Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guampudo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAMPUDO IN SPAGNOLO

guam · pu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAMPUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guampudo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUAMPUDO


champudo
cham·pu·do
chepudo
che·pu·do
copudo
co·pu·do
corpudo
cor·pu·do
felpudo
fel·pu·do
lipudo
li·pu·do
paipudo
pai·pu·do
papudo
pa·pu·do
raspudo
ras·pu·do
tapudo
ta·pu·do
tripudo
tri·pu·do
trompudo
trom·pu·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAMPUDO

guama
guamá
guamazo
guambia
guambra
guame
guamil
guamo
guampa
guampo
guámpora
guampuda
guamúchil
guanabá
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada
guanacaste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAMPUDO

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
zancudo

Sinonimi e antonimi di guampudo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAMPUDO»

guampudo reka xenyx descargar letra american spanish euphemisms analogous proverb argentina santiago runs quot nace dende chiquito frentón which cornudo deriva tive guampa horn drinking vessel made cuerno nbsp vacas robadas como nunca falta buey corneta justo cuando yunta paletea hacia fuera colorado casi pella pampa flaco perro galgo toma campo importarle gritos revoleos rebenque quieren pararlo palabras sobre

Traduzione di guampudo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAMPUDO

Conosci la traduzione di guampudo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guampudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guampudo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guampudo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guampudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrewd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guampudo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guampudo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guampudo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guampudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guampudo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guampudo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guampudo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guampudo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guampudo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guampudo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guampudo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guampudo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guampudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guampudo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guampudo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guampudo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guampudo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guampudo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guampudo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guampudo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guampudo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guampudo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guampudo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guampudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAMPUDO»

Il termine «guampudo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guampudo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guampudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guampudo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAMPUDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guampudo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guampudo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guampudo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAMPUDO»

