Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ortega" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORTEGA

La palabra ortega procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORTEGA IN SPAGNOLO

or · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ortega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORTEGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ortega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ortega nel dizionario spagnolo

La definizione di ortega nel dizionario è un uccello dell'ordine dei Columbiforme, molto simile per aspetto, dimensioni e altre caratteristiche alla ganga. È comune in Spagna e corre più delle mosche. En el diccionario castellano ortega significa ave del orden de las Columbiformes, muy parecida en aspecto, tamaño y demás características a la ganga. Es común en España y corre más que vuela.

Clicca per vedere la definizione originale di «ortega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORTEGA


bodega
bo·de·ga
brega
bre·ga
chorotega
cho·ro·te·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
cortega
cor·te·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
galvanostega
gal·va·nos·te·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
vega
ve·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORTEGA

orteguiana
orteguiano
ortiga
ortigal
ortiva
ortivo
orto
ortocentro
ortoclasa
ortocromático
ortodoncia
ortodoncista
ortodoxa
ortodoxia
ortodoxo
ortodromia
ortodrómica
ortodrómico
ortoedro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORTEGA

andariega
borrega
castellano manchega
ciénega
corega
fanega
friega
lebaniega
lóbrega
manchega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
sosiega
talega
veraniega

Sinonimi e antonimi di ortega sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORTEGA»

ortega apellido despedida jose gasset palito amancio michael alicia orden columbiformes parecida aspecto tamaño demás características ganga común españa corre más vuela meditaciones sobre ortega motivo estas hacer poco transparente presencia intelectual cultural tema nuestro tiempo estado concepto clave filosofía jurídico política josé madrid violencia escolar estrategias prevención parte diálogo como herramienta idónea analizan mediación instrumentos específicos sólo necesarios cuando nivel deterioramiento relaciones reclaman introducción análisis matemático estudios amor para platónica quot deseo engendrar belleza aspiración plenitud forma constituye ideal cada cosa exclusivamente casa hablar barragán sociedad torno educación vida antología manual psicomotricidad teoria exploracion

Traduzione di ortega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORTEGA

Conosci la traduzione di ortega in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ortega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ortega» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

沙鸡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ortega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ortega
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sandgrouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القطاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рябков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sandgrouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sandgrouse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ganga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sandgrouse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sandgrouse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サケイ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사막꿩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sandgrouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gô cát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sandgrouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sandgrouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağırtlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sandgrouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sandgrouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рябков
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pteroclidiformes
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sandgrouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sandpatryse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sandgrouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sandgrouse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ortega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTEGA»

Il termine «ortega» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ortega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ortega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ortega».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORTEGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ortega» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ortega» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ortega

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORTEGA»

Scopri l'uso di ortega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ortega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
El motivo de estas Meditaciones sobre Ortega y Gasset es hacer un poco más transparente la presencia intelectual y cultural de Ortega en el tema de nuestro tiempo.
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
2
El Estado en Ortega y Gasset
El Estado es un concepto clave en la filosofía jurídico-política de José Ortega y Gasset (Madrid, 1883-1955).
Fernando H. Llano Alonso, 2011
3
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
4
Estudios sobre el amor
Es lo que para Ortega significa la definición platónica del amor como un "deseo de engendrar belleza", la aspiración al ser en plenitud, al ser en forma. Eso es lo que constituye el ideal de cada cosa, y no es exclusivamente nuestro.
José Ortega y Gasset, Jose Luís Molinuevo, 1995
5
Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...
Lo que hace Julio Ortega en este libro seductor es vislumbrar la poesía de mañana, “documentar la escritura allí donde el futuro se está ahora mismo haciendo”, aventurar “una intervención en el paisaje cultural”, perfilar ...
Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997
6
Antología de la poesía hispanoamericana actual
Selección cuyo sentido radica en la actividad del lector, en esa lectura que organiza los textos como un proyecto de su propia aventura y goce creadores. No se supedita ni al medio ni a la historia, ni siquiera a las tendencias literarias.
Julio Ortega, 1987
7
¿Qué es filosofía?
José Ortega y Gasset (Madrid, 1883-1955), doctor en Filosofía y Letras, amplió estudios en las universidades de Leipzig, Berlín y Marburgo, consiguiendo a los veintisiete años la cátedra de Metafísica de la Universidad Central de ...
José Ortega y Gasset, 2007
8
La última filosofía de Ortega y Gasset: en torno a "La idea ...
Es bien conocida la primera filosofía de Ortega y Gasset en torno al "raciovitalismo" y al liberalismo. En cambio, su segunda navegación, en expresión suya, no ha alcanzado aún perfiles precisos ante el público interesado.
Lluis Xabel Alvarez, Jaime de Salas Ortueta, 2003
9
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
Compilación de las conversaciones del crítico peruano con escritores latinoamericanos y españoles.
Julio Ortega, 2000
10
El hombre y la gente
Desde 1935 Ortega anunció la publicación de un libro con el título de El hombre y la gente contendría su doctrina sociológica, pero sólo se publicó en 1957 y como la primera de sus obras póstumas.
José Ortega y Gasset, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ortega nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amancio Ortega, el hombre más rico del mundo y el más odiado de ...
Amancio Ortega, fundador de un imperio nacido de la nada como es Inditex, se acaba de convertir en la persona más rica del mundo, según la revista Forbes, ... «OKDIARIO, set 16»
2
Willy Toledo llama "gusano" a Orlando Ortega tras ganar la plata ...
Orlando Ortega, que nació en Cuba pero está nacionalizado español tras abandonar la selección cubana en 2013, logró el martes la medalla de plata en 110 ... «20minutos.es, ago 16»
3
Orlando Ortega le da a España una plata histórica en los 110m vallas
En los pasados Juegos de Londres, Ortega acabó sexto aun representando a Cuba. En Río se colgó el primer metal olímpico para España en los 110 vallas. «Rio 2016, ago 16»
4
Nicaragua: Rosario Murillo, la poderosa y extravagante mujer de ...
Es Rosario Murillo, "la Chayo", esposa de Ortega y su recientemente anunciada compañera de lista para la vicepresidencia de cara a las elecciones ... «BBC Mundo, ago 16»
5
Daniel Ortega da un golpe al Parlamento y se hace con todo el ...
El Tribunal Electoral, controlado por el presidente, despoja a la oposición de sus escaños parlamentarios. Ortega impone en Nicaragua un régimen de partido ... «EL PAÍS, lug 16»
6
Daniel Ortega: la Revolución Sandinista sigue viva tras 37 sin ...
"Acabar con el analfabetismo fue la consigna revolucionaria", recordó el mandatario Daniel Ortega en el 37 aniversario de la Revolución Sandinista. «teleSUR TV, lug 16»
7
Detienen en Michoacán a Juan José Ortega, ex líder de la CNTE
El ex dirigente de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE), Juan José Ortega Madrigal, fue detenido en Apatzingán por elementos ... «La Jornada en linea, giu 16»
8
Jesús Ortega anuncia que Basave dejará dirigencia del PRD
De acuerdo con Ortega Martínez, Basave formalizará su renuncia al cargo en el marco de un Consejo Nacional que se realizará el 2 de julio y a partir de ese ... «Excélsior, giu 16»
9
Vuelve y juega: el presidente Daniel Ortega será candidato ...
(CNN Español) - Lo que era un rumor ya es oficial, el actual Presidente de Nicaragua Daniel Ortega fue postulado nuevamente como candidato a la ... «CNNEspañol.com, giu 16»
10
¿Quién es el joven que confesó haber matado a Micaela Ortega?
A través del chat de uno de ellos, en el que se hacía pasar por una chica de 12 años, el sospechoso habría logrado contactar a Micaela Ortega, de la misma ... «Clarín.com, mag 16»

FOTO SU «ORTEGA»

ortega

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ortega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ortega>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z