Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "halaguera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALAGUERA

La palabra halaguera procede de halagar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HALAGUERA IN SPAGNOLO

ha · la · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALAGUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halaguera è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HALAGUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «halaguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di halaguera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese halaguera significa lusinghiero. En el diccionario castellano halaguera significa halagador.

Clicca per vedere la definizione originale di «halaguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALAGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALAGUERA

hala
halacabuyas
halacuerda
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeñamente
halagüeño
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALAGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimi e antonimi di halaguera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALAGUERA»

halaguera halagador cahiers linguistique hispanique médiévale desfigurado desplegable desvanecida disputa ditador donde quie raque encerramiento entendido entesamiento entrecortadura enxambrar escarnecer execución executor esperiencia grado gramatical grato herreria nbsp antonio medrano alumbrado epicúreo proceso xxiiv preguntado sabe este declarante dicha francisca lisonjera principios quando algunos venian conosc servir despues tenia asidos dura cruel syrviendose dellos historia inuencible cauallero oliuante laura hazia veyan nadcxando

Traduzione di halaguera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALAGUERA

Conosci la traduzione di halaguera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di halaguera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halaguera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

halaguera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

halaguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flattering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

halaguera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

halaguera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

halaguera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

halaguera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

halaguera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

halaguera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halaguera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

halaguera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

halaguera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

halaguera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

halaguera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halaguera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

halaguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

halaguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halaguera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

halaguera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

halaguera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

halaguera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halaguera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

halaguera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halaguera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halaguera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halaguera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halaguera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALAGUERA»

Il termine «halaguera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.658 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «halaguera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halaguera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «halaguera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALAGUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «halaguera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «halaguera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su halaguera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALAGUERA»

Scopri l'uso di halaguera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halaguera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... desfigurado, desplegable, desvanecida, disputa, ditador, donde quie- raque, encerramiento, entendido, entesamiento, entrecortadura, enxambrar, escarnecer , execución, executor, esperiencia, grado, gramatical, grato, halaguera, herreria,  ...
2
Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo: proceso ...
ckx>xxiiv [191] Preguntado si sabe este declarante que la dicha Francisca es muy halaguera e lisonjera a los principios, quando algunos venian a la conosc er e servir, e despues que les tenia asidos, era muy dura e cruel, syrviendose dellos ...
Javier Pérez Escohotado, 2003
3
Historia del inuencible cauallero don Oliuante de Laura ...
... hazia do la veyan,nadcxando de alegrarse qua la claridad có que por el dia el íol lbs.alü* do risueña y halaguera se ks mostraua : y brauary estado enetcovieron venir el car después que muy gran pieca assi esto co- ro tnüfal déla muerte,, ...
Antonio de Torquemada, 1564
4
Romancero de pastores
Con vista halaguera miréla y miróme: yo no sé quien era más ella agradóme y fuése y dejóme vencido d ́amor, maquera pastor. De ver su presencia quedé caroñoso, quedé sin hemencia, quedé sin reposo, quedé muy cuidoso vencido d  ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
5
Celestina: tragicomedia de Calisto y Melibea : en la qual se ...
Pues mun- do halaguera, que remedio das a mi sa- tigada vejez í comome mandas quedar enti y conocieodo tus 'salsiás , tus lazos, tus cadeaas y rôdes j con que pescas nue- ftros flicas voluBrádes ? A do me pones inihlja? qùieh ...
Fernando de Rojas, 1599
6
Valerián de Hungría
Passados los cuales, una mañana, mostrándoseles la mar tan llana y halaguera como los precedentes días indómita y furibunda, con un viento tan templado como conveniente para poder dende salir, fizieron vela siguiendo la misma vía.
Dionís Clemente, 2010
7
OBRAS DE CHRISTOBAL DE CASTILLEJO
Sino por ostentacion Halaguera, Afeytada por defuera Por qualquier necesidad Engañosa ó verdadera, Que mueba la voluntad Y opinion, • . Pero ya que la elecion Proceda de buen querer, Y se funde en aficion, Segun suele acaecer La  ...
don ramon fernandez, 1792
8
Obras
Sino por ostentacion Halaguera, Afeytada por defuera Por qualquier necesidad Engañosa ó verdadera, Que mueba la voluntad Y opinion, Pero ya que la elecion Proceda de buen querer, Y se funde en aficion, Segun suele acaecer La  ...
Cristóbal de Castillejo, 1792
9
Triumphos morales, de Francisco de Guzman ...
TTriiimphodc Algunos quandopobres, encogfdos parecenser humildespor defuera, mas ya q de pobreza fonialidos descubren lo seroz que detroera: Y muchos de cuytados abatidos atodos muestraacara halaguera, . mas estos nilos otros ...
Francisco de Guzmán, 1565
10
Dialogos de varias questiones en dialogos y metro Castellano ...
'alos vnos halaguera , 1* - , haziendolos'muy vf'a nos ' - y-a ;los otros muy aust' era. Mas quien no tiene prudencia para-sa ber gouernarie industria ni diligencia, no deue della uexarse pero desu negligencia. Qze ya que por acidentes guie su  ...
Lorenco Suarez, 1577

FOTO SU «HALAGUERA»

halaguera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halaguera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/halaguera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z