Scarica l'app
educalingo
guateque

Significato di "guateque" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUATEQUE IN SPAGNOLO

gua · te · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUATEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guateque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUATEQUE IN SPAGNOLO

bastonare

Guateque è un comune colombiano, capitale della Provincia Orientale nel dipartimento Boyacá sud-occidentale, 125 km a sud di Tunja, capitale del dipartimento e 112 km a est di Bogotà. Limita con i comuni della Capilla, Tenza, Sutatenza, Somondoco. Inoltre confina con i comuni di Cundinamarca di Tibirita e Manta ...

definizione di guateque nel dizionario spagnolo

La prima definizione di guateque nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una festa fatta in casa, di solito di giovani, in cui si fanno uno spuntino e si balla. Un altro significato di guateque nel dizionario è divertente. Guateque è anche un festival contadino in cui la gente canta e balla.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUATEQUE

asunteque · bahareque · bajareque · breque · cheque · deque · enteque · huateque · impeque · jeque · justeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · queque · tembleque · teque · tequeteque · trueque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUATEQUE

guataquear · guataquería · guatazo · guate · guateado · guatear · guatemalense · guatemalteca · guatemalteco · guatemaltequismo · guatero · guatíbere · guatíbero · guatita · guato · guatón · guatona · guatusa · guatusero · guatuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUATEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · bareque · beque · espeque · eurocheque · hornabeque · jabeque · neneque · peneque · penseque · pereque · salbeque · salveque · tereque · tirabeque · trastrueque

Sinonimi e antonimi di guateque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUATEQUE»

guateque · termales · salsa · clima · fiesta · eventos · parque · acuatico · turicentro · guateque · municipio · colombiano · capital · provincia · oriente · suroeste · departamento · boyacá · kilómetros · tunja · departamental · este · bogotá · limita · municipios · capilla · tenza · sutatenza · somondoco · también · primera · lengua · española · casera · generalmente · gente · joven · merienda · baila · otro · jolgorio · campesina · canta · ciudad · sultana · valle · propia · altar · pilar · garrido · narra · cómo · vivía · adolescencia · españa · años · siglo · desde · primeros · escarceos · amorosos · hasta · casaban · para · toda · vida · pasando · guateques · donde · chicas · hacían · todo · colección · documentos · relativos · pública · parroquia · canton · tocai · dias · junio · junta · sanidad · asociada · venerable · cura · reunida · sala · juzgado ·

Traduzione di guateque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUATEQUE

Conosci la traduzione di guateque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di guateque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guateque» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞭打
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

guateque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

party
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गाहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молотить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

açoitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছেঁচা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rosser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggelepar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dreschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スラッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파도를 헤치고 나아가 다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thrash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng đập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

த்ரேஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıvranmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bastonare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

thrash
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

молотити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chelfăni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

thrash
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thrash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thrash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thrash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guateque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUATEQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guateque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guateque».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guateque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUATEQUE»

