Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "güisquería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÜISQUERÍA IN SPAGNOLO

güis · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÜISQUERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Güisquería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÜISQUERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «güisquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di güisquería nel dizionario spagnolo

La definizione di güisquería nel dizionario è gloria e altre bevande alcoliche. En el diccionario castellano güisquería significa establecimiento donde se sirve güisqui y otras bebidas alcohólicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «güisquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GÜISQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GÜISQUERÍA

guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisamiento
guisandera
guisandero
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote
güisqui
güisquil
güisquilar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GÜISQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimi e antonimi di güisquería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GÜISQUERÍA»

güisquería establecimiento donde sirve güisqui otras bebidas alcohólicas adolfo suárez ambición destino tiene como objetivo claro solamente mantenerse toda costa moncloa residencia regenta podría hacerlo noviembre tahúr mississippi febrero había producido nbsp gata negra puerta revuelo cantaban primeros villancicos beodos primeras vomitonas naufragaban nieve cada más blanda pareja guardia civil tuvo ordenar compostura porque antes revista mexicana cirugía ginecología cáncer partir dieciocho años empezó trabajar líos drogas reservados siendo única misión servir barra clientes procurar beban máximo sueldo diez pesetas habla sevilla

Traduzione di güisquería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÜISQUERÍA

Conosci la traduzione di güisquería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di güisquería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «güisquería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

güisquería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

güisquería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Güisquería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

güisquería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

güisquería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

güisquería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

güisquería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

güisquería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

güisquería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

güisquería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

güisquería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

güisquería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

güisquería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

güisquería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

güisquería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

güisquería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

güisquería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güisquería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

güisquería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

güisquería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

güisquería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

güisquería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

güisquería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

güisquería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

güisquería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

güisquería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di güisquería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÜISQUERÍA»

Il termine «güisquería» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «güisquería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di güisquería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «güisquería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÜISQUERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «güisquería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «güisquería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su güisquería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GÜISQUERÍA»