Scopri l'uso di guampudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guampudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
American-Spanish Euphemisms
An analogous proverb in Argentina (Santiago) runs "El que nace pa guampudo, dende chiquito es frentón," in which guampudo (RP, Bol) 'cornudo' is a deriva- tive of guampa 'horn' or 'drinking vessel' made of a horn. In Argentina, too, cuerno  ...
Charles Emil Kany, 1960
2
Vacas Robadas
Como nunca falta un buey corneta, justo cuando una yunta paletea hacia fuera un colorado casi de pella, un pampa guampudo*, flaco como perro galgo, toma el campo sin importarle los gritos y revoleos de rebenque que quieren pararlo.
Ubaldo Larrañaga, 2006
3
Palabras sobre ruedas
LAS MUJERES SON COMO EL COLECTIVO, NO HAY QUE CORRERLAS, VUELVEN A PASAR. EL QUE NACE PA' GUAMPUDO DENDE CHIQUITO ES FRENTÓN. NI GUISO RECALENTAO, NI MUJER DE OTRO POBLAO, NI AMIGO  ...
‎1994
4
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
guampudo. extensión, ordinario. U. c. desp. 'Desde que se metieron esos gronchos, el country ya no es lo que era'. Ú. t. c. s. grone. m. Negro (de alma, no de piel) 'Por culpa de esos grones que votan al peronismo estamos como estamos'.
Ricardo Montero, 2006
5
Elogio del placer
Este pobre pibe fue condenado por guampudo. Nada más que por eso. ¡Una barbaridad! La cloaca se había destapado el 9 de marzo de 2005, cuando un balazo desgarró el silencio de la noche. Los parroquianos salieron a la calle y ...
Marcos Aguinis,, 2011
6
Nativa
Todos afligidos en las «casas», y él prendido al mate muy señorón, como buey guampudo que mamase todavía... Don Anacleto apoyó la cara en la palma de la mano, y mirándola de soslayo, contestó irritado: -Siempre has de venir a meter ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
7
Cuentos regionales argentinos: Corrientes, Chaco, Entre ...
Y un torete guampudo, de San Antonio, saltó de improviso a los rieles. La locomotora, sin tiempo de frenar, quedó ruedas ariba, despidiendo turbonadas de vapor, mientras el vagoncito se abría y echaba de su seno las provisiones ...
Olga Zamboni, Glaucia Biazzi, 1983
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
GUAMPUDO. adj. 1. Dícese del animal de cuemos muy grandes / Qui a de grandes comes: «No faltaban, de rodeos anteriores y anteriores carneadas, buenas cabezas de osamenta, guampudas, en que asentar el cuerpo» ( Güiraldes, D.S.S., ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
9
Don Segundo Sombra
GUAMPUDO, -DA. (Del quichua guampa) adj. Dícese del animal o cosa con cuernos, especialmente si son grandes. «No faltaban, de rodeos anteriores y anteriores carneadas, buenas cabezas de osamenta, giiampudas, en que asentar el ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Memorias Y Otras Confidencias
Sin embargo, según reza la leyenda, el toro era pequeño y "guampudo". Vemos aquí el concepto misterioso, extraterreno, de la colectividad campesina para explicarse la reproducción de las haciendas, entregadas a sí mismas, sin mayor  ...
Mariano Latorre, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUAMPUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guampudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cerró el restaurante del chef de Macri
... la noviecita del mugricio, pero tene un poco de coherencia y no seas tendencioso, a te vas a parecer al SALAME DE TANTIL, con seguridad sos guampudo y ... «Ambito.com, lug 16»
2
Primer barco atraviesa el nuevo Canal de Panamá; prueba exitosa
#2; Pentekonter; 17/junio/2016; 22:31. RUBENOSCAR: Guampudo, lo peor ya pasò! y fue con Jorgito, que poca memoria tenès, GUAMPUDO! Puntuación: 0. 0. «Diario El País, giu 16»
3
Un vuelo retrasado
... 49,SEGUNDONA ETERNA,viviendo en una pocilga atras de la cancha de Diluvio.Solo le queda esperar que le publique la direccion y telefono...Guampudo! «Ovación, mag 16»
4
Colorados presentan proyecto de ley para la "reconstrucción de ...
No shea nabo, m´ijo!!!!!!! Guampudo hasta la raíz del culo, ARRASTRADO! ... Ah, porque ustedes tienen ideas geniales, GUAMPUDO!!!!!!!! Puntuación: 2. 2. 0. «Diario El País, apr 16»
5
Llegan nuevas pruebas sobre el pasaje de dinero "K" por Uruguay
... PERO TAN GUAMPUDOS,IGNORANTES E HIJOS DE PUTA QUE AUNQUE ... ESO SI ES SER GUAMPUDO IMPORTANTE,IGNORANTES IMPORTANTES,E ... «Diario El País, apr 16»
6
Rinde en donde sea
A ver Guampudo!! no ves que se habla de URUGUAY, el cuadro de todos!! tu ... mandalo cuando se hable de tu cuadro Guampudo, mejor cuida a tu mujer ... «Ovación, mar 16»
7
¿Cuál fue el mejor partido de Lionel Messi con Argentina?
@joseov yo no se que son las pugas pero se que tu eres un piojo resucitado a men de guampudo.diplomado. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. «MARCA.com, giu 15»
8
Se carga solo...
Si sos Maxi Lopez, cornudo conocido, no podes ir a jugar al Torino, cuyo equipo en su escudo tiene un toro guampudo. Querete un poco. @MaxiiVilla. «Diario Veloz, gen 15»
9
Filmó la infidelidad de la esposa de su mejor amigo y se volvió viral
Todo bien hasta que subio el video a youtube- Me parece genial que lo filme y le cuente a su amigo, pero ahora todo el mundo sabe quien es el guampudo y ... «La Gaceta de Salta, nov 14»
10
Marianela Mirra y una catarata de tuits contra Jorge Rial: lo llamó ...
Cagate guampudo!!!!! Te lo mereces. &? Male Mirra (@marianelatuc) June 3, 2014. Voy a corregir , pijamuerta fumatela!!!!!! &? Male Mirra (@marianelatuc) June ... «lanacion.com, giu 14»

FOTO SU «GUAMPUDO»

guampudo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guampudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guampudo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z