Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papilionáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPILIONÁCEO

La palabra papilionáceo procede del latín papilĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAPILIONÁCEO IN SPAGNOLO

pa · pi · lio ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPILIONÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papilionáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAPILIONÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papilionáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di papilionáceo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di papilionáceo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di forma di farfalla. Un altro significato di papilionáceo nel dizionario è detto di piante di angiosperme dicotiledoni, erbe, arbusti, cespugli o alberi, con frutta quasi sempre in legume, fiori con corolla giallastra in infiorescenze di tipo cluster o spike e con dieci stami, tutti gratuiti o tutti uniti dai loro filamenti, o uno libero e nove uniti dai loro filamenti; p. Ad esempio, il pisello, la ginestra e il carrubo. Papilionáceo è anche una famiglia di queste piante. La primera definición de papilionáceo en el diccionario de la real academia de la lengua española es de forma de mariposa. Otro significado de papilionáceo en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas, arbustos o árboles, con fruto casi siempre en legumbre, flores con corola amariposada en inflorescencias de tipo de racimo o espiga y con diez estambres, todos libres o todos unidos por sus filamentos, o bien uno libre y nueve unidos por sus filamentos; p. ej., el guisante, la retama y el algarrobo. Papilionáceo es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «papilionáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPILIONÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPILIONÁCEO

papi
papialbillo
papiamenta
papiamento
papiche
papila
papilar
papilionácea
papilionáceas
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPILIONÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di papilionáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPILIONÁCEO»

papilionáceo primera lengua española forma mariposa otro dice plantas angiospermas dicotiledóneas hierbas matas arbustos árboles fruto casi siempre legumbre flores corola amariposada inflorescencias tipo racimo espiga diez estambres todos libres unidos filamentos bien libre nueve guisante retama algarrobo papilionáceo también familia estas universal francés epíteto unas dores cuyas corolas formadas

Traduzione di papilionáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPILIONÁCEO

Conosci la traduzione di papilionáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papilionáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papilionáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

papilionáceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papilionáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Papilionaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

papilionáceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papilionáceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

papilionáceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papilionáceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

papilionáceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papilionáceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papilionáceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

papilionáceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papilionáceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

papilionáceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papilionáceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papilionáceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papilionáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

papilionáceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papilionáceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papilionáceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papilionáceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

papilionáceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papilionáceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papilionáceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papilionáceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papilionáceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papilionáceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papilionáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPILIONÁCEO»

Il termine «papilionáceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papilionáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papilionáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papilionáceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papilionáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPILIONÁCEO»

Scopri l'uso di papilionáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papilionáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Papilionáceo ; epíteto de unas Dores cuyas corolas , formadas do cinco pélalos desiguales, tienen alguna semejanza con una mariposa que vuela. Casi todas las flores de las leguminosas son papilionáceas. || Zool. Mou- ches papilionacées ...
2
Diccionario Akal del Color
Véase mineral. sen. Coloración específica clara, amarillo anaran— jada y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral del arbusto papilionáceo homónimo (Cassia did_ymobotrya). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario italiano-galego
Papila, área de la retina correspondiente a la terminación del nervio óptico. PAPILAR, adj. Papilar, perteneciente o relativo a las papilas. PAPILIONÁCEO, A, adj. Papilionáceo, se dice de las plantas de una subfamilia de las leguminosas que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PAPILLONADO , ó PAPILIONÁCEO. ( Bot. ) Papilionaceous fioviers, are thofe covered viith a pappus, or dovm. PAPILLOTE, s. m. Peynado que ha sido freqüente en España. A fort of combing formed into curls. PAPÍN. s. m. Plato de leche &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PAPILLONADO , ó PAPILIONÁCEO. (Bot. ) Papilionaceous floviers, are thofe covered ivith a pappus, or dovm. PAPILLÓTE. s. m. Peynado que ha sido freqüente en España. A fort of combing formed into curls. PAPÍN. 8. m. Plato de leche &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Biología floral en Fabaceae
Respecto a la corola, todas las especies estudiadas poseen corolas dialipétalas de tipo papilionáceo. No obstante, en muchas especies del género Trifolium se observa un alto grado de adnación postgénita debido a la fusión de las piezas ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Amariposado, papilionáceo. Papilla,». l.Teta. 2. Papila, los pezoncillos que se levantan sobre la lengua. Papillary, Papulous, a. Papilar, mamilar. Pápism, Papistry. V. Popery. Pápist, ». Papista, nombre que los protestantes dan á los católicos ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
u, viada; y yerba; w guapo; h/aco. — c,cAico;jyema; trapa; i dedo; zíele(Fr.); JcAez(Fr.);5i7ean;i) sangre. PAPILIO [pa-pi'l-yo]*. Ma- riposa. PAPILIONACEOUS [pa- pi'l-yo-na'-Jus] a. Amariposado, papilionáceo. PAPILLA [pa-pi'l-a] t. 1. Tota. 2 .
‎1858
9
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Mariposa. PAPILIONACEOUS [pa- pil-vo-na'-Jus] a. Amariposado, papilionáceo. PAPILLA rpa-pi'l-a] *. 1. Tota. 2. Papila, los pezoncillos que se levantan sobre la lengua. PAPILLARY [ pa'p-i-la-ri ], PAPILLOUS [ pa-pi'l-us ] a. Papilar, mamilar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
10
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
142. Paniculatus. Apanojado. 142. Pantacobryus. Pantacobrio. 67. Papaveraceus. Papaveráceo. 158. Papilionaccus. Papilionáceo. Amariposado. | 158. „ .„ .Pezoncillo. 53, 55. ^'"«•1 papila. 55, 196. Papillaris. Papilar. 55. Papiloso . Papillosus.
Miguel Colmeiro, 1871

FOTO SU «PAPILIONÁCEO»

papilionáceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papilionáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papilionaceo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z