Scopri l'uso di güisquería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con güisquería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adolfo Suárez: ambición y destino
Tiene como objetivo claro solamente uno: mantenerse a toda costa en La Moncloa, residencia que regenta como podría hacerlo con una güisquería». De la «güisquería» de noviembre al «tahúr del Mississippi» de febrero se había producido ...
Gregorio Morán, 2009
2
La gata negra
En la puerta de la güisquería había revuelo, se cantaban los primeros villancicos beodos y las primeras vomitonas naufragaban en la nieve cada vez más blanda. La pareja de la guardia civil no tuvo que ordenar compostura porque antes de ...
Cipriano Torres, 2004
3
Revista mexicana de cirugía, ginecología y cáncer
A partir de los dieciocho años empezó a trabajar en una güisquería, donde no hay líos, ni drogas ni reservados, siendo su única misión servir en la barra a los clientes y procurar que beban lo máximo. Tiene un sueldo de diez mil pesetas ...
4
Habla de Sevilla y hablas americanas
Así por ejemplo, tenemos en el DRAE güisqui (sic), pero no wiskería ni güisquería. voz usada por nuestros encuestados. En este sentido tenemos, por ejemplo, faranguero, porronazo. gitanero, rodero, cofradiero, bul tangueo, pernear.
María Teresa Palet Plaja, 1990
5
El profesor cibernauta.: ¿nos ponemos las pilas?
Era inútil. Comprendí que se levantaba un muro entre ellos y yo. Así que decidí tomar una decisión. Le pedí ayuda a una amiga. Al principio no la entendí bien y me pregunté cómo me podría ayudar una «güisquería», aparte de que no bebo,  ...
Antonio Bartolomé Pina, 2008
6
Pico Doble
desganada y perfectamente consciente de los pasos que la seguían, apretó el suyo para ganar la entrada de lo que en Madrid se llamaba vulgarmente bar americano o güisquería. Preparándose para lo peor, se dio ánimos para empujar una ...
Vv.aa., 2008
7
Arco iris literario
ahora!, dueño, aunque no estén matriculados a efectos contributivos, a su nombre, de diez, o doce, o quince boltes de nuit, discotecas, boleras y otros establecimientos semejantes con bar, güisquería y toda clase de atracciones nocturnas.
Juan Bautista Bergua, 1981
8
Las galeras de Normandía
... par de kilómetros, en A Xunqueira, y que pertenece a los mismos dueños que la güisquería Lóstrego de Riba- denelle, el local donde no hace tanto tuvo que dejar el carné de identidad Isidoro Luminoso por calcular mal lo que iba a gastar.
Ramón Loureiro, 2007
9
El laberinto de Noe
Si hubiese seguido mi consejo, hace años aquella cafetería galáctica en otro tiempo –se llamó Galaxia por los cientos de bombillas que la iluminaban– y ahora tenebrosa y deslucida, sería una güisquería de categoría con gallinitas de  ...
Esteban Gutierrez Gomez
10
西漢俚語詞典
d*, fé- *fc £##-!- i*. & 7 #*#•(£ £ 0 // poner como «w guiñapo a alguien loe. <f- .1? , -$• H Me /jos puesto como un guiñapo, y de verdad, no sé si me lo merecía, guipar tr. ( marg.) guipuchi com. £ güiquen m. il'í^ güisquera f. (prost.) güisquería f.
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÜISQUERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino güisquería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Discoteca tenia caleta para ocultar a menores
Otro de los logros de este operativo fue que se rescató a una joven que, al parecer, era prostituida en una güisquería de la zona. “El ICBF está verificando si la ... «ElTiempo.com, lug 16»
2
Temporas y Mores (I)
Guerra llamó a Suárez "perfecto inculto procedente de las cloacas del franquismo" lo acusó de "regentar la Moncloa como una güisquería" y dijo que quería ... «El Mundo, mag 16»
3
(Des)vestidas para matar
Desde que servidora acompañó a su madre a una güisquería para buscar a mi padre, nunca antes había visto tanta chica mostrando muslamen y pectorales ... «La Estrella Digital, gen 16»
4
Diez razones para visitar Liérganes
... que ilustraron las clases medias-altas en los veranos balnearios de Fuensanta; las albóndigas de 'El Picos', un lugar insólito, una güisquería donde se puede ... «El Diario Montanes, gen 16»
5
Cuatro bares para tomar un vermú en Murcia
Cruce entre güisquería setentera y zumería hawaiana, este acogedor bar tiene su punto fuerte en la terraza y el vermú casero que prepara. También en ... «EL PAÍS, nov 15»
6
La semántica y la estadística
Y propone o dispone que se diga y se escriba respectivamente “güisqui” y “güisquería”. Pero aquí, siempre estadísticamente, la mayoría no dio pelota. «La Voz del Interior, mar 15»
7
Calle Larios
La modernidad en los usos y costumbres en el beber, y en lo que concretamente a calle Larios se refiere, tuvo y tiene un protagonista, Ricardo, cuya güisquería ... «Sur Digital, ott 14»
8
De pizzas y güisquerías
Tiene una maravillosa decoración que identifico como de güisquería de toda la vida, de prostíbulo: sillones tapizados, muchos espejos, tarima de madera. «El País.com, lug 14»
9
Así hablaban de Adolfo Suárez sus adversarios políticos en el fragor ...
... atacaba sin piedad a Suárez cuando le denominó "perfecto inculto procedente de las cloacas del franquismo o regenta la Moncloa como una güisquería". «Te Interesa, mar 14»
10
40 años después
La Vaquita era una güisquería (whiskería se escribía entonces) en la prostibularia calle Joaquín Costa. Por entonces aún quedan escuálidos jirones de la ... «Diario de Sevilla, giu 13»

FOTO SU «GÜISQUERÍA»

güisquería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Güisquería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guisqueria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z