Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gloriosamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLORIOSAMENTE IN SPAGNOLO

glo · rio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLORIOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gloriosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA GLORIOSAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gloriosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gloriosamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gloriosamente significa con gloria. En el diccionario castellano gloriosamente significa con gloria.

Clicca per vedere la definizione originale di «gloriosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GLORIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GLORIOSAMENTE

gloria
gloria Patri
gloriado
gloriapatri
gloriar
glorieta
glorificable
glorificación
glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
glorioso
glosa
glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GLORIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di gloriosamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GLORIOSAMENTE»

gloriosamente gloria medulas ardido autos sacramentales alegóricos historiales insigne cantemos bayk señor cuyo supremo poder fortaleza nuestra salud amparo remedio gloriosamente podes viar lidiador esfaerco btyl deshizo enemigos nbsp alegoricos pedro bayle esfuerco bayt cesareo carro triumphal campean glorioi amenté esfuerzo bayl bien assumptos sagrados panegyricos magnificado christo sube cruz muere ella libertad hombres quot pero aunque para crui entonces pacifico coronado marciales megamind malo libro actividades megamalvado único interpone camino controlar metro city superapuesto superhéroe logrará vencer triunfará sobre dará cuenta generales jefes oficiales cuerpo artillería papel mujer

Traduzione di gloriosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLORIOSAMENTE

Conosci la traduzione di gloriosamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gloriosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gloriosamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

光荣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gloriosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gloriously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महाप्रतापी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

славно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gloriosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glorieusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gilang-gemilang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glorreich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見事に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영광
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gloriously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoành tráng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகிமையாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarz olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gloriosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świetnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

славно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glorios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένδοξα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heerlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gloriously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gloriosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLORIOSAMENTE»

Il termine «gloriosamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gloriosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gloriosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gloriosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLORIOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gloriosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gloriosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gloriosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GLORIOSAMENTE»

