca
geneática
geneático
generable
generación
generacional
generador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GENCIANÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
plumbagináceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di gencianáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GENCIANÁCEO»

gencianáceo dice hierbas angiospermas dicotiledóneas lampiñas común amargas hojas opuestas envainadoras estípulas flores terminales axilares solitarias manojo corimbo racimo cima frutos capsulares raras veces abayados semillas albumen carnoso como genciana centaura menor canchalagua otro también familia estas plantas valenciano genalogia genealogía compuestos genaro nombre propio curiana yerba genciandci cía gencianáceo gendúrm gendarme gendarmería gendre yerno gendrét francés gentil lucido galán gracioso vous étes liúdo mozo

Traduzione di gencianáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENCIANÁCEO

Conosci la traduzione di gencianáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gencianáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gencianáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gencianáceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gencianáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gentian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gencianáceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gencianáceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gencianáceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gencianáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gencianáceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gencianáceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gencianáceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gencianáceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gencianáceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gencianáceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gencianáceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gencianáceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gencianáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gencianáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gencianáceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gencianáceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gencianáceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gencianáceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gencianáceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gencianáceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gencianáceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gencianáceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gencianáceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gencianáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENCIANÁCEO»

Il termine «gencianáceo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gencianáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gencianáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gencianáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gencianáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GENCIANÁCEO»

Scopri l'uso di gencianáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gencianáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Genalogia. V. Genealogía , y sus compuestos. Genaro. Genaro (nombre propio). (¡curiana. Genciana (yerba). Genciandci , cía. adj. Gencianáceo , cea. Gendúrm ó gendarme. Gendarme. Gendarmería. Gendarmería. Gendre. Yerno. Gendrét.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario francés-español y español-francés
Gencianáceo. Gentil, le, noy jan-til, -ii-H. Gentil, lucido, galán, gracioso. || Vous étes un gentil ¡jar con, liúdo mozo ó linda alhaja sois, jj Vous jouex un gentil role , buen papel hocéis, lindamente os portáis ; por decir, indignamente. Gentil, m.
Domingo Gildo, 1860
3
Diccionario valenciano-castellano
Gencianáceo , cea. Gendárm ó gendarme. Gendarme. Gendarmería. Gendarmería. Gendre. Yerno. Gcndrél. Yernecico, lio, lo. Genéa. V. Generado. Genealogía. Genealogía, en dos acepciones. Genealogich, ca. Genealógico, ca, en dos ...
José Escrig, 1851
4
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La genciana Lat. gentiana, -ae, /.; debe su nombre a Gentius, rey de Iliria, que la descubrió; la gran genciana [Gentiana lutea L.]; genciana purpúrea [G. purpurea L.].— Esp. genciana, 1488.— Der. gencianáceo. Planta herbácea, vivaz o anual  ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GENCIÁNEO, A. adj. gencianáceo. GENCIANINA. f. Principio que se extrae de la raíz de genciana, (¡ensumina. GENCIANINO. m. GENCIANINA. GENDARME, m. Militar dependiente de la administración civil, y destinado en algunos países á ...
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Xeminacióii. geminado -a adj. Xeminado. Géminis m. pl. Xémini, xemelgos. gemir v. i. Xemer. gemología/. Xemoloxía. gemólogo -a s. Xemólogo. gen m. Xene. genciana/. Xenciana (Gentianapneumonanthe), xanzá. gencianáceo -a/.,/. pl.
‎2006
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
... entre los dedos del pié. Eixidura. GENAL. adj. Concerniente á las mejillas. Genal. GENCIANA, f. Planta monopétala de flores amarillas apiñadas, raízgruesa, esponjosa y de un sabor muy amargo. Genciana. GENCIANÁCEO, A. adj. bol.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario italiano-galego
XEMIDO, sm. Gemido, sonido inarticulado que expresa dolor. XEMINACIÓN (pl. xeminacións), sf. Geminación, acción de XEMINAR. XEMINÁR, vt. Geminar, duplicar. XENCIANÁCEO, A, adj. y s. Gencianáceo, aplícase a las plantas herbáceas ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Gemonias, derrumbadero del monte Aventino en Roma. L. Gemoso, a, vign o madero que tiene gema. Genciana, planta vivaz de las gencianáceus. Gen- cianáceo, a, hierbas dicotiledóneas. Gencianeo, a, gencianáceo. D. Gentius, un rey de ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Symbolanthus Baltae, arbusto, gencianáceo. Tabebuia pentaphylla, mediano, bignoniáceo, escamoso, decíduo, hojas palmeadas. Tabernaemontana macrophylla, aibusto apocináceo, con látex. Tabernaemontana poeppigii, violáceo; con ...
Vitold de Szyszlo, 1955

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gencianáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gencianaceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z