Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "halconera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALCONERA IN SPAGNOLO

hal · co · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALCONERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halconera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALCONERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «halconera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di halconera nel dizionario spagnolo

La definizione di falconera nel dizionario è falconero. En el diccionario castellano halconera significa halconero.

Clicca per vedere la definizione originale di «halconera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALCONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALCONERA

halagüeño
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconería
halconero
halda
haldada
haldear
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALCONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimi e antonimi di halconera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALCONERA»

halconera mayor halconero hita beatriz lagos muestra conmovedora sabia dominadora lenguaje resortes novelsticos este primer volumen triloga novelas sobre villa medieval friso aprendiz cetrero volví más frío pique marcelo porque sentía mano brazo perdiendo fuerza momentos así sabía cuanto tiempo podría mantener bruma seguridad entré nbsp día mataron cafiero gritó verecci piloto miró nuevamente hacia atrás contestó tono burlón estamos

Traduzione di halconera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALCONERA

Conosci la traduzione di halconera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di halconera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halconera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

halconera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

halconera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Falconer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

halconera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

halconera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

halconera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

halconera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

halconera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

halconera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halconera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halconera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

halconera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

halconera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

halconera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halconera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

halconera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

halconera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halconera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

halconera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

halconera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

halconera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halconera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

halconera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halconera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halconera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halconera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halconera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALCONERA»

Il termine «halconera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «halconera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halconera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «halconera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALCONERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «halconera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «halconera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su halconera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALCONERA»

Scopri l'uso di halconera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halconera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La halconera de Hita
Beatriz Lagos se muestra conmovedora y sabia, dominadora del lenguaje y de los resortes novelsticos en este su primer volumen de la triloga de novelas sobre la villa medieval de Hita.
Beatriz Lagos, 2001
2
Friso, el aprendiz de cetrero
Volví a la halconera, más que por el frío y el pique con Marcelo, porque ya no sentía la mano y mi brazo iba perdiendo fuerza por momentos así que no sabía por cuanto más tiempo podría mantener a 'Bruma' en él con seguridad. Entré en la ...
Ángel Remón Ruiz, 2009
3
El día que mataron a Cafiero
gritó Verecci. El piloto miró nuevamente hacia atrás y contestó con tono burlón: —Ya estamos abajo, capitán... Abandonen la nave cuanto antes. Verecci enfureció de golpe. — Llame a la Halconera. Quiero hablar con el mayor — ordenó el ...
Dalmiro Sáenz, Sergio Joselovsky, 1987
4
Encyclopedia metodica. Artes academicos
HALCONERA. Montar á la halconera. Véase1 MontAK. (N.) HARNERO. Especie de criba pequeña, por ' cuyos agujeros mas reducidos no puede pasar el ' grano principal y salín las malas semillas y el' polvo , y con que se zarandea la ...
‎1791
5
Illustraciones de la casa de Niebla
... avia vendido á Don Alfonso Perez de Guzman el Bueno, que estava alli, las villas de Cafra é Cafrilla é la Halconera en cinquenta mili doblas, é que aquellas villas eran de la jurisdicion de aquella cibdad de Badajoz é sus subjectas, que le  ...
Pedro Barrantes Maldonado, Pascual de Gayangos, 1857
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HALCONERA, s.f. Fauconnerie : lieu où l'on garde les faucons- HALCONERA , ». / (>-). Raecrocheuse : fille de mauvaise vie qui excite les passans à entrer chez elle. HALCONERIA , s.f. Chasse an faucon. HALCONERO, ». m. Fauconnier ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
... de Rota, Chipiona, Trebuxena, Huelya, Lepe, Ayamonte , Chiclana , Conil , Medina Qydonia , de Bejel, de Alcalá £ydonia, Bolaños, Marcbena, Cafra, Qafrin y la Halconera, de las Almadravas de la costa, Sautiponce del Alga va, de Alaraz , ...
8
La comedia villanesca y su escenificación: actas de las XXIV ...
Sin embargo, esta práctica conllevaba connotaciones machistas: si el término « halconero» implica criar los halcones y su cuidado, su equivalente femenino « halconera» designaba la mujer y sus acciones y gestos deshonestos. El sentido  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2002
9
El corredor de Béjar
la Halconera (en el MTN aparece como Orconera) hacia la cota 1.111, ya sobre Las Mestas. Toda esta Sierra (Gráf. 29) aparece con picos y collados múltiples cuya explicación hay que buscar en la tectónica de plegamiento. La Halconera no ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Ave nocturna, churriana, desollada, gorrona, halconera, lechuza, maturranga, meretriz, metresa, m;za de fortuna, mozcorra, mujer de la carrera , del oficio , del partido , pelandusca , pelota , pendanga, pendon, perendeca, pindonga, prostituta ...
Roque Barcia, 1865

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALCONERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halconera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aves que despejan el espacio aéreo
Jesús Rero Álvaro, cetrero y jefe de la halconera del aeropuerto madrileño, llegó a este centro de aves con 14 años como aprendiz de la mano del naturalista y ... «El País.com, mag 11»
2
'Es un servicio necesario en el aeropuerto'
... adiestrador y responsable del control de aves de la Halconera de Barajas, un servicio instalado por Félix Rodríguez de la Fuente en 1970 -en 1968 comenzó ... «El Mundo.es, feb 11»
3
M.Nacen tres halcones peregrinos en la halconera del aeropuerto ...
La halconera del Aeropuerto de Almería ha asistido al nacimiento el pasado 21 de marzo de tres halcones peregrinos concebidos de forma natural durante ... «Qué.es, apr 10»

FOTO SU «HALCONERA»

halconera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halconera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/halconera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z