Scopri l'uso di gloriosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gloriosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Cantemos gloriosamente Bayk al Señor , cuyo supremo Poder fortaleza es . nuestra , salud , amparo , y remedio.. Wus Gloriosamente su Podes cantemos. viar* Cantemos gloriosamente al Lidiador , cuyo esfaerco BtyL deshizo á fus enemigos ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
2
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
Mar- Cantemos gloriosamente Bayle al Señor , cuyo supremo Poder fortaleza es nuestra, salud , amparo , y remedio. Mus. Gloriosamente su Poder , cantemos. Aar. Cantemos gloriosamente al Lidiador , cuyo esfuerco Bayt. deshizo á fus ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
3
Autos Sacramentales Alegoricos, Y Historiales
Cantemos gloriosamente Bayle al Señor , cuyo supremo Poder fortaleza es nuestra, salud , amparo , y remedio. Glorioi amenté fu Podes cantemos. 'Aar. Cantemos gloriosamente al Lidiador , cuyo esfuerzo Bayl. deshizo à fus enemigos, bien ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1759
4
Assumptos sagrados panegyricos
magnificado gloriosamente : Y en el. dia en que Christo sube -a la Cruz , y muere en ella por la libertad' de los hombres ; es tam- 3$*"^ bien Christo magnificado , pero ( aunque es para Christo la Crui gloria) no es entonces magnificado ...
Eusebio Garcia de los Rios, 1703
5
Megamind. Gloriosamente malo. Libro de actividades
Megamind es megamalvado, y lo único que se interpone en su camino para controlar Metro City es el superapuesto superhéroe Metro Man. ¿Logrará Megamind vencer a Metro Man? ¿Triunfará el bien sobre el mal? ¿O se dará cuenta Megamind ...
Dreamworks Animation SKG., 2010
6
Relacion de la persecucion que huuo en la iglesia de Iapon. ...
Garcia Garces. RELAClON ""3 DE LA PERSECV CI O N QVE vao en la Iglesia de Iapon. Y DE LOS INSJGNES MARTYRE S QVB gloriosamente dleron fue vidas en defcnsa de nuestra Santa Fé, e] año de 1622.. Por el Padre Garcia Gao-ce: ...
Garcia Garces, 1624
7
Perón: reflejos de una vida
deras hazañas y aun cuando la situación era mala en extremo, no quiso hacer una paz desventajosa porque esperaba el éxito, en el cual solo él pensaba, y agregaba que, como último recurso, le quedaba el de sucumbir gloriosamente".
Horácio González, 2007
8
Que El Infernal Corazón Se Calle
... venas que humor a tanto fuego han dado, médulas que han gloriosamente ardido: médulas que han gloriosamente ardido: médulas que han gloriosamente ardido: médulas que han gloriosamente ardido: su cuerpo dejará no su cuidado;  ...
Cilea Dourado, 2008
9
Franco, el ascenso al poder de un dictador
«El asalto de la puerta de la Trinidad fue extraordinariamente duro y las bajas sufridas por los asaltantes muy numerosas; pero su ímpetu venció todas las resistencias, constituyendo este un episodio gloriosamente sangriento... El enemigo ...
Andrés Rueda Román, 2013
10
Franco, el ascenso al poder de un dictador
«El asalto de la puerta de la Trinidad fue extraordinariamente duro y las bajas sufridas por los asaltantes muy numerosas; pero su ímpetu venció todas las resistencias, constituyendo este un episodio gloriosamente sangriento... El enemigo ...
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLORIOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gloriosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flechazo lírico en Vilabertran
Su interpretación de La bella molinera, cima del lied romántico sobre poemas de Wilhelm Müller, sonó gloriosamente juvenil, con impulso y encanto, más ... «EL PAÍS, ago 16»
2
La tragicomedia argentina
Esa dinámica de convertir cada decisión gubernamental en una proeza titánica cual jalón en la vía hacia una década gloriosamente ganada. A todo esto, lo ... «El Tribuno.com.ar, ago 16»
3
Un estudio revela que ellas fingen para no decepcionar a los hombres
... y si se agrega la presencia de una pareja sin creencias sexuales estructuradas, el orgasmo femenino debería surgir gloriosamente para gozo de ambos”. «Diario El Día, ago 16»
4
Lo nuevo de Scream Queens es gloriosamente sangriento (+ Video)
Si te ingresaran al hospital y tus doctores lucieran como John Stamos y Taylor Lautner, ¿te quisieras ir? Por suerte, los pacientes de la segunda temporada de ... «E! Online Latino | Venezuela, ago 16»
5
Lobo/serpiente
... para el suplemento estival y otra de teatro clásico como coartada cultureta, estas cosas entraban gloriosamente en la categoría de «serpiente de verano». «ABC.es, ago 16»
6
O que já sabemos sobre o novo filme dos Power Rangers
Tudo isso com efeitos visuais gloriosamente capengas e vilões bem mais engraçados que ameaçadores. Mighty Morphin Power Rangers Reprodução. Parecia ... «Super, giu 16»
7
Magnussen: "Hay que encontrar más ritmo para la clasificación"
Renault Sport Formula Uno llegó a un gloriosamente soleado circuito Gilles Villeneuve para las sesiones de práctica para el GP de Fórmula 1 de Canadá. «CarAndDriverTheF1, giu 16»
8
Os Capitão Fausto deixam gloriosamente as saias da mãe
Em pouco mais 30 minutos, fazem desfilar um conjunto de canções de uma perfeição quase inacreditável. Um álbum radioso em que matam a sua mocidade e ... «Público.pt, apr 16»
9
Paradójica España
... se suman las excelentes, aunque siempre sean trágicas para las víctimas y sus allegados, relativas a homicidios (317), que nos sitúan muy gloriosamente a ... «Diario de Sevilla, apr 16»
10
Petándolo en tuiter
La excepción que confirma la regla es Marcos Ordóñez, cuya memoria y cuya prosa lo rescatan gloriosamente todo, o casi todo, de los años sesenta y setenta». «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «GLORIOSAMENTE»

gloriosamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gloriosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gloriosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z