Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harrapo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARRAPO IN SPAGNOLO

ha · rra · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARRAPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harrapo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARRAPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «harrapo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di harrapo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese harrapo significa arrapo. En el diccionario castellano harrapo significa arrapo.

Clicca per vedere la definizione originale di «harrapo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARRAPO


arrapo
rra·po
espadrapo
es·pa·dra·po
esparadrapo
es·pa·ra·dra·po
farrapo
fa·rra·po
garrapo
ga·rra·po
grapo
gra·po
guarapo
gua·ra·po
gusarapo
gu·sa·ra·po
harapo
ha·ra·po
rapo
ra·po
trapo
tra·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARRAPO

harona
haronear
haronía
harpa
harpada
harpado
harpía
harpillera
harqueño
harrado
harre
harrear
harria
harriería
harriero
harropea
harta
hartada
hartadera
hartamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARRAPO

capo
chapo
chulapo
da capo
escapo
galapo
gazapo
guapo
guarisapo
guiñapo
lapo
mapo
papo
pejesapo
pinsapo
príapo
sapo
solapo
sopapo
traslapo

Sinonimi e antonimi di harrapo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARRAPO»

harrapo arrapo dudas forma plural happenings pronunciada hápenins harapo para referirse pedazo jirón tela prefiere aunque también podría usar sustantivo masculino andrajo nbsp léxico leonés actual cast port farpar pasaría anaptixis rapar luego desharrapar intensivo harapar sacaría dech drae recoge farrapo define tesoro lengua castellana española rrap eço iasf aidas tâbien touo parte arrayan fayo ropardixeróse fonas belicas roma cóce ruedo vellido cuelga dieró posthumotuberto triunfando repo obras luis granada sagrado orden difpenfaba dios leyes naturaleza amor havia tocado cuerpo santo folo honro cfta manera reliquias aportóles cada día hace efta mifma honra polvos andrajos addiciones

Traduzione di harrapo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARRAPO

Conosci la traduzione di harrapo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di harrapo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harrapo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

harrapo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

harrapo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

harrapo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

harrapo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

harrapo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harrapo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

harrapo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harrapo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harrapo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

harrapo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

harrapo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

harrapo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harrapo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

harrapo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

harrapo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

harrapo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harrapo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

harrapo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harrapo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

harrapo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harrapo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

harrapo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harrapo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harrapo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harrapo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harrapo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARRAPO»

Il termine «harrapo» si utilizza appena e occupa la posizione 100.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harrapo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harrapo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «harrapo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su harrapo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARRAPO»

Scopri l'uso di harrapo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harrapo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de dudas: A-H
La forma del plural que se lee es happenings, pronunciada [hápenins]. harapo o harrapo Para referirse a un pedazo o jirón de tela, se prefiere harapo, aunque también se podría usar el sustantivo del masculino andrajo. La forma harapo ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Léxico del leonés actual: D-F
En cast. y port. farpar pasaría por anaptixis a *fa(r)rapar, y luego desharrapar ( con des- intensivo), y de harapar se sacaría harapo (DECH, s.v. harapo). El DRAE recoge farrapo, harrapo, arrapo y harapo. Define arrapo, 'harapo, andrajo'  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
A RRAP1 EçO S.son iasf aidas cil Tâbien touo parte el arrayan en las co- fayo,o ropardixeróse de harrapo,q va- fonas belicas,por cj en Roma se la cóce le el ruedo del vellido q cuelga.dei ver. dieró a PosthumoTuberto,triunfando bo repo ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
4
Obras del V.P.M.F. Luis de Granada del Sagrado Orden de ...
difpenfaba Dios en las leyes de naturaleza , por amor de un harrapo ,que havia tocado en el cuerpo de fu Santo ? Y no folo honro de cfta manera las reliquias de fus Aportóles , mas cada día hace efta mifma honra à los polvos , y andrajos ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1756
5
Addiciones al Memorial de la vida christiana: en las quales ...
Epíit ve > °iue I* Emperatriz de do : de manera , que dif- 30. tom. Conftantinopla ( que era penfaba Dios en las leyes *• °P* como Señora del mundo ] de naturaleza por amor de le embica pedir con gran- vn harrapo , que avia to- de inftancia la ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1730
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
A R R A P l E ç O S,son lasfaldas 3l say o,o ropa:dixerófe de harrapo,q va- le el ruedo del veltido q cuelga,del ver ho repo,repis ,q vale ir arrastrâdo por el suelo, como va la cola de la fotana, o de qualquiera de las ropas largas y ro « 7agantes  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Adiciones al memorial de la vida christiana
... rnes- mo Apostol, qucfii sudarid ', y qualquier handrajb dcsu currpo sanaua todas las en fermcdadcs del mfidorde manera que dis* pensauaDios en las leyes de naiuralezav por amor dc yh harrapo que auk tocado en el cucrpode fu fanto.
Luis de Granada ((O.P.)), 1574
8
Doctrina Christiana: En la qual se enseña, todo lo que el ...
... manera q di* fpënsaua Dios en las leyes de naturaleza, por amor de vn harrapo que auu tocado en el cuerpo de íutancto. > .-. Y no solo honrodesta manera las reli quias de fus Apollóles, mas cada día ha- 2e esta anesma honra a los ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1587
9
Segunda parte de los discursos y doctrina christiana: en que ...
En la cueua de Engadi quié le pudo cortar vn harrapo delà ropa,biç pudiera álar gar la mano,y dalle de puñaladas.Masaun- <J fus cópañeros con grá def pecho le reprehédian , vien do q no fe aprouechaúa de las occaíio nes q a fu parecer ...
Esteban de Salazar ((O.Cart.)), Pedro Varez de Castro ((Madrid)), 1597
10
Camino de la yglesia que el christiano ha de seguir qua[n]do ...
\1 \ i ( J qualquier andra) o del cuerpo de fant Pablo, ^S yvñ harrapo,quc le auia tocado en el cuerpo \A curaua de qualquier enferme 'dad,guardat 7* ^ j* la veneracion,que deue a la reliquia^ no la .*. encomendar al page, antes el mifmo,  ...
Juan Lorenzo Palmireno, Hernau Garrich ((Gerona)), 1591

FOTO SU «HARRAPO»

harrapo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harrapo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/harrapo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z