Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gorgojarse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GORGOJARSE

La palabra gorgojarse procede de gorgojo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GORGOJARSE IN SPAGNOLO

gor · go · jar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORGOJARSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorgojarse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gorgojarse in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GORGOJARSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gorgojarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gorgojarse nel dizionario spagnolo

Torna indietro nel dizionario Spagnolo gorgojarse significa dire di un seme: Allevamento del tonchio. En el diccionario castellano gorgojarse significa dicho de una semilla: Criar gorgojo.

Clicca per vedere la definizione originale di «gorgojarse» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GORGOJARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgojo
te gorgojas / te gorgojás
él se gorgoja
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojáis / se gorgojan
ellos se gorgojan
Pretérito imperfecto
yo me gorgojaba
te gorgojabas
él se gorgojaba
nos. nos gorgojábamos
vos. os gorgojabais / se gorgojaban
ellos se gorgojaban
Pret. perfecto simple
yo me gorgojé
te gorgojaste
él se gorgojó
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojasteis / se gorgojaron
ellos se gorgojaron
Futuro simple
yo me gorgojaré
te gorgojarás
él se gorgojará
nos. nos gorgojaremos
vos. os gorgojaréis / se gorgojarán
ellos se gorgojarán
Condicional simple
yo me gorgojaría
te gorgojarías
él se gorgojaría
nos. nos gorgojaríamos
vos. os gorgojaríais / se gorgojarían
ellos se gorgojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he gorgojado
te has gorgojado
él se ha gorgojado
nos. nos hemos gorgojado
vos. os habéis gorgojado
ellos se han gorgojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había gorgojado
te habías gorgojado
él se había gorgojado
nos. nos habíamos gorgojado
vos. os habíais gorgojado
ellos se habían gorgojado
Pretérito Anterior
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional Perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgoje
te gorgojes
él se gorgoje
nos. nos gorgojemos
vos. os gorgojéis / se gorgojen
ellos se gorgojen
Pretérito imperfecto
yo me gorgojara o me gorgojase
te gorgojaras o te gorgojases
él se gorgojara o se gorgojase
nos. nos gorgojáramos o nos gorgojásemos
vos. os gorgojarais u os gorgojaseis / se gorgojaran o se gorgojasen
ellos se gorgojaran o se gorgojasen
Futuro simple
yo me gorgojare
te gorgojares
él se gorgojare
nos. nos gorgojáremos
vos. os gorgojareis / se gorgojaren
ellos se gorgojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube gorgojado
te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro Perfecto
yo me habré gorgojado
te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional perfecto
yo me habría gorgojado
te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgójate (tú) / gorgojate (vos)
gorgojaos (vosotros) / gorgójense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gorgojarse
Participio
gorgojado
Gerundio
gorgojándome, gorgojándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORGOJARSE


aborrajarse
a·bo·rra·jar·se
abracijarse
a·bra·ci·jar·se
adentrarse
a·den·trar·se
agorgojarse
a·gor·go·jar·se
ahorcajarse
a·hor·ca·jar·se
antojarse
an·to·jar·se
apiojarse
a·pio·jar·se
arrodajarse
a·rro·da·jar·se
desdibujarse
des·di·bu·jar·se
encarrujarse
en·ca·rru·jar·se
encelajarse
en·ce·la·jar·se
engranujarse
en·gra·nu·jar·se
envedijarse
en·ve·di·jar·se
estendijarse
es·ten·di·jar·se
regorjarse
re·gor·jar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
taperujarse
ta·pe·ru·jar·se
tapirujarse
ta·pi·ru·jar·se
tapujarse
ta·pu·jar·se
trasconejarse
tras·co·ne·jar·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORGOJARSE

gorgojar
gorgojo
gorgojosa
gorgojoso
gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorán
gorgorear
gorgorita
gorgoritear
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORGOJARSE

ababillarse
acurrucarse
adueñarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Sinonimi e antonimi di gorgojarse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORGOJARSE»

gorgojarse dicho semilla criar gorgojo utujil chikopiineem chikopinaq xchikopiini agorgojearse agorgojarse apolillarse madera granos xuumaj nuujaal mazorca empezó agorgojeó raíz valenciano agorgojandose acorconarse quot acorcondl agorgojado acordé dada acordada carta acordablcment acordadamenl acordadament acordadamente acepciones acordadisim nbsp catalan grans picardia ruindad maldad ribaldería tacañe carlancas ría picard picardo cosa picaro malvado picaño ruin bribon

