Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guadal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUADAL IN SPAGNOLO

gua · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUADAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guadal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUADAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guadal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guadal

Guadua

Guadua

I canyon o tacuaras sono un genere di piante della famiglia dei poáceas. Nell'anno 1806 è stato descritto da Alexander von Humboldt e Amadeo Bonpland che ha visto questa pianta in Colombia e chiamata Bambusa guadua, poi nel 1822 fu classificata da Carl Sigismund Kunth come Guadua angustifolia. È considerata come una delle piante native più rappresentative delle foreste andine. Questa risorsa è stata utilizzata fin dall'antichità dagli abitanti primitivi delle Ande, ed è ancora utilizzata, soprattutto nella regione centrale-occidentale della Colombia. L'origine della parola guadua non è nota per certo, anche se alcuni specialisti ritengono che possa essere venezuelano. Queste versioni emergono dalle varianti "guadúas", "guafa" con cui questa pianta è conosciuta in questo paese. E anche il termine "guasdua" è di solito usato come la città di Guasdualito ci ricorda in Venezuela. Las cañazas o tacuaras son un género de plantas de la familia de las poáceas. En el año de 1806 fue descrita por Alexander von Humboldt y Amadeo Bonpland quienes vieron esta planta en Colombia y la llamaron Bambusa guadua, luego en 1822 fue clasificada por Carl Sigismund Kunth como Guadua angustifolia. Se considera como una de las plantas nativas más representativas de los bosques andinos. Este recurso se utilizaba ya desde épocas remotas por parte de los primitivos pobladores de los Andes, y actualmente sigue siendo usada, especialmente en la región centro-occidental de Colombia. No se sabe a ciencia cierta el origen de la palabra guadua, aunque ciertos especialistas creen que podría ser venezolano. Estas versiones emergen de las variantes “guadúas”, “guafa” con las cuales se conoce esta planta en este país. Y también se suele emplar el término "guasdua" como nos recuerda la ciudad de Guasdualito, en Venezuela.

definizione di guadal nel dizionario spagnolo

La definizione di guadal nel dizionario è una distesa di terra sabbiosa che, quando piove, si trasforma in un fango. En el diccionario castellano guadal significa extensión de tierra arenosa que, cuando llueve, se convierte en un barrizal.
Clicca per vedere la definizione originale di «guadal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUADAL


atolladal
a·to·lla·dal
badal
ba·dal
cagadal
ca·ga·dal
cargadal
car·ga·dal
cebadal
ce·ba·dal
estadal
es·ta·dal
gonadal
go·na·dal
granadal
gra·na·dal
majadal
ma·ja·dal
muradal
mu·ra·dal
nadal
na·dal
pradal
pra·dal
radal
ra·dal
secadal
se·ca·dal
tembladal
tem·bla·dal
tremadal
tre·ma·dal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUADAL

guadafiones
guadalajarense
guadalajareña
guadalajareño
guadalupana
guadalupano
guadalupense
guadalupeña
guadalupeño
guadamací
guadamacil
guadamacilería
guadamacilero
guadamecí
guadamecil
guadaña
guadañador
guadañadora
guadañar
guadañero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUADAL

barandal
caudal
chándal
coloidal
condal
dedal
ejidal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Sinonimi e antonimi di guadal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUADAL»

guadal libros infantiles editorial catalogo comprar cañazas tacuaras género plantas familia poáceas año descrita alexander humboldt amadeo bonpland quienes vieron esta planta colombia llamaron bambusa guadua luego extensión tierra arenosa cuando llueve convierte barrizal primer libro palabras first book words colección brillo páginas posibilita aprendizaje primeras nociones niño través estimulación visualcuido cuerpo numeros numbers visualmis recetas quot propone deliciosas instrucciones sencillas consejos uútiles para inciciar camino cocina exquisitas sorprender amigos cover invertebrados

Traduzione di guadal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUADAL

Conosci la traduzione di guadal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guadal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guadal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

瓜达尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guadal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guadal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guadal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guadal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guadal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guadal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guadal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guadal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guadal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guadal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guadal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guadal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guadal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guadal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guadal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guadal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guadal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guadal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guadal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guadal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guadal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guadal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guadal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guadal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guadal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guadal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUADAL»

Il termine «guadal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guadal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guadal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guadal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUADAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guadal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guadal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guadal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUADAL»

Scopri l'uso di guadal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guadal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mi primer libro de palabras / My First Book of Words
Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual
Guadal, Maria Jose Lucero, 2008
2
Mi primer libro de numeros / My First Book of Numbers
Una colección con brillo en sus páginas, que posibilita el aprendizaje de las primeras nociones del niño a través de la estimulación visual
Guadal, 2008
3
Mis primeras recetas
"Este libro te propone recetas deliciosas con instrucciones sencillas y consejos uútiles para inciciar tu camino en la cocina. ¡Recetas exquisitas para sorprender a tu familia y amigos!" --P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
4
Hoordyn
Diego Navarro Hoordyn - 1a ed. - Buenos Aires : Guadal, 2007. 192 p. ; 23x15 cm. ISBN 978-987-579-437-5 1 . Narrativa infantil Argentina. I. Título CDD A863. 928 2 Autor: Diego Navarro Editor: Osear Armayor Corrección: Marisa Corgatelli  ...
5
el cuerpo humano con stickers
Primera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...
6
La granja
Tercera edición publicada por Editorial Guadal S.A., Perú 486, Buenos Aires, Argentina. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Libro de edición Argentina. Esta edición se terminó de imprimir en los talleres gráficos Sevagraf S.A., ...
Gustavo R Carrizo, 2006
7
Animalitos domesticos / Domestic animals
"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
8
Formas / Shapes
Este libro ilustrado para niños presenta imágenes de las siguientes formas: círculo, cuadrado, tríangulo, rectángulo, óvalo, hexágono, rombo, cruz, estrella y corazón.
Nat Lamber, Lara Mirkin, Editorial Guadal, 2012
9
Animalitos de la granja / Farm animals
"Con ayuda de las imágenes y de las palabras clave, ¿puedes descubrir quién es el animal bebé y quién es su mamá? ¡Encuentra tus animales favoritos!"--P. [4] of cover.
Editorial Guadal S.A., 2012
10
Bestias fabulosas y monstruosas
Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta monstruos increíbles que respiran fuego, seres mitológicos, criaturas gigantes, leyendas antiguas, folklore, y misterios de la actualidad.
Belinda Weber, Editorial Guadal, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUADAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guadal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capacitan a habitantes de Guadal y Sánchez para incentivar ...
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) en convenio con la Seremi del Minería llevan a cabo esta iniciativa gracias al Plan Especial de ... «Radio Las Nieves, lug 16»
2
Agricultores conocen aspectos relevantes de la siembra y cultivo de ...
La actividad – que también contó con el apoyo del Jefe Técnico de Prodesal Guadal – tuvo una gran concurrencia femenina, las que valoraron positivamente la ... «Diario de Aysen, giu 16»
3
Despiste y choque en Santa Cruz
Se trata de las proximidades de la Ruta 70 que comunica el yacimiento Los Perales con la zona del yacimiento El Guadal, de Santa Cruz donde el tránsito está ... «El Destape, giu 16»
4
Realizarán el documental “Guadal
El documental “Guadal” será guionado por Juan Sabio. Nota y foto: Lucas Ojeda – Prensa Ministerio de Turismo y Las Culturas. Corrección: Mariano Pennisi. «Agencia de Noticias San Luis, mag 16»
5
Chile Chico: Alcalde rinde cuenta pública destacando que ...
... 9.500 millones de pesos, la piscina municipal, la biblioteca municipal, la costanera de Puerto Guadal, el cuartel de bomberos de Chile Chico, el segundo piso ... «Diario de Aysen, mag 16»
6
Juzgado de Chile Chico realizó itinerancia por Mallín Grande ...
Chile Chico.- Como una positiva instancia para atender los requerimientos judiciales de las comunidades de Mallín Grande, Puerto Guadal y Puerto Bertrand ... «Radio Las Nieves, apr 16»
7
Juzgado de Chile Chico realizará itinerancia en localidades de ...
Posteriormente y a eso de las 14.30 hrs. se realizaran las audiencias en la localidad de Puerto Guadal en instalaciones de la Casa de la Cultura y finalmente, ... «Radio Las Nieves, apr 16»
8
Comienza proyecto de capacitación artística musical en escuelas de ...
Itinerancia por Chile Chico, Guadal, Amengual, Guadal y Puerto Cisnes. Patricia Araya Bilbao, coyhaiquina, intérprete superior en Clarinete, viene llegando de ... «El Divisadero, apr 16»
9
Consejo regional aprobó recursos para diseño de mejora en ...
... que incluyó el Diseño de Mejoramiento en pavimento del camino Cruce El Maitén-Guadal, ubicado en la Provincia General Carrera, comuna de Chile Chico. «Diario de Aysen, mar 16»
10
Seremi de Salud “Nuestra única preocupación es la salud y ...
Ana María Navarrete, informó que el muestreo se realizó en Puerto Guadal el 18 de enero por un profesional, los que fueron analizados por el laboratorio de ... «Radio Las Nieves, feb 16»

FOTO SU «GUADAL»

guadal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guadal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guadal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z