Scarica l'app
educalingo
goteado

Significato di "goteado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOTEADO

La palabra goteado procede del participio de gotear.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GOTEADO IN SPAGNOLO

go · te · a · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOTEADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goteado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOTEADO IN SPAGNOLO

definizione di goteado nel dizionario spagnolo

La definizione di dripping nel dizionario è dripping.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOTEADO

baqueteado · cesanteado · chocolateado · choteado · fileteado · gateado · guateado · lacteado · malteado · manteado · moteado · norteado · plateado · punteado · ribeteado · serpenteado · trasteado · veteado · volteado · zapateado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOTEADO

gorullo · gosipina · gosipino · góspel · gospel · gota · gotear · gotelé · goteo · gotera · goterense · gotereño · gotero · goterón · gótica · gótico · gotón · gotona · gotosa · gotoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOTEADO

anteado · calafateado · carteado · cinteado · entregoteado · escopeteado · flauteado · lateado · listeado · maceteado · manoteado · ojeteado · paleteado · paloteado · picoteado · repicoteado · sotaventeado · tableteado · vergeteado · vergueteado

Sinonimi e antonimi di goteado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOTEADO»

goteado · manchado · gotas · nuevo · agricultura · teórica · práctica · manto · cola · remos · cuello · cabeza · blancos · mongin · azul · ceniciento · singotas · cuel · mezcla · quince · castas · prece · menos · dentes · salen · palomas · llamadas · figuras · nbsp · compendio · historia · natural · buffon · clasificado · georges · louis · leclerc · comte · renato · ricardo · castel · pedro · estala · pardo · pocos · pelos · pestaña · cara · precedente · dixe · núm · hablando · esparvero · habia · confundido · anales · cuerpo · roxo · órden · carácter · solo · color · diverso · casta · negro · choltziij · tujaal ·

Traduzione di goteado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOTEADO

Conosci la traduzione di goteado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di goteado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goteado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

带露
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

goteado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dripping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भीगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ندي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

увлажненный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

orvalhado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিশিরসিক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couvert de rosée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berembun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taufeucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

結露
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이슬 맺힌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dewy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phủ sương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Dewy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उल्हसित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nemli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rugiadoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zroszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зволожений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înrourat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedauwd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

daggiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duggvåte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goteado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOTEADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goteado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «goteado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su goteado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOTEADO»

Scopri l'uso di goteado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goteado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
manto goteado , cola . remos, cuello y cabeza blancos. 4.' Mongin de azul. Manto ceniciento azul , singotas, cola, remos, cuel'o y cabeza blancos. De la mezcla de las quince castas prece- ó menos dentes salen palomas llamadas figuras, ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
2
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. pardo , pocos pelos en la pestaña , y la cara del precedente. Dixe en el núm. 24 hablando del esparvero pardo y goteado , que Buf - fon le habia confundido con  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1805
3
Anales de historia natural
3? Cuerpo roxo : remos blancos. 1 4? Cuerpo ceniciento: manto goteado: remos blancos. 2 órden 3? Carácter: Cola, remos, cuello y cabeza de un solo color, diverso del color del cuerpo. Casta i* Cuerpo negro: cola, remos, cuello y cabeza  ...
4
Choltziij re Tujaal Tziij
-CH'URLAJIIK v.i. d. Caer por gotas. Kich'urlajek. E jun tz'e' xaq kich'urlaj ya' chi ran maal xirmin riib' pe nim ya'. Al perro le gotea mucha agua porque se metió en el rio. CH'URLA'MAJ adj. Goteado. Haber goteado o regado en forma de ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
2/3. 42b). jum=p'e ch'aj u-ja'-il kookoj. una gota de agua de coco. (1993.3/ 4.23). sin. t'aj(b). ch'ajal part3. goteado. ch'aja'an part1. goteado. ch'ajál vi. gotear. 'vi( celer). ch'ajb'ál pas1. gotearlo. ch'ajb'il part2. goteado. ch'ajik vtr. gotearlo.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Coliblanca de goteado. — Cuerpo gris, fajas en las alas, manto goteado y cola blanca. . 7. * Coliblanca de nevado. — Cuerpo ceniciento, fajas en las alas, manto nevado y cola blanca. ORDEN SECUNDO. Carácter, Primeros remos de ...
‎1855
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
2.a Coliaziil. Cuerpo blanco y cola ceniciento-azulada. 3.a Coliroxa 6 colibaya. Cuerpo blanco y cola roxa. 4.a Coliblanca de negro. Cuerpo negro y cola blanca. j.a Coliblanca de roxo. Cuerpo roxo y cola blanca. 6.a Coliblanca de goteado.
François Rozier, 1801
8
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
DEL. PARDO. ¥. GOTEADO. Xle tenido 4os idénticos• en el Paraguay * y dice Noséda que ponen• dos huevos blan-í eos en nidos de palitos sobre .los árboles , Vi uno que de un lugar oculto, salió .re* pentinamente á encontrar una, bandada ...
Félix de Azara, 1802
9
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL. PARDO. Y. GOTEADO. .He tenido dos idénticos en el Paraguay, y dice Noséda que ponen dos huevos blancos en nidos de palitos sobre los árboles. Vi. uno que de un lugar oculto salió repentinamente á encontrar una bandada de ...
Félix de Azara, 1802
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
3.a Mongin de goteado. Cuerpo cenicienta, faxas en las alas, manto goteado , col 1, remos, cuello y cabeza blancos. 4.a Mongin de azul. Manto ceniciento azul , sin gotas , cola, remos, cuello y cabeza blancos. De la mezcla de las quince ...
Rozier, Abate, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOTEADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goteado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glu, glu , glu, bendita lluvia
Todo está a la vista, lo de abajo inundado, lo de arriba bien goteado, tal y como el gym de la Unidad Deportiva “Benito Juárez” y como ese, muchos edificios ... «Hora Cero Web, ago 16»
2
Thomas Luthi: "Estaba en el mismo tiempo que Zarco"
En toda mi carrera, Brno nunca ha estado en un estado tal, además de que constantemente ha goteado. Esto significaba que no podíamos trabajar mucho", ... «VAVEL.com, ago 16»
3
Muy buen dato de empleo de julio en EEUU, que aumenta la ...
En otros parámetros destacados, la tasa de participación en el mercado laboral, que había goteado a la baja en los últimos meses, ha subido hasta el 62,8% ... «Bolsamania.com, ago 16»
4
El S&P 500 marca máximos históricos en Wall Street tras el Informe ...
En otros parámetros destacados, la tasa de participación en el mercado laboral, que había goteado a la baja en los últimos meses, ha subido hasta el 62,8% ... «Bolsamania.com, ago 16»
5
Valor añadido
Con el Benfica ha goteado goles sin prisa, pero sin pausa. En Champions puso contra las cuerdas al Bayern y eliminó al Zenit. En Liga, sus goles de abril en ... «Milenio.com, lug 16»
6
Licia Verde: «¿Eres chica y dudas si hacer ciencia? ¡A por ello!»
¿Y por qué usted no ha goteado? Ni idea. Precisamente acabo de hablar sobre eso en una reunión de Zonta International, una organización dedicada a ... «El Periódico, lug 16»
7
Reporte: Inteligencia de Burundi tortura a detenidos
... servicio de inteligencia de Burundi han golpeado a los detenidos con martillos, clavado varas de acero en sus piernas y goteado plástico derretido en ellos. «20minutos.com, lug 16»
8
Earle Herrera | Soñando con una silla
Después del 6-D, la derecha creyó que el mango ya había goteado. Cada espontáneo presidenciable barajó su opción, que es una y solo una por voluntario. «Últimas Noticias, giu 16»
9
Un estudio revela los métodos más eficaces para luchar contra el ...
... ciento) cuando se suministra por goteado”, han revelado que “sirve para controlar la bacteria y que puede ser un buen complemento al tratamiento químico”. «Tribuna de Salamanca, mag 16»
10
Ningunean al Wolfsburgo
Tras el francés han goteado los llamamientos de los jugadores para encender la llama de la ilusión en una afición que sufre la irregularidad de su equipo. «Sport, apr 16»

FOTO SU «GOTEADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goteado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/goteado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT