Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "halagüeño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALAGÜEÑO

La palabra halagüeño procede de halagar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HALAGÜEÑO IN SPAGNOLO

ha · la · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALAGÜEÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halagüeño è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HALAGÜEÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «halagüeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di halagüeño nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lusinghiero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che lusinga. Un altro significato di lusinghiero nel dizionario è lusinghiero o lusinghiero. Halagüeño è anche quello che attrae con dolcezza e morbidezza. La primera definición de halagüeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es que halaga. Otro significado de halagüeño en el diccionario es que lisonjea o adula. Halagüeño es también que atrae con dulzura y suavidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «halagüeño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALAGÜEÑO


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALAGÜEÑO

hala
halacabuyas
halacuerda
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeñamente
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALAGÜEÑO

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Sinonimi e antonimi di halagüeño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HALAGÜEÑO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «halagüeño» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di halagüeño

ANTONIMI DI «HALAGÜEÑO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «halagüeño» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di halagüeño

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALAGÜEÑO»

halagüeño adulador favorable halagador lisonjero prometedor desalentador traducción espanol primera lengua española halaga otro lisonjea adula halagüeño también atrae dulzura suavidad oracion amabilísima vírgen consolacion bajo existio sodoma este descubrimiento código bíblico confirmado otros matemáticos universidades yale harvard universidad hebrea incluso mosad interesó asunto departamento defensa estados nbsp embajadores duda ninguna habría sido más cuando algo siempre otras cosas habrían halagüeñas respecto preguntamos serían pero cuestión vocabulario galego castelan

Traduzione di halagüeño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALAGÜEÑO

Conosci la traduzione di halagüeño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di halagüeño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halagüeño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

谄媚的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

halagüeño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flattering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशंसापूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лестный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lisonjeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাটুকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flatteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memuji-muji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmeichelnd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

へつらいの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아첨하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flattering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nịnh hót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகழ்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खुशामत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaltaklanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lusinghiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochlebny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

утішний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măgulitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολακευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleiende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smickrande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halagüeño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALAGÜEÑO»

Il termine «halagüeño» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «halagüeño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halagüeño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «halagüeño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALAGÜEÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «halagüeño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «halagüeño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su halagüeño

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «HALAGÜEÑO»

Dios te guarde de mozo halagüeño y de médico andariego.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALAGÜEÑO»

