Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guadafiones" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUADAFIONES

La palabra guadafiones procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUADAFIONES IN SPAGNOLO

gua · da · fio · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUADAFIONES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guadafiones è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUADAFIONES IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guadafiones» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guadafiones nel dizionario spagnolo

La definizione di slogan nel dizionario è maniotas, serrature. En el diccionario castellano guadafiones significa maniotas, trabas.

Clicca per vedere la definizione originale di «guadafiones» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUADAFIONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUADAFIONES

guaco
guadal
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUADAFIONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Sinonimi e antonimi di guadafiones sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUADAFIONES»

guadafiones maniotas trabas contribución fonética hispano árabe alcalá instante tienpo jllaalbhlí guecír aidam águila quebranta güessos guazlríja nadíy logano gallardo maéidáma ossero para echar nbsp guzmán alfarache echó faltriquera prometiéndome hacer amistad ello darme quisiese soto indinó contra manera necesario volvernos dividir porque divididos pusieron pulgares hispania sacra

Traduzione di guadafiones in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUADAFIONES

Conosci la traduzione di guadafiones in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guadafiones verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guadafiones» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guadafiones
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guadafiones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guadafiones
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guadafiones
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guadafiones
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guadafiones
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guadafiones
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guadafiones
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guadafiones
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guadafiones
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guadafiones
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guadafiones
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guadafiones
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guadafiones
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guadafiones
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guadafiones
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guadafiones
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guadafiones
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guadafiones
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guadafiones
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guadafiones
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guadafiones
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guadafiones
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guadafiones
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guadafiones
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guadafiones
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guadafiones

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUADAFIONES»

Il termine «guadafiones» si utilizza appena e occupa la posizione 101.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guadafiones» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guadafiones
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guadafiones».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUADAFIONES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guadafiones» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guadafiones» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guadafiones

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUADAFIONES»

Scopri l'uso di guadafiones nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guadafiones e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
I. Alcalá: ld/zda 'instante de tienpo', 2845. n ' , Jllaalbhlí guecír al aidam águila quebranta-güessos , 9427' ' 35th' guazlríja 'guadafiones', 26 524 > esp. guadafiones. nadíy' 'logano o gallardo', 2955. maéidáma 'ossero para echar güessos, ...
Arnald Steiger, 1991
2
Guzmán de Alfarache
Él se los echó en la faltriquera, prometiéndome hacer amistad por ello y darme lo que yo quisiese. Soto se indinó contra mí, de manera que fue necesario volvernos a dividir, porque, aun divididos, le pusieron guadafiones 35 a los pulgares, ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
3
Hispania sacra
Y vista su pertinacia, los dichos señores alcaldes, le mandaron poner los guadafiones, y puestos, antes de apretar, los dichos señores alcaldes le tornaron a exortar y requerir lo mesmo. E yéndola apretando, comenqó a planirse y dolerse, ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
II Dícese del bumhrc enfermizo, y por lo comes) el hidrópico ó abotagado. GUACIA, s. f. El árbol acacia , y su goma. GUADAFIONES, ». m. pl. Maniotas con que se ligan y aseguran las с .1 ballenas. GUADALMECl , s. ш. ant. V. guida- mach.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GUADAFIONES, s. m. pL Las trabas con que se aseguran las caballerías. GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con varias figuras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oficio de fabricar guadameciles. GUADA MACILERO  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
GUADAFIONES, s. m. pL Las trabas con que se aseguran las caballerías. GUADAMACIL , s. m. Cabritilla adobada con vurias ftguras y labores estampados . GUADAMACILERÍA , s. f El oücio de fabricar gnadama- i¡es. GUADAMAClLERO .
‎1826
7
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
Los Cedes , eran vna cípe- cie de guadafiones , o manoplas , compuertas de varias correas guarnecidas de planchas de hierro, cobre > o plomo. Todo el arte de efta lucha coníiftia eníaber burlar > y parar los golpes del contrario -, porque no ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1755
8
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... asylum , munimentum ; de aquí guarecer , &c. guachapear, de guachapa. guacharo , de guachara , ó guadafiones , ^ guada/. cuañin, ^Jij endeble , débil j ó de gualmi; cosa sin sustancia , endeble. guarida, de jLL, G.
Fr Martínez Marino, 1820
9
Gramática castellana
Por el contrario ai otros nombres que tienen plural e no fingular. como tile-i ras. efcrivanias. arguenas. alforjas. anguarillas. devanaderas. tenazas. parrillas. treudes. llares. grillos efpofas. guadafiones. puchas. manteles. efequias. pri- • inicias.
Antonio de Nebrija, 1744
10
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache par Mateo ...
Soto se indignó contra mí de manera, que fué necesario volvernos á dividir ; porque aun divididos , le pusieron guadafiones i los pulgares en quanto iba caminando , poique quando hallaba guijarros me los tiraba. Con este trabajo llegamos í ...
Mateo Alemán, 1787

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guadafiones [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guadafiones>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z