Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gorgorear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GORGOREAR IN SPAGNOLO

gor · go · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORGOREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorgorear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gorgorear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GORGOREAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gorgorear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gorgorear nel dizionario spagnolo

La definizione di gorgorear nel dizionario è gloria. En el diccionario castellano gorgorear significa gorgoritear.

Clicca per vedere la definizione originale di «gorgorear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GORGOREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoreo
gorgoreas / gorgoreás
él gorgorea
nos. gorgoreamos
vos. gorgoreáis / gorgorean
ellos gorgorean
Pretérito imperfecto
yo gorgoreaba
gorgoreabas
él gorgoreaba
nos. gorgoreábamos
vos. gorgoreabais / gorgoreaban
ellos gorgoreaban
Pret. perfecto simple
yo gorgoreé
gorgoreaste
él gorgoreó
nos. gorgoreamos
vos. gorgoreasteis / gorgorearon
ellos gorgorearon
Futuro simple
yo gorgorearé
gorgorearás
él gorgoreará
nos. gorgorearemos
vos. gorgorearéis / gorgorearán
ellos gorgorearán
Condicional simple
yo gorgorearía
gorgorearías
él gorgorearía
nos. gorgorearíamos
vos. gorgorearíais / gorgorearían
ellos gorgorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gorgoreado
has gorgoreado
él ha gorgoreado
nos. hemos gorgoreado
vos. habéis gorgoreado
ellos han gorgoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gorgoreado
habías gorgoreado
él había gorgoreado
nos. habíamos gorgoreado
vos. habíais gorgoreado
ellos habían gorgoreado
Pretérito Anterior
yo hube gorgoreado
hubiste gorgoreado
él hubo gorgoreado
nos. hubimos gorgoreado
vos. hubisteis gorgoreado
ellos hubieron gorgoreado
Futuro perfecto
yo habré gorgoreado
habrás gorgoreado
él habrá gorgoreado
nos. habremos gorgoreado
vos. habréis gorgoreado
ellos habrán gorgoreado
Condicional Perfecto
yo habría gorgoreado
habrías gorgoreado
él habría gorgoreado
nos. habríamos gorgoreado
vos. habríais gorgoreado
ellos habrían gorgoreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gorgoree
gorgorees
él gorgoree
nos. gorgoreemos
vos. gorgoreéis / gorgoreen
ellos gorgoreen
Pretérito imperfecto
yo gorgoreara o gorgorease
gorgorearas o gorgoreases
él gorgoreara o gorgorease
nos. gorgoreáramos o gorgoreásemos
vos. gorgorearais o gorgoreaseis / gorgorearan o gorgoreasen
ellos gorgorearan o gorgoreasen
Futuro simple
yo gorgoreare
gorgoreares
él gorgoreare
nos. gorgoreáremos
vos. gorgoreareis / gorgorearen
ellos gorgorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gorgoreado
hubiste gorgoreado
él hubo gorgoreado
nos. hubimos gorgoreado
vos. hubisteis gorgoreado
ellos hubieron gorgoreado
Futuro Perfecto
yo habré gorgoreado
habrás gorgoreado
él habrá gorgoreado
nos. habremos gorgoreado
vos. habréis gorgoreado
ellos habrán gorgoreado
Condicional perfecto
yo habría gorgoreado
habrías gorgoreado
él habría gorgoreado
nos. habríamos gorgoreado
vos. habríais gorgoreado
ellos habrían gorgoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgorea (tú) / gorgoreá (vos)
gorgoread (vosotros) / gorgoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gorgorear
Participio
gorgoreado
Gerundio
gorgoreando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORGOREAR


alborear
al·bo·re·ar
chorear
cho·re·ar
clamorear
cla·mo·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
contralorear
con·tra·lo·re·ar
corear
co·re·ar
despolvorear
des·pol·vo·re·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
florear
flo·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
rumorear
ru·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
señorear
se·ño·re·ar
torear
to·re·ar
tractorear
trac·to·re·ar
valorear
va·lo·re·ar
vaporear
va·po·re·ar
viborear
vi·bo·re·ar
vitorear
vi·to·re·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORGOREAR

gorgojo
gorgojosa
gorgojoso
gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorán
gorgorita
gorgoritear
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORGOREAR

acarrear
arrear
cotorrear
crear
enseñorear
laborear
lorear
marear
mayorear
pecorear
polvorear
primorear
procrear
rastrear
recrear
tamborear
tintorear
transflorear
trasflorear
victorear

Sinonimi e antonimi di gorgorear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORGOREAR»

gorgorear gorgoritear obra poética tergiversaciones poesía escrita entre quot músicas monte temblorosas suaves como quiméricas aves arrullen ensueños locas fantasías vuestras poetas huísteis vacías cosas este vivir absurdo enojoso bizarro tisaza nbsp sombra tomás perseguía clavó garganta haciéndolo sangre través pañuelo había ladeado luces departamentos comenzaron encenderse poco aumentando iluminación conquista naturaleza americana vocabulario relaciones indias hablar mucho galliforme familia crácidos representantes