Scopri l'uso di halagüeño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halagüeño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Existio Sodoma?
halagüeño. Este descubrimiento del código bíblico fue confirmado por otros matemáticos de las universidades de Yale, Harvard y de la universidad Hebrea. Incluso el Mosad se interesó en el asunto. El Departamento de Defensa de Estados ...
Jorge Blaschke, 20
2
Los embajadores
Sin duda ninguna habría sido más halagüeño. Incluso cuando algo es ya halagüeño de por sí, siempre hay otras cosas que habrían sido más halagüeñas; o respecto de las que nos preguntamos si no lo serían. Pero la cuestión era.
Henry James, 2012
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
FADAR. v. Hadar // Pronosticar // Encantar // Maleficar. FADIGA. s. f. Fatiga. FADO . s. m. Hado. FAGUEIRO, A. adj. Halagüeño. FAGUER. v. FACER. FAIA. s. f. Haya . FAIADO, A. s. m. Desván. FAIAR. v. Techar. FAÍNTO. s. m. Helecho. FAIO.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Teatro social del siglo XIX
UN CONTRASTE HALAGÜEÑO. roseas ewtuisMieie » puBi&ee tnmtree. Articuto provisional. « Si viviéramos nosotros en uno de esos países todavía ignorados ó mal conocidos de la América ó de la Australia, si habitáramos en los ...
Modesto Lafuente, 1846
5
Diccionario y aprendizaje del español
Algo es halagüeño si agrada o si promete bienestar o felicidad. Esta forma de actuar carece, sin duda, del rigor y de la precisión que encontramos en el diccionario combinatorio citado. A pesar de ello, el diccionario Estudio proporciona ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
6
Lingüística teòrica: anàlisi i perspectives
El análisis del adjetivo halagüeño permite una reflexión similar. La primera definición que ofrece el DRAE es «que halaga»; la segunda es «que lisonjea o adula», y la tercera es «que atrae con dulzura y suavidad». De nuevo, es muy sencillo ...
Teresa Cabré Monné, 2004
7
La Millonaria: novela de costumbres
En efecto, caballero... yo creo que le seria halagüeño... — Le seria halagüeño, no lo dudo... ¡Pues bien! Yo deseo serle agradable... iré a su casa... acompañado de la señora de Kersalec : somos bastante nobles para ser bien recibidos en ...
Charles Paul de Kock, 1866
8
El Tio camorra
f * ' . " MESA REVUELTA. Según los periódicos moderados, se halla la capital de España en un estado de paz el mas halagüeño. Esto no quita para que se vaya echando mano k todas las personas que el gobierno quiere prender, con ...
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El Gobierno nos dice: la situacíon de la Hacienda y del Tesoro en los momentos actuales es mala, pero no es desesperada; en el porvenir todo se presenta lisonjero, halagüeño, y no debemos asustarnos por las dificultades del momento,  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
10
Diario de las sesiones de Cortes
El Gobierno nos dice: la situación de la Hacienda y del Tesoro en los momentos actuales es mala, pero no es desesperada; en el porvenir todo se presenta lisonjero, halagüeño, y no debemos asustarnos por las dificultades del momento,  ...
España Cortes, España Senado, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALAGÜEÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halagüeño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panorama halagüeño en la ganadería
“Tenemos programas del Gobierno, certidumbre en la tenencia de la tierra y mejores animales, de calidad genética reconocida a nivel Estado, nacional e ... «Yucatán a la mano, ago 16»
2
Córdoba: la recesión golpea con dureza a la industria automotriz
Dentro del panorama halagüeño, el funcionario dijo que la construcción tendería a repuntar con la obra pública prevista para Córdoba y alguna recuperación ... «iprofesional.com, ago 16»
3
Nube virtuosa: ¿por qué el cloud podría salvar tu empresa?
Los atributos del cloud computing han llevado a la consultora IDC a proyectar un halagüeño panorama para esta industria: 15,5% se incrementaría el gasto ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
4
El panorama para el PRI no se ve halagüeño
De acuerdo con los resultados de diversas encuestas a dos semanas de las votaciones, el panorama para el PRI no se ve halagüeño en nueve estados. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, mag 16»
5
Piqué, Ramos, Coentrao, y otros precedentes poco halagüeños ...
El Sevilla recurrirá la cartulina roja de Kolo ante el Athletic de Bilbao parar tratar de evitar que éste se pierda la final de la Copa del Rey ante el FC Barcelona, ... «El Desmarque, mag 16»
6
Trump, Sanders y la amenaza del chavismo estadounidense
El futuro de los Estados Unidos no se ve nada halagüeño, pero tampoco lo hace el nuestro. Una vuelta de esa gran potencia a su vieja política de ... «El Líbero, apr 16»
7
Expresidente Aznar cree que la solución para Venezuela es que ...
Agregó que, con este panorama, “el único futuro halagüeño que pueden tener los venezolanos, y los que creemos en los derechos humanos y las libertades” ... «RunRun, apr 16»
8
Pronósticos halagüeños para los Domadores
“Vamos a salir para ganar las cinco peleas, si ellos no vinieron con sus principales figuras, no podemos desaprovechar la oportunidad para asegurar la cima ... «Granma Internacional, mar 16»
9
Brillo en el norte, cautela en el sur
... que en algunas zonas las condiciones no fueran las ideales, pero el día dibujó ese horizonte halagüeño esperado por todos los aficionados a la pesca. «La Voz de Galicia, mar 16»
10
El gobierno federal, a la ofensiva ante el cierre de otra etapa de la ...
El escenario que se avecina no es nada halagüeño para los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos, que han luchado para dar con el ... «La Jornada en linea, mar 16»

FOTO SU «HALAGÜEÑO»

halagüeño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halagüeño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/halagueno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z