Scarica l'app
educalingo
guaria

Significato di "guaria" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUARIA IN SPAGNOLO

gua · ria


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUARIA IN SPAGNOLO

Guaria

Al Ghuwariyah è uno dei dieci comuni in cui lo Stato del Qatar è suddiviso territorialmente.

definizione di guaria nel dizionario spagnolo

La definizione di guaria nel dizionario spagnolo è il nome comune di diverse specie di orchidee, tra le quali spiccano le varietà di fiore viola o fiore bianco. Un altro significato di guaria nel dizionario è anche il fiore di dette orchidee, che è il fiore nazionale del Costa Rica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUARIA

actuaria · agropecuaria · anticuaria · aria · ciberusuaria · cuestuaria · estatuaria · fructuaria · iguaria · inmobiliaria · leguaria · maquinaria · mutuaria · pecuaria · portuaria · suntuaria · tumultuaria · usuaria · usufructuaria · usufrutuaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUARIA

guares · guargüero · guariao · guaricandilla · guaricha · guarida · guaridera · guaridero · guarimán · guarimiento · guarín · guaripola · guariqueña · guariqueño · guarir · guarisapo · guarisma · guarismo · guarisnaque · guaritoto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUARIA

agraria · bancaria · canaria · candelaria · diaria · extraordinaria · indumentaria · literaria · necesaria · ordinaria · primaria · publicitaria · sanitaria · secretaria · secundaria · solidaria · tributaria · universitaria · veterinaria · voluntaria

Sinonimi e antonimi di guaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUARIA»

guaria · ghuwariyah · diez · municipalidades · encuentra · subdividido · territorialmente · estado · qatar · nombre · común · varias · especies · orquídeas · entre · destacan · variedades · flor · morada · blanca · otro · también · dichas · nacional · costa · rica · guaria · morena · canica · azul · guarianthe · skinneri · decretada · junio · región · central · país · florece · meses · marzo · abril · polinizada · abeja · árbol · guanacaste · orquídea · crece · nbsp · nuevo · costarriqueñismos · planta · cattleya · skinnery · cuyas · más · comunes · según · color · flores · considerada · ujarrás · cartago · simiente · frijol · bienaventuranzas · naturaleza · declaración · como · calores · acomodada · tejas · colgando · corredores · abrazada · güitites · patio · abuela · linda · muestra · tierna · lenguaje · ritual · palo · monte · mayombe · ralph ·

Traduzione di guaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUARIA

Conosci la traduzione di guaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di guaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guaria» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

guaria
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

guaria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guaria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guaria
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

guaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

guaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Guaria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

guaria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guaria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guaria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guaria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guaria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guaria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Guaria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Guaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Guaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guaria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guaria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUARIA»

