Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hernioso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERNIOSO

La palabra hernioso procede del latín herniōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HERNIOSO IN SPAGNOLO

her · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERNIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hernioso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERNIOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hernioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hernioso nel dizionario spagnolo

La definizione di erniario nel dizionario è affetto da ernia. En el diccionario castellano hernioso significa que padece hernia.

Clicca per vedere la definizione originale di «hernioso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HERNIOSO


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
genioso
ge·nio·so
glorioso
glo·rio·so
harmonioso
har·mo·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
malgenioso
mal·ge·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HERNIOSO

hernia
herniación
herniada
herniado
herniar
herniaria
herniario
hérnica
hérnico
herniosa
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente
heroicidad
heroico
heroida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HERNIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

Sinonimi e antonimi di hernioso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HERNIOSO»

hernioso padece hernia instituciones chirurgicas cirugía completa universal comunes cortados abiertos para demuestre saco principalmente parte superior donde debe ligar escroto abierto pueda también inferior nbsp nuevo lenguas española inglesa hernious thing belonging potroso hernista cirujano cura entiende particularidad hernias furgeon makes particular profejjion curing héroe varón geográfico sociedad sena oise distr territ pontoise falda colina márg tiene palacio parque delineado kotre aumone anabal depende esta cruzar calle creés felipe hernioso dijo aprovechando referencia culta cita único personaje histórico había impresionado escasos años secundaria

Traduzione di hernioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERNIOSO

Conosci la traduzione di hernioso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hernioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hernioso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hernioso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hernioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hernious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hernioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hernioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hernioso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hernioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hernioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hernioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hernioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hernioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hernioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hernioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hernioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hernioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hernioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hernioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hernioso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hernioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hernioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hernioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hernioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hernioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hernioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hernioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hernioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hernioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERNIOSO»

Il termine «hernioso» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hernioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hernioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hernioso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERNIOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hernioso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hernioso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hernioso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HERNIOSO»

Scopri l'uso di hernioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hernioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
... comunes cortados , y abiertos, para que se demuestre el saco hernioso, y principalmente su parte superior , donde se debe ligar : ce. escroto abierto , para que se pueda ver el saco hernioso , y también la inferior parte.del • 'saco hernioso...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Hernious , any thing belonging to an hernia. hernioso. V. POTROSO. HERNISTA. s. m. El cirujano que cura y entiende con particularidad de las hernias. A furgeon -who makes a particular profejjion of curing hernias. HÉROE, s. m. El varón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
dep. del Sena-y-Oise, distr. , territ. y á 1/2 leg. S. de Pontoise ; lit. en ja falda de una colina , en la márg. ixq. del Oi»e. Tiene un hernioso palacio , con un parque delineado por Le-Kotre. El Aumone , anabal de Pontoise , depende de esta ...
4
Cruzar la Calle
Eh, te creés que soy Felipe el Hernioso, yo — dijo (aprovechando la referencia culta, la cita del único personaje histórico que lo había impresionado en sus escasos años de secundaria, pensando en esos tipos que lo tenían todo, el poder, ...
Alma Maritano, 1992
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
HERNIOSO , SA. adj. Cosa que toca á hernia. Hernious , any tking belonging to an hernia. hernioso. V. potroso. HERNÍSTA. s. m. El cirujano que cura y entiende con particularidad de las hernias. A Jurgeon vjho makes a particular prefejjion ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Compendio de Geografía Universal: redactado bajo un nuevo ...
El césped de San Esteban (Saiiit-Siepli* s Green), es la plaza mas bella de Dublin , y una de las mayores de Europa: consiste en un gran cuadro , en cuyo centro hay un hernioso prado, adornado con la estatua ecuestre de Jorge 11 , y ...
Adrien Balbi, Sebastián Fábregas, 1836
7
Diccionario de la Real Academia Española
TO, TA. adj. d. de Hernioso. HERMOSÍSIMAMlvNTE. adv. m. sup. de Hermosamente. HEhMOSÍSIMO.MA.adj.sup.dcHermoso. HERMOSO , SA. adj. Lo bien hecho y proporcionado, lo perfecto y excelente en su linea , lo agradable y gustoso.
‎1826
8
Las Poesias de Horacio, 2
sigiileptes hacen nn. hernioso' efecto después de, la, pintura 'de la opresi.o» y . del dolor. que ; contienen' los tres anteriores..' i i .. :iq • .•Mi«.z8í..Sabella carmina. ,. .Lo mismo «rafe "(Marsa-ne'niaadel verso siguiente. .;:et .
Horaci, 1821
9
Los Misterios de Paris
A pesar de le monotono de .aquel sitio» rlor ae María se llend de gozo al ver los campos , como ella decia; y olvidando los tristes recuerdos que la habia inspirado el nombre de la Lechuza , se cubrió su hernioso rostro de una angélica  ...
Eugène Sue, 1845
10
Tratado completo de las fuentes minerales de España
(Baños y Aguas de) — En la provincia de Lérida, partido judicial de Viella, al S, y distante 5 minutos de la villa de Les, hay una alameda que conduce á un hernioso y pintoresco llano, donde se encuentra, sobre la derecha del rio Garona, ...
Pedro María Rubio, 1853

FOTO SU «HERNIOSO»

hernioso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hernioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hernioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z