Scopri l'uso di guateque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guateque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Del guateque al altar
Pilar Garrido narra cómo se vivía la adolescencia en la España de los años 50 del siglo XX. Desde los primeros escarceos amorosos, hasta que se casaban «para toda la vida», pasando por los guateques donde las chicas hacían todo lo ...
Pilar Garrido Cendoya, Forges,, 2013
2
Colección de documentos relativos a la vida pública del ...
De la de Guateque. En la parroquia de Guateque, canton de Tocai- ma, á los 22 dias de junio de 1628, la junta de sanidad de la parroquia de Guateque asociada coo el venerable cura, reunida en la sala del juzgado primero, á saber : el ...
3
Boda, Tragedia y Guateque, O, El Difunto de Chuchita: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Miguel 1843 Marqu?'s, Javier De 1842 Burgos, 2011
4
El guateque ; Javi y Marga ; Feliz despertar ; Un día ...
Fine short stories about children at play.
Magda, 1979
5
Planeta Tierra Hermoso Y Amado
La escritora Rosa María Ramírez Moya viene de una familia campesina originaria de Guateque, Boyacá, Colombia; ella es la cuarta de siete hermanos y se siente orgullosa de haber nacido en la bella región del Valle de Tenza.
Rosa María Ramírez Moya, 2012
6
Jeografía física i política de las provincias de la Nueva ...
En toda la provincia hai minas de carbon de tierra i de fierro : de cobre en Garagoa, Guateque, Leiva i Tunja ; de alcaparrosa en Guateque, Miraflores i Turmequé : de nitro en Leiva : de cal i yeso en Leiva, Turmequé i Miraflores : de azufre en ...
Colombia. Comisión Corográfica, 1856
7
Memoria por correspondencia:
Mi querido Germán: Roberto B., que pertenecía a la alta sociedad de Guateque, era además uno de los hombres más ricos de Boyacá. Tenía grandes fincas con cultivos y negociaba en venta de caballos y vacas; estaba casado con una linda  ...
Emma Reyes, 2012
8
Viajes cientificos a los Andes Ecuatoriales de la Nueva ...
Extracto de la memoria en que se da cuenta del análisis de la Halloisita de Guateque. Guateque es un pueblo situado en la cordillera oriental,no muy léjos de Sogamoso. Su terreno consiste en una formacion muy extensa de arenisca, que ...
Boussingault y Roulin, J. Acosta, 1849
9
Viajes científicos a los Andes ecuatoriales: ó Coleccion de ...
Extracto de la memoria en que se da cuenta del análisis de la Halloisita de Guateque. Guateque es un pueblo situado en la cordillera oriental,no muy lejos de Sogamoso. Su terreno consiste en una formacion muy extensa de arenisca, que ...
Jean Baptiste Boussingault, François Désiré Roulin, Joaquín Acosta, 1849
10
¡¡¡ Yo dejé de Fumar !!!:
Joaqui, dijo: el próximo domingo Guateque en mi casa, os espero a todos. Las chicas se quedaron encantadas, y nosotros más. Deseábamos siempre ese momento maravilloso del Disk Jockey casero, que era siempre uno de nosotros, que ...
Enrique Román Tovar, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUATEQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guateque nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Festival Hogaza Rock convertirá Alfacar en un gran "guateque ...
Un año más, y ya suma 14 ediciones, el Festival Hogaza Rock de Alfacar mantiene la singularidad que le ha caracterizado desde sus inicios, su apuesta por los ... «Ideal Digital, ago 16»
2
Los Canuthi entregan los premios y el donativo del IX Guateque de ...
La peña Los Canuthi hizo entrega este lunes de los premios y el donativo, correspondientes al IX Guateque de los 60 y 70 celebrado el pasado 6 de agosto en ... «Lanza Digital, ago 16»
3
El guateque más 'indie' del Dúo Dinámico
El guateque ha continuado con canciones que todo el mundo, aunque sea de soslayo, ha escuchado alguna vez, por lo menos en el coche de sus padres. «La Estrella Digital, ago 16»
4
Más de 2.000 personas bailaron en otra "gran noche" de Guateque
La peña Los Canuthi, una vez dejadas atrás las dudas iniciales, organizó, una vez más, el Guateque más grande del mundo. Más de 2.000 personas acudieron ... «Lanza Digital, ago 16»
5
El Dúo Dinamico transforma en un "gran guateque" el Sonorama
Con permiso de Molotov, 091 o Quique González, el Dúo Dinámico montará el próximo jueves en el Sonorama un "gran guateque" con canciones como "15 ... «Telemadrid, ago 16»
6
Tomelloso acoge un año más el próximo 6 de agosto el guateque ...
Los jardines del Parque de la Constitución de Tomelloso acogerán el próximo 6 de agosto, por noveno año consecutivo, el guateque de los 60 y 70 que ... «Lanza Digital, lug 16»
7
Tomelloso celebrará 6 de agosto otro multitudinario guateque de ...
Los jardines del Parque de la Constitución de Tomelloso acogerán el 6 de agosto el VII "Guateque de los 60 y 70", el más grande del mundo, según la ... «CLM24, lug 16»
8
Al final habrá Guateque en Tomelloso, será el 6 de agosto en los ...
Definitivamente el Guateque de los 60 y 70's se celebrará en los jardines del parque el próximo día 6 de agosto a partir de las 23:00h. El Ayuntamiento de ... «enTomelloso.com, lug 16»
9
Únete al guateque exclusivo de 'El Caso. Crónica de sucesos ...
El guateque casista tendrá lugar en la Sala 0 del Palacio de la Prensa de Madrid, desde donde se emitirá el programa de Radio 3 "Flor de pasión", conducido y ... «RTVE, mag 16»
10
[VIDEO] En Guateque fueron incautados 100 mil voladores
En esta oportunidad, mediante operativos de control efectuados este domingo en el kilómetro 41 del municipio de Guateque se detectó esta gran cantidad de ... «HSB Noticias, nov 15»

FOTO SU «GUATEQUE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guateque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guateque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT