Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portaaviones" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTAAVIONES IN SPAGNOLO

por · ta · a · vio · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTAAVIONES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Portaaviones è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTAAVIONES IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «portaaviones» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
portaaviones

Portaerei

Portaaviones

Un portaerei è una nave da guerra in grado di trasportare e utilizzare aerei, che funge da base mobile per gli aerei di combattimento o di ricognizione. Durante la prima guerra mondiale alcune delle grandi potenze comprendevano l'importanza strategica di avere a bordo l'aviazione per affrontare i conflitti nei territori lontani dal territorio nazionale o nei territori nazionali d'oltremare in cui non era possibile avere beni d'aria di importanza economica O la logistica. La vittoria navale delle forze alleate nella seconda guerra mondiale, in gran parte a causa dei vettori aerei, li ha resi le navi più importanti in un armada e li ha resi l'arma più potente di un esercito. Un portaaviones es un buque de guerra capaz de transportar y operar aviones, que sirve como base móvil para aviones de combate o reconocimiento. Durante la Primera Guerra Mundial algunas de las grandes potencias comprendieron la importancia estratégica de disponer de aviación embarcada para enfrentarse a conflictos en territorios alejados del territorio nacional o en territorios nacionales de ultramar en los que no era posible disponer de medios aéreos de importancia por motivos económicos o logísticos. La victoria naval de las fuerzas aliadas en la Segunda Guerra Mundial, en gran medida debida a los portaaviones convirtió a éstos en los buques más importantes de una armada y los ha convertido en el arma más poderosa de un ejército.

definizione di portaaviones nel dizionario spagnolo

La definizione di portaerei nel dizionario è una nave da guerra dotata delle strutture necessarie per il trasporto, il decollo e l'atterraggio di aeromobili. En el diccionario castellano portaaviones significa buque de guerra dotado de las instalaciones necesarias para el transporte, despegue y aterrizaje de aparatos de aviación.
Clicca per vedere la definizione originale di «portaaviones» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PORTAAVIONES


amoricones
a·mo·ri·co·nes
botones
bo·to·nes
cascapiñones
cas·ca·pi·ño·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
escarramanchones
es·ca·rra·man·cho·nes
folijones
fo·li·jo·nes
grasones
gra·so·nes
guadafiones
gua·da·fio·nes
letrones
le·tro·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
quijones
qui·jo·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
trincapiñones
trin·ca·pi·ño·nes
zampalimones
zam·pa·li·mo·nes

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PORTAAVIONES

porta
portaaeronaves
portaalmizcle
portabandera
portabebés
portabrocas
portabusto
portacaja
portacarabina
portacartas
portachuelo
portacincha
portación
portacomidas
portacontenedores
portada
portadera
portadgo
portadilla
portado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PORTAAVIONES

alcatenes
bisnes
chimpunes
demóstenes
durlines
entrepanes
entrepeines
hipómanes
jolines
lunes
maitines
manes
maritornes
matines
pastines
refalines
reviernes
sanfermines
viernes
vintenes

Sinonimi e antonimi di portaaviones sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PORTAAVIONES»

portaaviones rusos nimitz chino videos argentino americanos mexicano ronald reagan buque guerra capaz transportar operar aviones sirve como base móvil para combate dotado instalaciones necesarias transporte despegue aterrizaje aparatos portaaviones text photographs introduce aircraft carriers their parts crew spanish langu defensa alta tecnología poderoso dotación aérea embargo dotaciones aéreas podrían funcionar ayuda computadoras equipos radar personal nbsp glosario cable freno pieza metal larga delgada flexible detener aterrizan casco cuerpo principal catapulta aparato lanza acorazados desde maquinas vapor usadas anos hasta modernos enriqueciendo barcos

Traduzione di portaaviones in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTAAVIONES

Conosci la traduzione di portaaviones in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di portaaviones verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portaaviones» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

航空母舰
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

portaaviones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aircraft carrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विमान-वाहक पोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاملة طائرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авианосец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta-aviões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমানপোত বহনার্থ জাহাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte-avions
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkut pesawat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flugzeugträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항공 모함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pesawat operator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng không mẫu hạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமானம் தாங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमानवाहू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçak gemisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portaerei
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotniskowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авіаносець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portavion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεροπλανοφόρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vliegdekskip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hangarfartyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hangarskip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portaaviones

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTAAVIONES»

Il termine «portaaviones» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portaaviones» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portaaviones
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «portaaviones».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTAAVIONES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portaaviones» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portaaviones» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su portaaviones

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PORTAAVIONES»

Scopri l'uso di portaaviones nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portaaviones e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portaaviones
Text and photographs introduce aircraft carriers, their parts, and their crew who fix and fly aircraft.
Matt Doeden, 2006
2
Pk:aircraft Carriers-spanish Langu:
Defensa de alta tecnología Un portaaviones es tan poderoso como su dotación aérea. Sin embargo, ni los portaaviones ni las dotaciones aéreas podrían funcionar sin la ayuda de las computadoras, los equipos de radar y el personal que los ...
David Biello, Mark Beyer, 2001
3
Portaaviones de la Armada de EE. UU.
Glosario el cable de freno — una pieza de metal larga, delgada y flexible que se usa para detener a los aviones que aterrizan en un portaaviones el casco — el cuerpo principal de un buque la catapulta — un aparato que lanza los aviones ...
Carrie A. Braulick, 2006
4
Portaaviones y Acorazados
Desde las maquinas de vapor usadas en los anos 50 hasta los acorazados modernos, la guerra por mar se ha ido enriqueciendo con barcos y buques cada vez mas perfeccionados, cuyos modelos se describen en este libro que interesara tanto a los ...
Steve Crawford, 2000
5
Pk:aircraft Carriers-spanish
Protección para el mundo Los portaaviones son los barcos más grandes de a Marina. Siempre están preparados para la acción. Siete tipos de aviones de combate de un portaaviones • A-ó Intruder • F-14 Tomcot S3B Viking EA-óB Prowler ...
William Amato, Rosen Publishing Group, 2003
6
Dinámica: mecánica para ingeniería
Un portaaviones viaja en dirección norte a 1 5 nudos (millas náuticas por hora) respecto a la Tierra y con su radar determina que la velocidad de un avión respecto a él es horizontal y con magnitud de 300 nudos hacia el noreste.
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
7
Enigmas y misterios de la Segunda Guerra Mundial: ...
En la década de los treinta, tanto norteamericanos como japoneses habían previsto que una posible guerra en el Pacífico acabase siendo decidida por los portaaviones, por lo que hicieron un gran esfuerzo para dotarse de esta clase de  ...
Jesús Hernández Martínez, 2010
8
El Nuevo Esclavo Negro
Los aviones del Enterprise, se desplegaron en abanico lo cual les permitió localizar a los portaaviones japoneses. Los aviones del Yorktown siguieron un rumbo un poco más al Sur que la de los otros dos portaaviones, después de un rato ...
Fernando Torres Leiva, 2011
9
Atlas de la Segunda Guerra Mundial
... Pacífico Central (Nimitz) Operaciones de las fuerzas del Norte del Pacífico ( Nimitz) Operaciones del destacamento de portaaviones estadounidense 17-23 feb 1944 Operaciones del destacamento de portaaviones estadounidense 23 mar-6 ...
Martin H. Folly, 2008
10
Cajón de sastre matemático
¿Cuál es la mínima cantidad de agua necesaria para hacer flotar al portaaviones Forrestal, que pesa 80.000 toneladas? SOLUCIÓN Prácticamente cero, si hacemos que las paredes del dique sigan fielmente la forma del casco del buque.
Mariano Mataix Lorda, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTAAVIONES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portaaviones nel contesto delle seguenti notizie.
1
Francia enviará portaaviones nuclear Charles de Gaulle y artillería ...
El portaaviones francés Charles de Gaulle zarpará en septiembre para reforzar la coalición antiterrorista contra el Estado Islámico. Así lo declaró el presidente ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
2
Francia vuelve a enviar su portaaviones para 'misiones anti-Daesh'
El presidente francés adelantó la decisión de su país de enviar un portaaviones al Golfo Pérsico para participar en operaciones antiterroristas en Irak y Siria. «Hispan TV, lug 16»
3
EE.UU. lanza un ataque desde un portaaviones en Oriente Medio ...
Otro portaaviones estadounidense, el USS Dwight D. Eisenhower, que forma parte de un despliegue que se ha prolongado durante siete meses en Oriente ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
4
China impide a portaaviones nuclear de EE.UU. atracar en Hong ...
El portaaviones USS John C. Stennis de la Séptima Flota de la Marina de EE.UU. atracado en una base en el puerto de Busan, Corea del Sur, en marzo de ... «CNNEspañol.com, apr 16»
5
China anuncia su primer portaaviones de fabricación propia
China confirmó este jueves que está construyendo su segundo portaaviones. El nuevo buque insignia del Ejército Popular de Liberación, el primero de diseño ... «EL PAÍS, dic 15»
6
Irán lanza misiles cerca de un portaaviones de EE.UU.
Un misil iraní fue lanzado a unos 1.300 metros del portaaviones estadounidense USS Harry S. Truman cuando este cruzó la semana pasada el estrecho de ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 15»
7
La Armada subasta el portaaviones 'Príncipe de Asturias' a precio ...
El portaaviones 'Príncipe de Asturias', antiguo buque insignia de la Armada española que fue dado de baja en diciembre de 2013 al haber cumplido 25 años ... «El Confidencial, dic 15»
8
El portaaviones francés Charles de Gaulle será destinado al golfo ...
El portaaviones Charles de Gaulle, que actualmente se encuentra en las costas de Siria, será destinado al golfo Pérsico, informa el presidente francés François ... «RT en Español - Noticias internacionales, dic 15»
9
Aviones embarcados del portaaviones Charles de Gaulle lanzan su ...
Desde septiembre, el portaaviones Charles de Gaulle ha sido escoltado por la fragata francesa Chevalier Paul y la belga Leopold. Este buque también estará ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»
10
No habrá clemencia: Francia envía un portaaviones nuclear a ...
Francia enviará este miércoles a la parte occidental del Mediterráneo a su portaaviones propulsado con energía nuclear Charles de Gaulle, en calidad de ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»

FOTO SU «PORTAAVIONES»

portaaviones

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portaaviones [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/portaaviones>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z