Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trueque" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUEQUE IN SPAGNOLO

true · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trueque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUEQUE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trueque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trueque

baratto

Trueque

Lo scambio è lo scambio di oggetti o servizi da altri oggetti o servizi e si differenzia dalla vendita ordinaria e non in mezzo ai soldi in liquidità nell'operazione. Il contratto con cui due persone accedono a una barra è chiamato scambio. Perché ci sia una scambi tra individui, l'eccedenza deve esistere in precedenza e dare origine alla divisione del lavoro. Con la divisione del lavoro, il baratto e la proprietà privata appaiono. Queste condizioni appaiono per la prima volta nel neolitico con l'emergere dell'agricoltura e del bestiame e del lavoro produttivo. El trueque es el intercambio de objetos o servicios por otros objetos o servicios y se diferencia de la compraventa habitual en que no intermedia el dinero en líquido en la transacción. Al contrato por el cual dos personas acceden a un trueque se le denomina permuta. Para que exista el trueque entre individuos, debe existir previamente el excedente, y dar lugar a la división del trabajo. Con la división del trabajo, aparece el trueque y la propiedad privada. Estas condiciones aparecen por primera vez en el neolítico con la aparición de la agricultura y la ganadería y el trabajo productivo.

definizione di trueque nel dizionario spagnolo

La definizione di baratto nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di trocar o trocar. Un altro significato del baratto nel dizionario è anche uno scambio diretto di beni e servizi, senza l'intervento di denaro. La definición de trueque en el diccionario castellano es acción y efecto de trocar o trocarse. Otro significado de trueque en el diccionario es también intercambio directo de bienes y servicios, sin mediar la intervención de dinero.
Clicca per vedere la definizione originale di «trueque» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRUEQUE


alaqueque
a·la·que·que
alfaqueque
al·fa·que·que
bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
breque
bre·que
cerequeque
ce·re·que·que
cheque
che·que
deque
de·que
destrueque
des·true·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trastrueque
tras·true·que

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRUEQUE

truchuela
trucidar
truco
truculencia
truculenta
truculento
trué
true
trueco
trueno
trufa
trufador
trufadora
trufaldín
trufaldina
trufar
truhán
truhan
truhana
truhanada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRUEQUE

abareque
alfaneque
almajaneque
alvareque
bareque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
pereque
salbeque
salveque
tembeleque
tereque
tirabeque

Sinonimi e antonimi di trueque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRUEQUE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «trueque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di trueque

ANTONIMI DI «TRUEQUE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «trueque» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di trueque

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRUEQUE»

trueque alteración cambalache cambio canje intercambio modificación permuta transformación trapicheo conservación mantenimiento objetos servicios otros diferencia compraventa habitual intermedia dinero líquido transacción contrato cual personas acceden denomina para exista entre individuos acción efecto trocar trocarse otro también directo bienes mediar intervención trueque valor aproximaciones antropológicas carne cadáveres día cargante nueva york economía solidaria antiguo teóricas objective book resolve many enigmas posed history ibero romance dialects general spanish particular strange palatalization unconditioned sporadic incomplete chao tarea escritos azul fuerte levanté sabía ventana había respondido pero otra quería respuesta golpeé fuerza vidrio abrió frente estaba nbsp manchas jaguar huellas indígenas historia moneda pueblos indios casi vacíos mano obra masculina algunas mujeres probablemente más

Traduzione di trueque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUEQUE

Conosci la traduzione di trueque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trueque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trueque» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

物物交换
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trueque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वस्तु-विनिमय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقايضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бартер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permutar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনিময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tausch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물물 교환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổi chác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்டமாற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वस्तुविनिमय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baratto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бартер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

troc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπραγματισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byteshandel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byttehandel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trueque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUEQUE»

Il termine «trueque» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.008 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trueque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trueque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trueque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUEQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trueque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trueque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trueque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRUEQUE»