Traduzione di gorgojarse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORGOJARSE

Conosci la traduzione di gorgojarse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gorgojarse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorgojarse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gorgojarse
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gorgojarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gurgle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gorgojarse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gorgojarse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gorgojarse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gorgojarse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gorgojarse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gorgojarse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gorgojarse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gorgojarse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gorgojarse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gorgojarse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gorgojarse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gorgojarse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gorgojarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gorgojarse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gorgojarse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorgojarse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorgojarse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gorgojarse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gorgojarse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gorgojarse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gorgojarse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gorgojarse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gorgojarse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorgojarse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORGOJARSE»

Il termine «gorgojarse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gorgojarse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorgojarse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorgojarse».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gorgojarse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORGOJARSE»

Scopri l'uso di gorgojarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorgojarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Tz'utujil
Chikopiineem vi. [chikopinaq, xchikopiini]. Agorgojearse, agorgojarse, gorgojarse; apolillarse (madera o granos). Xuumaj chikopiineem ja nuujaal. Mi mazorca empezó a agorgojearse. Xchikopiini ja nuujaal. Se agorgojeó mi mazorca. Raíz s.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Diccionario valenciano-castellano
Agorgojandose. Il Acorconarse. JA gorgojarse ó gorgojarse. f" Acorcondl , nd, da Agorgojado, da. Acordé , dada Acordada ó carta acordada. Acordablcment. V. Acordadamenl Acordadament Acordadamente , en dos acepciones. Acordadisim  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
los grans. gorgojarse. Picardia. f. picardia, ruindad, maldad, ribaldería, tacañe- — pl. carlancas. [ría. Picard , y Picardo, da. adj. cosa de Picardia. picardo. Picaro, ra . adj. picaro, malvado , picaño , ruin, bribon, nefario, ribaldo , pillo , so- llastron.
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
v. r. Empezar á bablar el niño. GORGEO, s. m. El quiebro de la voz en la garganta. — Las articulaciones imperfectas en la voz de los niños. GORGOJARSE, v. r. Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gusanillo que corroe y estsaga el trigo, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
西班牙語動詞600+10000
golpear m.m.fi, Ж, ÍÉ, Ä golpetear ií8lfii|£ goncear ШШИЛК gorgojarse 4|!,tSÍ| gorgojearse iÈâ, -fíS gorgorear f^lBer , ft IBS gorgoritear Ш Ш eT , MM gorgotear ВМЙ.ШТЙ. gorjear Щ*Ч;ЩЯ&% guardar guardar »Щ ; NoШ.МШ;ШЪ guarecer v. irr.
楊仲林, 2001
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gordura. f. grexWengordiment. Gorga. f. menjar deis aucells — Ar. gbrg, xuclador . Gorgojarse. r. picarse ó corearse los grans. Gorgojo. m. morrud, coreó, core deis grans II ene llevad. Gorgojoso, sa. adj. coread ó picad. Gorgoran. m. gorgorá.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... evitarse. exentarse. exalarse. esplayarse. estrañarse. estremarse. falagarse. figurarse. franquearse. gallearse. gangrenarse. gorgojarse. gratularse. hermandarse. herrumbrarse. hidalgarse. hinojarse. homiciarse. honestarse. humanarse.
H. Gracia, 1829
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gorgeo en los niños. Gorgojarse. r. Agorgojarse. Gorgojera, f. Lugar o granero donde abunda el gorgojo. Gorgojo, m. Insecto. Gorgojoso, s.\, adj. Corroído del gorgojo. Gorcomillera, f. ant. Garguero. Gorgonela, f. Especie de tela de Holanda .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario manual castellano-catalán
re- j'dar. || xarrotejar. Gorgeo, m. gorguetj. || pas- sada, rejilet. Gorgojarse , v. r. picarse <i corearse los grans. Gorgojo, m. morrut, core dels grans. || cue llevad. Gorgojoso , sa. adj. picad ó coread. Gorgoran, m. gorgorá. Gorgorita, f. bombolleta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Lengua castellana
Las articulicioues imperfectas en la voz de los niños. GORGOJARSE, v. r. Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gnsanillo que corroe y espaga el trigo, cebada , etc. — El niño poco medrado. GORGOJOSO , SA, adj. Lo que está corroido del ...
‎1826

FOTO SU «GORGOJARSE»

gorgojarse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorgojarse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gorgojarse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z