Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hartazga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARTAZGA IN SPAGNOLO

har · taz · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARTAZGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hartazga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARTAZGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hartazga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hartazga nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese hartazga significa sazietà. En el diccionario castellano hartazga significa hartazgo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hartazga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARTAZGA


amuzga
muz·ga
humazga
hu·maz·ga
mayorazga
ma·yo·raz·ga
pelazga
pe·laz·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARTAZGA

harrado
harrapo
harre
harrear
harria
harriería
harriero
harropea
harta
hartada
hartadera
hartamente
hartar
hartazgo
hartazón
hartera
harto
hartón
hartona
hartura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARTAZGA

amiga
bodega
carga
descarga
droga
entrega
gaga
huelga
larga
liga
llega
málaga
manga
mega
noruega
ortega
paga
pega
saga
vega

Sinonimi e antonimi di hartazga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARTAZGA»

hartazga hartazgo lenguaje trasformaciones estructura unidad mete dentro alcacer toda tazga mala pero perdices pésima agí contentan deis bodegón darse fons nbsp sermones para algunas festividades solenes muchasvczcs permi dios queel pecador grande paca liartesc cayga muchas maldadesj ofensas prieflà désengage viendoamontonadas ramas miscrias camo rracn írgo observaciones acerca género nombres antes cervantes jose así registra primer lengda aunque posterior insigne novelista esta forma conserva actualidad habiendo desaparecido completo fundamento vigor elegancia lengua castellana quiere decir aforismo maula malísima sancho señor dotor quantos manja mesa qual hará provecho vqual menos daño déxeme viag parn plega magestad ántes consuma dexe querer

Traduzione di hartazga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARTAZGA

Conosci la traduzione di hartazga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hartazga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hartazga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hartazga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hartazga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hartazga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hartazga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hartazga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hartazga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hartazga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hartazga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hartazga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hartazga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hartazga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hartazga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hartazga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hartazga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hartazga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hartazga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hartazga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hartazga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hartazga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hartazga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hartazga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hartazga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hartazga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hartazga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hartazga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hartazga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARTAZGA»

Il termine «hartazga» si utilizza appena e occupa la posizione 98.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hartazga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hartazga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hartazga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARTAZGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hartazga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hartazga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hartazga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARTAZGA»

Scopri l'uso di hartazga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hartazga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
I, 9: 5e mete dentro del alcacer y se da una hartazga. Qmj. 2, 47: Toda har- tazga es mala; pero la de las perdices pésima. J. Pin. Agí. 22, 35: Se contentan con que las deis una hartazga en un bodegón. Darse una hartazga de. Fons. V. Cr. pte ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
2
Sermones para algunas Festividades de las mas solenes de los ...
Muchasvczcs permi- ts Dios queel pecador se de vna grande hartazga de paca- dos;liartesc, cayga en muchas maldadeSj y ofensas de Dios, '*• -'! para que mas a prieflà se désengage, viendoamontonadas ramas miscrias camo rracn có írgo  ...
Cristobal de Avendano, 1626
3
Observaciones acerca del género de los nombres
Hartazgo, m.=hartazga, f. — Antes de Cervantes di jose ya hartazgo, m., y así lo registra el primer Diccionario de la lengda, aunque posterior al insigne novelista. Esta forma se conserva en la actualidad, habiendo desaparecido por completo ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Quiere decir (el aforismo), toda hartazga es maula ; pero la de las perdices malísima. Si eso es así, di- »xo Sancho, vea el Señor Dotor de quantos manja— «res hay en esta mesa qual rae hará mas provecho , y vqual menos daño , y déxeme ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
Viag. al Parn. cap. 4. ,> > <c Plega á su Magestad que ántes me consuma que le dexe yo mas de querer." Sta. Ter. part. 1. Vid. cap. 5. Otro , á otra cosa. 9 Quiere decir (el aforismo), toda hartazga es ma- »>la ; pero la de las perdices malísima.
Gregorio Garcés, 1791
6
La desheredada
Vistos a la luz de las bujías del próximo festín, los pobrecitos tenían cara de muy desconsolados por haberse ido del mundo tan pronto y no haber alcanzado la hartazga de aquella noche. II Isidora estaba también llena de júbilo. Aquel día, el  ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
7
Historia de Yucatán
... se habían de dar una muy buena hartazga con las carnes de los españoles, para que ya tenían aparejadas las ollas con sal, y así. Entonces hizo un gran castigo en ellos, y dice Bernal Díaz estas palabras: «Y se les dio una mano, que se ...
Diego López de Cogolludo, 2012
8
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Quiere decir : toda hartazga es mala , pero la de las perdices malisima. Si eso es asi, dijo Sancho, vea el señor doctor de cuantos manjares hay en esta mesa , cuál me hará mas provecho y cuál menos daño , y déjeme comer del , sin que me ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
9
Varias poesias sagradas y profanas
Acia el órgano nos fuimos, quando el cerner fe acabo, - donde otra hartazga nos dimos à nueftras orejas j y, Madre de Dios, lo que oímos! Un Frayle fe llego luego acia nueftra Compañía; el qual , fi yo no foy acia ¡z6 POESIAS VARIAS ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
10
Varias poesias sagradas y profanas
Nadie enFiesta.que es tan vuestra^ Del Abito azul te acuerde: Pues aun la Salve nos muestra^ Que sois del Abito verde: Pues sois Esperanca nuestra. i Sienta> pues>io que sintiere ! l - El escrúpulo groslero: Dóde otra hartazga nos dimos A ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hartazga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hartazga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z