Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "candelaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANDELARIA

La palabra candelaria procede de candela.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANDELARIA IN SPAGNOLO

can · de · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANDELARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Candelaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANDELARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «candelaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di candelaria nel dizionario spagnolo

La prima definizione di candelaria nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una celebrazione celebrata dalla Chiesa cattolica il 2 febbraio in occasione della Purificazione. C'è una processione con le candele accese e tu assisti alla messa con loro. Un altro significato di candelaria nel dizionario è verbasco. La candelaria è anche il fiore di questa pianta. La primera definición de candelaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es fiesta que celebra la Iglesia católica el 2 de febrero con motivo de la Purificación. Se hace una procesión con candelas encendidas y se asiste a la misa con ellas. Otro significado de candelaria en el diccionario es gordolobo. Candelaria es también flor de esta planta.

Clicca per vedere la definizione originale di «candelaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANDELARIA


adularia
a·du·la·ria
alaria
la·ria
arancelaria
a·ran·ce·la·ria
armillaria
ar·mi·lla·ria
articularia
ar·ti·cu·la·ria
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
carcelaria
car·ce·la·ria
escrofularia
es·cro·fu·la·ria
estrafalaria
es·tra·fa·la·ria
filaria
fi·la·ria
formularia
for·mu·la·ria
globularia
glo·bu·la·ria
grosularia
gro·su·la·ria
herbolaria
her·bo·la·ria
hospitalaria
hos·pi·ta·la·ria
inhospitalaria
in·hos·pi·ta·la·ria
malaria
ma·la·ria
parcelaria
par·ce·la·ria
prostibularia
pros·ti·bu·la·ria
protocolaria
pro·to·co·la·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANDELARIA

candeda
candela
candelabro
candelada
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANDELARIA

arbolaria
aria
bancaria
celularia
cimbalaria
convalaria
diaria
estelaria
inmobiliaria
maquinaria
necesaria
numularia
patibularia
perdularia
primaria
secretaria
secundaria
tumularia
universitaria
versicularia

Sinonimi e antonimi di candelaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANDELARIA»

candelaria minera municipio nombre misiones restaurante primera lengua española fiesta celebra iglesia católica febrero motivo purificación hace procesión candelas encendidas asiste misa ellas otro gordolobo candelaria también flor esta planta mujer casi mítica historia sustenta otros protagonistas gran vigor revelación cómo existe planeta ningún pueblo libre negocio alucinación barbarie mediante trama intensa fundación

Traduzione di candelaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANDELARIA

Conosci la traduzione di candelaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di candelaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «candelaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

圣烛节
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

candelaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Candelaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केण्डलमस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عيد تطهير مريم العذراء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сретение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Candelária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রিস্টীয় উৎসববিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chandeleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Candlemas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

candlemas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

candlemas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성촉 절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

candlemas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Candlemas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Candlemas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

candlemas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki Şubat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Candelora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Święto Matki Boskiej gromnicznej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрітення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stretenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Υπαπαντή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Candlemas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

candlemas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyndelsmesse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di candelaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANDELARIA»

Il termine «candelaria» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «candelaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di candelaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «candelaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANDELARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «candelaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «candelaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su candelaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANDELARIA»

Scopri l'uso di candelaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con candelaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Candelaria
Candelaria, mujer casi mítica en esta historia, sustenta con otros protagonistas de gran vigor, la revelación de cómo no existe en el planeta ningún pueblo libre del negocio de la alucinación y la barbarie, mediante una trama intensa y ...
Germán Castro Caycedo, 2000
2
Virgen de la Candelaria: aproximaciones científicas a su ...
Sobre la religiosidad popular y el costumbrismo que encierra la festividad de la Virgen de la Candelaria en Puno.
Alcira Mendoza, 2009
3
Ficciones y aflicciones
Antonia Palacios, Antonio López Artega. LA PLACITA DE LA CANDELARIA ANA ISABEl siempre ha vivido frente a una plaza. Esas plazas caraqueñas con su ambiente aldeano, rodeadas de casas, que se apretujan las unas contra las otras.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
4
Comunicación-educación: coordenadas, abordajes y travesías
MIL VECES LA CANDELARIA" El dulce encanto de un proyecto común Edith Porras de Sánchez DIEGO: La historia es sobre los héroes, sobre los proceres. HORTENSIA, LA FANTASMA: Historia no solo es eso, también es como vivía la ...
Carlos Eduardo Valderrama H., 2000
5
Bogotá Centro
Programa: Templo católico Ubicación: Carrera 4a No. 11-62 Autor: Diego Sánchez de Montemayor (diseño). Corporación La Candelaria, Ricardo Escobar (supervisión). Max Ojeda Gómez (restauración) Fecha: 1686-1703 (construcción) .
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
6
Provincias del Rio de la Plata
Reduccion de la Candelaria. El mismo P. Gonzalez de Santa Cruz fundó á principios de 1616 en el sitio nombrado Yaguapochá, seis leguas de Itapua, y paso preciso para facilitar la comunicacion de las dos residencias de la Asumpcion y ...
Pedro de Angelis, 1836
7
Santuarios marianos de Canarias
Nuestra. Señora. de. Candelaria. Villa. de. Candelaria. (Tenerife). En la isla de Tenerife, la de mayor superficie del Archipiélago Canario, se alza el gran macizo volcánico del Teide, truncado por el extraordinario circo de Las Cañadas, ...
Francisco Caballero Mújica, María Jesús Riquelme Pérez, 1999
8
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
EL CASO DE LA COMPAÑÍA MINERA CANDELARIA Caracterización del proyecto El proyecto minero Candelaria fue inaugurado en marzo de 1995. Las exploraciones de la empresa Phelps Dodge Corporation, principal propietaria de la ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
9
Rehabilitación integral en áreas o sítios históricos ...
Es actualmente Subgerente Técnico de la Corporación La Candelaria (1992- 1993). Delegado de la Corporación la Candelaria al Comité de Conservación del Centro Histórico de Santa Fe de Bogotá. Profesor de Diseño Arquitectónico desde ...
‎1994
10
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
La comunidad de Candelaria 4.1 . Historia de Candelaria No se tiene referencia exacta de los primeros asentamientos en el área de la actual comunidad, al parecer fue a principios de la década del cuarenta. También hemos podido conocer ...
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANDELARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino candelaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
El llamativo nuevo tatuaje de Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli sorprendió a todos con su nuevo tatuaje. La hija del conductor de ShowMatch compartió en su cuenta de Instagram una imagen del diseño ... «Infobae.com, giu 16»
2
Hallaron dos cadáveres colgados en Polanco y metro Candelaria
Esta mañana la Procuraduría General de Justicia capitalina informó sobre el hallazgo de dos cadáveres en diferentes puntos de la Ciudad de México, uno en la ... «Sopitas.com, giu 16»
3
La modelo británica que inspira a Candelaria Tinelli
Candelaria Tinelli, que es fanática de la moda y los tatuajes, marca tendencia en Instagram, en donde tiene más de un millón de seguidores. Eso sí, la hija de ... «Clarín.com, giu 16»
4
Candelaria Tinelli cantó en la apertura "ShowMatch"
El esperado día finalmente llegó: en el regreso de ShowMatch a la televisión, se produjo también el debut como cantante de Candelaria Tinelli. La hija de ... «Clarín.com, mag 16»
5
Candelaria Tinelli incumplió su promesa y... ¡se tatuó la cara!
Hace algunos meses, Candelaria Tinelli aseguraba que la única porción de su cuerpo que nunca se tatuaría es la cara. Sin embargo, la hija del conductor de ... «LA NACION, mag 16»
6
Candelaria Tinelli confirmó su romance
Candelaria Tinelli y Rodrigo blanquearon su relación. ... Porque Candelaria Tinelli finalmente blanqueó su romance con Rodrigo, un joven tatuador con el que ... «Gente Online, mag 16»
7
Candelaria Tinelli se hizo otro tatuaje y despertó enojo en las redes
En síntesis: no hay manera de estar al día con la vertiginosa actualización de Instagram de Candelaria Tinelli . En esta oportunidad, la hija de Marcelo volvió a ... «LA NACION, mag 16»
8
Candelaria Tinelli, al desnudo, revolucionó las redes
Ya sabemos que Candelaria Tinelli no es precisamente una chica que le huya a las cámaras. Por el contrario, cada imagen que sube a Instagram es una ... «LA NACION, apr 16»
9
¡No para! Candelaria Tinelli se hizo un nuevo tatuaje y prometió ir ...
"Desde Suiza, tremendo tatuador, Lewis Ink en Argentina, (no notas gracias, voy a hacerme ochenta más)", escribió Candelaria en Twitter atajándose, ... «Infobae.com, mar 16»
10
Candelaria Tinelli recibió críticas de sus seguidores
Candelaria Tinelli (26) vuelve a estar en el ojo de las críticas. La joven hija de Marcelo Tinelli ahora es señalada en las redes sociales por sus supuestas ... «Clarín.com, feb 16»

FOTO SU «CANDELARIA»

candelaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Candelaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/candelaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z