Traduzione di gorgorear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORGOREAR

Conosci la traduzione di gorgorear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gorgorear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorgorear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gorgorear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gorgorear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gorgorear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gorgorear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gorgorear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gorgorear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gorgorear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gorgorear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gorgorear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gorgorear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gorgorear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gorgorear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gorgorear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gorgorear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gorgorear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gorgorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gorgorear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gorgorear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorgorear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorgorear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gorgorear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gorgorear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gorgorear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gorgorear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gorgorear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gorgorear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorgorear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORGOREAR»

Il termine «gorgorear» si utilizza appena e occupa la posizione 97.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gorgorear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorgorear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorgorear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GORGOREAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gorgorear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gorgorear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gorgorear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORGOREAR»

Scopri l'uso di gorgorear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorgorear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Las "músicas del monte" temblorosas y suaves como el gorgorear de quiméricas aves, arrullen los ensueños, las locas fantasías vuestras, oh! los poetas que huísteis las vacías cosas de este vivir absurdo y enojoso...! ¡Oh bizarro Tisaza ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
2
Sombra de la sombra
... Tomás, que lo perseguía, se le clavó en la garganta haciéndolo gorgorear sangre a través del pañuelo que se le había ladeado. Las luces de los departamentos comenzaron a encenderse poco a poco, aumentando la iluminación de la ...
Paco Ignacio Taibo, II, 1997
3
La conquista de la naturaleza americana
En el vocabulario de las Relaciones de Indias «hablar mucho o gorgorear las aves». Un galliforme de la familia de los crácidos, representantes más pequeñas de la familia. Posiblemente el Ortalis wagleri, o el O. maccalli, Bairé. De unos 60  ...
Raquel Álvarez Peláez, 1993
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GLOUGLOUTER , GLOUGLOTER , V. Jt. Gorgorear : cloclear el pavo. Glolssement, s. m. Cloqueo : el sonido que forma la gallina cuando está clueca. GLOlTSSER, v. n. Cloquear : cantar la gallina cuando está clueca. glouteron, s. m. (bot. ) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
... los sonidos propios de la tradición y discriminar los sonidos de las flautas con un sinnúmero de matices. Términos como llorar, gargantear, gansear, catarrear, pitear, gorgorear, son usados para referirse a pequeñas variaciones de los ...
‎2010
6
西班牙語動詞600+10000
golpear m.m.fi, Ж, ÍÉ, Ä golpetear ií8lfii|£ goncear ШШИЛК gorgojarse 4|!,tSÍ| gorgojearse iÈâ, -fíS gorgorear f^lBer , ft IBS gorgoritear Ш Ш eT , MM gorgotear ВМЙ.ШТЙ. gorjear Щ*Ч;ЩЯ&% guardar guardar »Щ ; NoШ.МШ;ШЪ guarecer v. irr.
楊仲林, 2001
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Gorgorear; cloclear el pavo. Ciloutue, s. f. jíu-m. Bot. V. Glum. Gioupleiii, s, m. glu- pi-cM. Zovl. Glupichi; pájaro acuático. Glonaaement , s. m. jlo-í-man. Cloqueo; sonido que forma la gallina cuando está clueca. Glouaaer, v. n. glu-té. Cloquear  ...
8
Diccionario portatil español-inglés
... tf. fooil of hawks Gorgeaddr, ra. 1. warbler Gorgeár, î7i. to warble; vr. to gabble Gorgeo,*m. trilling Gorgeria tf. charter of a child which begins to talk Gorgojo, im. grub Gorgojoso, sa. a. full of grubs Gorgorán, «m. sort of silk grogram Gorgorear,  ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. swallow- Gorgojoso, sa. a. full of grubs Gozar, va. to enjoy wort Gorgorán, tm. sort of silk Gozne, sm. kind of hinge; the Golondrino, am. a male swalgrogram first vertebre or joint of the low ; vagrant ; tub-fish ; Gorgorear, vn. to cry like a neck ...
Henry Neuman, 1827
10
Obra narrativa selecta
Cuando me incorporé a la Afónica había publicado ya Recabarren, mi primer libro, y maldito lo que me importaba gorgorear y zapatear fuera en el Teatro Comedia o en la Scala de Milán. Además, contaba con otra fuente de entradas. Diré ...
Fernando Alegría, Juan Armando Epple, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORGOREAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gorgorear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ahí nomás en “lo bajito”
Caía la tarde cuando escuché el gorgorear de mis “tripas”. ¡Ni qué comer! Por eso, desesperado salí del balneario y dirigí mis pasos a la calle. Encontré una ... «Periódico Express, apr 15»

FOTO SU «GORGOREAR»

gorgorear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorgorear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gorgorear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z