Scopri l'uso di trueque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trueque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trueque de cadáveres
Era un día cargante en Nueva York.
Rafael Barberán Domínguez, 2011
2
El trueque s/x en español antiguo: aproximaciones teóricas
The objective of the book is to resolve one of the many enigmas posed by the history of Ibero-Romance dialects in general and Spanish in particular - the strange palatalization (unconditioned, sporadic and incomplete) of /s/.
José del Valle, 1996
3
Chao!
TRUEQUE y LA TAREA escritos en azul muy fuerte. Me levanté. Sabía que una ventana ya me había respondido, pero la otra no. ¡Y yo quería la respuesta! Golpeé con fuerza el vidrio, y la ventana se abrió de par en par: ¡frente a mí estaba el ...
Lygia Bojunga Nunes, Irene Vasco, 2001
4
Las manchas del jaguar: huellas indígenas en la historia de ...
INTERCAMBIO, TRUEQUE Y MONEDA En los pueblos de indios de 1607, casi vacíos de mano de obra masculina, algunas de las mujeres, y probablemente los más viejos, recibían ocasionalmente la visita de los hijos del gobernador Juan ...
Ibarra Rojas Ibarra R., 1999
5
Trueque Mental
'Robert Sheckley es el mayor artista que ha producido la ciencia ficcion.' J. G. BALLARD.
Robert Sheckley, 1999
6
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
CAmULOXV. DEL TRUEQUE, CAMBIO Ó PERMUTA (*). ¿Qué es trueque? — Puede celebrarse precediendo tasacion de las cosas que se truecan , ó sin este requisito. — Cosas en que conviene con la venta , y otras en que se diferencia de ...
José Febrero, 1837
7
La organización económica del Estado inca
INTERCAMBIO Y TRUEQUE Al caracterizar el sistema económico inca como redistributivo, le atribuimos al estado el papel principal en el intercambio de bienes. El estado recibía la mayor parte del excedente de la producción campesina y ...
John V. Murra, 1978
8
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
El trueque de un secreto Objetivo: Crear mayor capacidad de empatia entre distintos participantes de un grupo. Participantes: De veinticinco a treinta personas. Tiempo: Unos cuarenta y cinco minutos. Material: Bolígrafo y papeletas.
Silvino José Fritzen, 1988
9
El comercio de compensación
Trueque El trueque (barter) constituye la forma más elemental de la compensación. Consiste en el intercambio directo de mercancías contra mercancías y presenta las siguientes características principales: • El intercambio se concreta en un ...
Francisco Menor Monasterio, Enrique Gil-Robles y Gil-Delgado, 1994
10
Mi Vida Sin Dinero: Una Experiencia Basada en el Trueque
Este libro no es sólo el testimonio de una existencia vivida con plenitud y compromiso, sino también una incitación a repensar nuestro sistema de valores y a atrevernos con formas alternativas de convivencia.
Heidemarie Schwermer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUEQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trueque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valdefuentes (Cáceres) celebrará este domingo la XXXV edición ...
La localidad cacereña de Valdefuentes celebrará este domingo, día 25, la XXXV edición del Mercado del Trueque y Segunda Mano, donde cualquier persona ... «Lainformacion.com, set 16»
2
“5 harinas de maíz por un almuerzo”: el trueque como negocio en ...
En el año 2007 el entonces presidente Hugo Chávez planteaba la idea de imponer un sistema comercial basado en el trueque. Años después y en medio de ... «El Nacional.com, set 16»
3
"Dos litros de aceite por un almuerzo", el trueque crece en Venezuela
En 2007, cuando Venezuela empezaba resplandecer con una nueva bonanza petrolera, el presidente Hugo Chávez revindicaba el trueque de alimentos en su ... «Lainformacion.com, set 16»
4
Los venezolanos recurren al trueque 2.0 para hacer frente a la ...
El trueque se ha convertido en la nueva alternativa para los venezolanos que padecen los estragos de la guerra económica. El sistema, que existe desde ... «RT en Español - Noticias internacionales, set 16»
5
Cholula mantiene la tradición del trueque
Cholula mantiene la tradición del trueque. Graciela Herrera, subdirectora de Turismo, explicó el intercambio comercial es tan grande que se han logrado ... «Milenio.com, set 16»
6
Realizarán Mercado del Trueque en el Bosque de Tlalpan
Realizarán Mercado del Trueque en el Bosque de Tlalpan. El evento tiene como objetivo fomentar la cultura del reciclaje. Se intercambiarán residuos ... «López Dóriga Digital, set 16»
7
Feria del Trueque en Cholula, un intercambio milenario
En 2016 se cumplen 66 años de la Feria del Trueque en San Pedro Cholula, cuya tradición data desde tiempos prehispánicos. Coincide con la celebración de ... «Poblanerías en línea, set 16»
8
Denis-Vega, la chance de un trueque
Porque ambas dirigencias dialogaron sobre un posible trueque que podría darse entre el jugador de River y el volante leproso Denis Rodríguez. No hay que ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
9
Colombia y Venezuela evalúan mecanismo de "trueque" para ...
Colombia y Venezuela analizan un posible mecanismo de “trueque” como forma de pago y el establecimiento de una tasa de cambio dentro del acuerdo ... «El Nuevo Herald, ago 16»
10
En Italia buscan a Tevez: Inter plantea trueque por Palacio
El delantero de Boca, Carlos Tevez, vuelve a estar en los planes del Inter de Milán, y esta vez el club italiano propondrá un trueque por su compatriota, ... «Ambito.com, ago 16»

FOTO SU «TRUEQUE»

trueque

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trueque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trueque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z