CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AHORCAJARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcajo
tú te ahorcajas / te ahorcajás
él se ahorcaja
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajáis / se ahorcajan
ellos se ahorcajan
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajaba
tú te ahorcajabas
él se ahorcajaba
nos. nos ahorcajábamos
vos. os ahorcajabais / se ahorcajaban
ellos se ahorcajaban
Pret. perfecto simple
yo me ahorcajé
tú te ahorcajaste
él se ahorcajó
nos. nos ahorcajamos
vos. os ahorcajasteis / se ahorcajaron
ellos se ahorcajaron
Futuro simple
yo me ahorcajaré
tú te ahorcajarás
él se ahorcajará
nos. nos ahorcajaremos
vos. os ahorcajaréis / se ahorcajarán
ellos se ahorcajarán
Condicional simple
yo me ahorcajaría
tú te ahorcajarías
él se ahorcajaría
nos. nos ahorcajaríamos
vos. os ahorcajaríais / se ahorcajarían
ellos se ahorcajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahorcajado
tú te has ahorcajado
él se ha ahorcajado
nos. nos hemos ahorcajado
vos. os habéis ahorcajado
ellos se han ahorcajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahorcajado
tú te habías ahorcajado
él se había ahorcajado
nos. nos habíamos ahorcajado
vos. os habíais ahorcajado
ellos se habían ahorcajado
Pretérito Anterior
yo me hube ahorcajado
tú te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro perfecto
yo me habré ahorcajado
tú te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional Perfecto
yo me habría ahorcajado
tú te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahorcaje
tú te ahorcajes
él se ahorcaje
nos. nos ahorcajemos
vos. os ahorcajéis / se ahorcajen
ellos se ahorcajen
Pretérito imperfecto
yo me ahorcajara o me ahorcajase
tú te ahorcajaras o te ahorcajases
él se ahorcajara o se ahorcajase
nos. nos ahorcajáramos o nos ahorcajásemos
vos. os ahorcajarais u os ahorcajaseis / se ahorcajaran o se ahorcajasen
ellos se ahorcajaran o se ahorcajasen
Futuro simple
yo me ahorcajare
tú te ahorcajares
él se ahorcajare
nos. nos ahorcajáremos
vos. os ahorcajareis / se ahorcajaren
ellos se ahorcajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahorcajado
tú te hubiste ahorcajado
él se hubo ahorcajado
nos. nos hubimos ahorcajado
vos. os hubisteis ahorcajado
ellos se hubieron ahorcajado
Futuro Perfecto
yo me habré ahorcajado
tú te habrás ahorcajado
él se habrá ahorcajado
nos. nos habremos ahorcajado
vos. os habréis ahorcajado
ellos se habrán ahorcajado
Condicional perfecto
yo me habría ahorcajado
tú te habrías ahorcajado
él se habría ahorcajado
nos. nos habríamos ahorcajado
vos. os habríais ahorcajado
ellos se habrían ahorcajado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorcájate (tú) / ahorcajate (vos)
ahorcajaos (vosotros) / ahorcájense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
ahorcajándome, ahorcajándote, etc.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AHORCAJARSE»
Scopri l'uso di
ahorcajarse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ahorcajarse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ahorcajarse. AHORCAJARSE {en), >•. r. Monter à califourchon. * AHORCA-
PERRO, s. m. (mer.) Nœud coulant. AHORCAR, ¡'.a. Pendre, faire pendre:
attacher un criminel par une corde à une potence pour l'étrangler ¡] Ahorrar en
estatua ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Ortografia dela lengua castellana
ahorcajarse, ahorcajadas o ^horcajadillas. ahornagarse , ahornaga- miento.
ahogadamente. ahorro, ahorrar, ahorrativo , &c. ahotas ahovado , da. ahuchar,
ahuchador, ahuciar , ahuciado, ahuyentar , ahuyenta- dor ajete, ajiümoge, y
todos los ...
3
Diccionario de la lengua castellana
AHORCAJADO, p. p. de ahorcajarse. AHORCAJARSE , v. r. Ponerse ó montar á
horcajadas. *AHORCAPERRO,s. m. iVáut.Nudo corredizo. AHORCAR , v. a.
Quitar la vida echando un lazo al cuello y colgnado en la horca. || Mandar,
egecutar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Suspendían. AHORCAJADO , DA. p. p. de ahorcajarse. AHORCAJARSE, v.r.
Ponerse ó montar a horcajadas. Diductis coxis insidtri. AHORCAR, v. a. Quitar á
uno la vida echándole un lazo al cuello, y colgándole de él en la horca u otra
parte.
Real academia española, 1817
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ahorcajado, da. adj. Puesto á horcajadas, ¡l part. pas. de Ahorcajarse.
Ahoreajadura, s. f. Arción y efecto de ahorcajarse. Ahorrajamlesito, S. m. V.
AHORCA J AHUR A. Ahorcajarse, v. pron. Ponerse ó montará horcajadas.
Ahorcamiento, S. m.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Gramática de la lengua castellana
... agrio al gusto, agudo de ingenio, ahitarse de manjares, ahogarse en el mar,
ahorcajarse en las espaldas, ahorrar de razones, no ahorrarse con ninguno,
airarse con alguno, ajustarse á la razon, ajustarse con alguno, alabarse de
valiente, ...
Real Academia Española, 1853
7
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Ahorcajarse en el asno. Ahorrar de palabras (dijeron los antiguos ; pero al
presente callamos la preposicion). Ahorrarse de razones — de hablar — *Np
ahorrarse con ninguno. Airarse con alguno — con la, dela pregunta. Ajeno á , de
su ...
8
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
Torcuato Torío de la Riva. ahorcajarse , ahorcaja- atreverse , vido , das.»
aliorcajadillas. miento , &c. ahorinar/ ahorrar, albahaca alcahaz , alcahazar ...
Torcuato Torío de la Riva, 1818
9
Ortografía de la lengua castellana
ahito , ahitar , &c. ahobachonado , da. ahocinarse , ahocinado. ahogar,
ahogadero, ahogo , &c. ahondar. ahora. ahorcajarse , ahorcajadas , ó
ahorcajadillas. ahorcar, ahorcado. ahornagarse , ahornaga- miento.
ahorradamente. ahorro ...
Real Academia Española, 1826
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse.
agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse.
adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse.
ajaquecarse. alabearse.