Scopri l'uso di guaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canica Azul
La Guaria Morada (Guarianthe skinneri) fue decretada flor nacional el 15 de junio de 1939. región central del país. Florece en los meses de marzo y abril y es polinizada por una abeja. El Árbol de Guanacaste. Es una orquídea que crece ...
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
guaria f. [Bot.] Planta orquídea (Cattleya skinnery), dos de cuyas variedades más comunes son la morada y la blanca, según el color de sus flores. (La guaria morada es considerada la flor nacional).// 2. (Ujarrás de Cartago) Simiente del frijol ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Bienaventuranzas de la Naturaleza
(Declaración de la Guaria Morada como Flor Nacional, 15 de junio) En el mes de los calores acomodada en las tejas, colgando en los corredores o abrazada a los güitites en el patio de la abuela, la linda flor nacional muestra su tierna ...
Ani Brenes, 2010
4
EL LENGUAJE RITUAL EN EL PALO MONTE MAYOMBE:
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja Ediciones Maiombe. fue cantado en un ritual que tuvo lugar en el “nsó-nganga” de O'Farrill Mendoza: Gallo... “Cuenta paso, guaría guaria ó, cuenta paso, guaría guaria ó, iguaria ó!, nos vamo pa'l establo.
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
5
Manejo eficiente de los recursos naturales renovables
En La Guaria, Paso Hondo y Ampliación Paso Hondo se observó, entre 1986 y 1992, un aumento de 163 hectáreas en el área dedicada a arroz y de 203 hectáreas en el área dedicada a caña de azúcar. Asimismo, se observó la eliminación ...
Sergio Sepúlveda G., 1998
6
La tribuna del idioma
Desde luego, creo que lo más grave de estas omisiones en el DRAE es la ausencia de la trilogía nacional costarricense: su interjección popular: ¡pura vida! y sus símbolos zoobotánicos: el yigüirro y la guaria morada. [El caso de la guaria  ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Narradoras costarricenses: antología de cuentos
Yo no robé la mata de guaria; eso se lo juro. Mi mujer es testigo y ella nunca miente. Usted la conoce padre, es María Engracia León. — Sí claro, siempre hace los primeros viernes. — Viera usted, padre, donde tuve que treparme para coger ...
‎2006
8
Cartas de favor en nombre de Maria Santisima a sus devotos ...
... las luchas. Y á no haver ja ! 8o. Carta. guaria. en. nombre.
Antonio Garcés, 1773
9
Del Amazonas a la Isla Del Coco
LA "GUARIA MORADA" FLOR NACIONAL DE COSTA RICA Dentro de la gran cantidad de géneros que abarca la familia Orquidaceae (unos 800), uno de los más conocidos es sin duda el género Cattleya; en su mayoría las especies que lo ...
Miguel Angel Ramírez Quesada Ramírez Q., 1986
10
Escena
amor a nadie sino a Lico, murmura a su paso: "miren onde va la novia del manco ... del manco e Lico..." (18) En efecto, don Al turo logra convencer a Guaría para que se vean a solas. No la fuerza, pues es sabido que a las muchachas, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banfield y La Guaria dan un paso a la clasificación en Copa ...
El club argentino derrotó 2-0 a San Lorenzo mientras que los venezolanos vencieron 4-2 al Emelec ecuatoriano. Banfield sorprende a San Lorenzo y debuta ... «Deportes RCN, ago 16»
2
Tolima no puede en casa frente a La Guaria en debut de ...
El conjunto 'Pijao' se vio sorprendido por el planteamiento del equipo venezolano y deberá definir la clasificación en la vuelta. El Deportes Tolima cedió este ... «Deportes RCN, ago 16»
3
Bomberos voluntarios, décadas al servicio de Adeje y Guía de Isora
El colectivo adejero de bomberos no profesionales cumple 30 años de trabajo por la comunidad, mientras que la asociación isorana Guaria acaba de celebrar ... «eldia.es, lug 16»
4
asesinan a guaria
gnb El Ministerio Público acusó a cuatro sargentos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) del estado Miranda,por ser los presuntos responsables de la ... «El Tubazo Digital, lug 16»
5
La Guaria de Orosi tiene a dos de las mejores agricultoras de la zona
En la Guaria de Orosi, Berta Lía Solano y Nuria Cortés cultivan las mejores legumbres y hortalizas de la zona. Ella son dos agricultoras que disfrutan mucho de ... «Teletica, lug 16»
6
Felipe Núñez deja el fútbol chileno y ficha por el Deportivo La ...
Felipe Núñez deja el fútbol chileno y ficha por el Deportivo La Guaria de Venezuela. El club confirmó a través de Twitter la incorporación del arquero. «LaTercera, giu 16»
7
Policía incauta armas y chalecos del OIJ
Estos hechos se generaron en la comunidad de la Guaria, en Piedras Blancas de Osa. De acuerdo con informes oficiales, la Fuerza Pública fue alertada acerca ... «Diario Extra Costa Rica, mar 16»
8
Tigres y Tiburones lucharán por un boleto a la final
Bailey, mánager de La Guaria, se mostró contento y destacó ante los medios especializados la actuación de sus pupilos: “No éramos los favoritos hoy. Además ... «Meridiano, gen 16»
9
Prodotti contraffatti o pericolosi, blitz della guaria di finanza in un ...
Sarzana - Continua l'opera della Fiamme Gialle spezzine a tutela della legalità e della salute dei consumatori: nel corso dell'ultimo week end prima delle ... «Il Secolo XIX, dic 15»
10
Ya viene el tradicional concurso de portales
También tienen opción los de San Miguel, Piedades Sur (centro, La Guaria y San Francisco), San Isidro, Santiago, Balboa, Bolívar, La Paz, Piedades Norte y La ... «Diario Extra Costa Rica, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT