Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "borragináceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORRAGINÁCEO

La palabra borragináceo procede del latín borrāgo, -ĭnis, borraja.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BORRAGINÁCEO IN SPAGNOLO

bo · rra · gi ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORRAGINÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borragináceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BORRAGINÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «borragináceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di borragináceo nel dizionario spagnolo

La definizione di borragináceo nel dizionario spagnolo è detta di piante di angiosperme dicotiledoni, per la maggior parte erbacee, ricoperte di peli, con foglie semplici e alternate, gameti e pentámeras a fiori, disposti a spighe, grappolo o pannocchia e frutta in cariosside , capsula o bacca con un solo seme senza albume; come la borragine e l'eliotropio. Un altro significato di borragináceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de borragináceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, la mayor parte herbáceas, cubiertas de pelos ásperos, con hojas sencillas y alternas, flores gamopétalas y pentámeras, dispuestas en espigas, racimo o panoja, y fruto en cariópside, cápsula o baya con una sola semilla sin albumen; como la borraja y el heliotropo. Otro significado de borragináceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «borragináceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BORRAGINÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BORRAGINÁCEO

borrachómetro
borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borrador
borradora
borradura
borraginácea
borragínea
borragíneo
borraj
borraja
borrajear
borrajo
borrar
borrasca
borrascosa
borrascosamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BORRAGINÁCEO

balsamináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
plumbagináceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di borragináceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BORRAGINÁCEO»

borragináceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas mayor parte herbáceas cubiertas pelos ásperos hojas sencillas alternas flores gamopétalas pentámeras dispuestas espigas racimo panoja fruto cariópside cápsula baya sola semilla albumen como borraja heliotropo otro también familia estas akal color coloración específica semioscura naranja rojiza débil cuya sugerencia origen corresponde estructura madera homóni cual obtiene árbol patagonubz americana halla comprendida acervos nbsp curativas mexicanas descripción usos especie arbusto unos metros alto cimas densas corolas centímetros largo blanco frutos ovoides rojizos comestibles planta aromática cultiva ornamental gran século vinte borrador escrito definitivo poden facer correccións anotacións borrón

Traduzione di borragináceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORRAGINÁCEO

Conosci la traduzione di borragináceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di borragináceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borragináceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

borragináceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

borragináceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borraginaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

borragináceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

borragináceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

borragináceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

borragináceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

borragináceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

borragináceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

borragináceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

borragináceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

borragináceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

borragináceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

borragináceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

borragináceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

borragináceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

borragináceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borragináceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

borragináceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

borragináceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

borragináceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

borragináceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

borragináceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borragináceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borragináceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borragináceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borragináceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORRAGINÁCEO»

Il termine «borragináceo» si utilizza appena e occupa la posizione 102.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «borragináceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borragináceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «borragináceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su borragináceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BORRAGINÁCEO»

Scopri l'uso di borragináceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borragináceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, naranja rojiza y débil, cuya sugerencia origen corresponde a la estructura de la madera homóni— ma, la cual se obtiene del árbol borragináceo Patagonubz americana. Se halla comprendida en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Es una especie de arbusto borragináceo, de unos 8 metros de alto; flores de cimas densas, de corolas de 3 a 4 centímetros de largo, de color blanco; frutos ovoides, rojizos, comestibles. La planta es aromática y se cultiva como ornamental.
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Borrador, escrito non definitivo no que se poden facer correccións, anotacións etc. Sin. borrón. borragináceo -a/.,/. pl. y adj. Borraxináceo. borraja/. Borraxe, soaxe (Borrago officinalis). borrajear v. tr. Esborranchar, escribir garabatos. borrajo m.
‎2006
4
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de borrar. borragináceo. a adj Bot. Borragineo, a borragineo, a. adj. Bot Parecido a la borraja. || Aplícase a las plantas dicotiledóneas, cubiertas de pelos ásperos, con flores en espiga y frutos en cápsulas. Ú. t. c. s. || f. pl.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Plantas Medicinales de México: Descripción y Usos
Es una especie de arbusto borragináceo, de unos 8 metros de alto; flores de cimas densas, de corolas de 3 a 4 centímetros de largo, de color blanco; frutos ovoides, rojizos, comestibles. La planta es aromática y se cultiva como ornamental.
Heriberto García Rivas, 1988
6
Aprovechamiento de los recursos forestales
... Borraginosa Zigofiliácea Bignoniácea 1nacardiácea Borragináceo Rubiácea Morácea Ramácea Leguminosa Leguminosa yombretácea Leguminosa Leguminosa Sinónimos y observaciones Olor sui-géneris Aintórea sin: rajador sin: Laite, ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1956
7
Alba Grey
17. secrétaire de palo de rosa: escritorio hecho de madera de palo de rosa, árbol borragináceo de América cuya madera, olorosa, roja y con vetas negras es muy apreciada en ebanistería. 18. Risorgimento: se denomina "Risorgimento" al ...
Elisabeth Mulder, María del Mar Mañas, 1992
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Ar- bolito borragináceo, de flores blancas y fruto amarillento, semejante a una ciruela, de cuya pulpa se extrae un mucílago usado como emoliente y pectoral fCordio myxa). || Fruto de esta planta. SEBHA Geog. V. Fezzán. SEBILLO m.
9
Enciclopedia de México
En Tab., tres especies de árbol borragináceo del género Cordia: 1) Cor día alliodora (Ruiz et Pav.) Cham., de 7 a 25 m, cuya corteza gris despide olor a ajo; hojas elípticas oblongas de 10 a 20 cm, pubescentes; flores blancas y olorosas,  ...
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... sayugo o saúco: Véase saúco, saz o sauce: Véase sauce. sebastiano o sebestén: El sebastiano o sebestén es un árbol borragináceo. sebucán o cibucán: Véase cibucán. secadal o secano: Nadando, alcanzaron a llegar hasta un secadal o ...
J. Alberto Serna M., 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borragináceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/borraginaceo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z