Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heroicidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEROICIDAD IN SPAGNOLO

he · roi · ci · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEROICIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heroicidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEROICIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «heroicidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
heroicidad

eroe

Héroe

Nella mitologia e nel folklore, un eroe o un'eroina è un personaggio eminente che incarna la quintessenza delle caratteristiche fondamentali della loro cultura d'origine. Di solito l'eroe ha abilità sovrumane o tratti di personalità idealizzati che gli permettono di eseguire performance straordinarie e vantaggiose per le quali è riconosciuto. En la mitología y el folclore, un héroe o heroína es un personaje eminente que encarna la quinta esencia de los rasgos claves valorados en su cultura de origen. Comúnmente el héroe posee habilidades sobrehumanas o rasgos de personalidad idealizados que le permiten llevar a cabo hazañas extraordinarias y beneficiosas por las que es reconocido.

definizione di heroicidad nel dizionario spagnolo

La definizione di eroicità nel dizionario spagnolo è di qualità eroica. Un altro significato di eroicità nel dizionario è anche l'azione eroica. La definición de heroicidad en el diccionario castellano es cualidad de heroico. Otro significado de heroicidad en el diccionario es también acción heroica.
Clicca per vedere la definizione originale di «heroicidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEROICIDAD


autenticidad
au·ten·ti·ci·dad
caducidad
ca·du·ci·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
complicidad
com·pli·ci·dad
discapacidad
dis·ca·pa·ci·dad
elasticidad
e·las·ti·ci·dad
electricidad
e·lec·tri·ci·dad
felicidad
fe·li·ci·dad
incapacidad
in·ca·pa·ci·dad
multiplicidad
mul·ti·pli·ci·dad
periodicidad
pe·rio·di·ci·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
psicomotricidad
psi·co·mo·tri·ci·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
reciprocidad
re·ci·pro·ci·dad
simplicidad
sim·pli·ci·dad
tenacidad
te·na·ci·dad
toxicidad
to·xi·ci·dad
velocidad
ve·lo·ci·dad
veracidad
ve·ra·ci·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEROICIDAD

herniosa
hernioso
hernista
herodes
herodiana
herodiano
héroe
heroica
heroicamente
heroico
heroida
heroína
heroinómana
heroinómano
heroísmo
heroísta
herpe
herpes
herpética
herpético

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEROICIDAD

atrocidad
comicidad
duplicidad
especificidad
excentricidad
ferocidad
hidroelectricidad
historicidad
infelicidad
laicidad
mendicidad
motricidad
opacidad
plasticidad
practicidad
sagacidad
tipicidad
unicidad
vivacidad
voracidad

Sinonimi e antonimi di heroicidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEROICIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «heroicidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di heroicidad

ANTONIMI DI «HEROICIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «heroicidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di heroicidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEROICIDAD»

heroicidad acción aventura empresa epopeya gesta hazaña heroísmo hombrada proeza cobardía pusilanimidad mitología folclore héroe heroína personaje eminente encarna quinta esencia rasgos claves valorados cultura origen comúnmente posee habilidades cualidad heroico otro también heroica nuestros marinos combate canta reina gobernadora cincuental millas relato sobre quijote cervantes conferencia templo heroicidad carolina dias afro сана para мимы mada cißzec varia pajaros ‚у мат ŕox dewyn pica лига cßa гл травм mulccrdulced corda стаса medela dolorum meliitiam резист niinis folamina pebens media revolucionaria filosofía lengua española castellanos muestra cabeza corona teñida sangre magnanimidad apenas tiene culto entre hombres celebrar gloria héroes

Traduzione di heroicidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEROICIDAD

Conosci la traduzione di heroicidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di heroicidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heroicidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

英雄主义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

heroicidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heroism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साहस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

геройство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heroísmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীরত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héroïsme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepahlawanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heldentum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒロイズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영웅적 자질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kepahlawanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cữ chỉ anh hùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शौर्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kahramanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eroismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bohaterstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

геройство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eroism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηρωϊσμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heldhaftig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjältemod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heltemot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heroicidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEROICIDAD»

Il termine «heroicidad» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heroicidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heroicidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «heroicidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEROICIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «heroicidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «heroicidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su heroicidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEROICIDAD»

Scopri l'uso di heroicidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heroicidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Loa a el templo de la real Heroicidad Carolina en los dias ...
n 4 n i Q l El afro Сана Para [мимы , mada de da: Cißzec ¿y varia; Pajaros ‚у [и мат de c/ŕox; dewyn: pica: Лига): cßa.: [гл/травм: : Mulccrdulced'ine;r corda». Стаса medela dolorum. Meliitiam. резист a'niinis folamina Pebens. _ Т en cl media.
José VALLES, 1772
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
la heroicidad muestra en su cabeza una corona teñida de sangre. La magnanimidad apenas tiene culto entre los hombres. Para celebrar la gloria de los héroes, la tierra se ha cubierto mil veces de mausoleos, de pirámides, de obeliscos y ...
Roque Barcia, 1870
3
Nuevos estudios sobre literatura caballeresca
INICIACIÓN. Y. HEROICIDAD: PALMERÍN. DE. OLIVIA. Y. EL. MITO. DEL. DRAGÓN. El dragón, ser imaginario universal, se presenta a través de dos funciones básicas: devorador y guardián. En los mitos primitivos, se asocian dichas ...
Lilia E. F. de Orduna, 2006
4
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Heroicidad. de. Guzman. el. Bueno. en. Tarifa. Entre los personajes malvados que hubo en aquel siglo, y los produjo muy malos , debe distinguirse el Infante Don Juan, uno de los hermanos del Rey (i); inquieto, turbulento, sin lealtad y sin  ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
5
Ensayo sobre la distinción de los sinónimos de la lengua ...
HEROISMO , HEROICIDAD. ií.\ heroísmo es el método, la regla, el curso ( la marche ) , el modo propio de pensar , de sentir y de obrar de los héroes : la heroicidad es la cualidad , la virtud, el carácter propio del héroe; esto es , la grandeza de ...
D. S. Jonama, 1836
6
Ensayo sobre la distinción de los sinónimos de la lengua ...
HKROISMU , HEROICIDAD. «El heroísmo es el método, la regla, el curso ( la marche ) , el modo propio de pensar , de sentir y de obrar de los héroes : la heroicidad es la cualidad , la virtud, el carácter propio del héroe; esto es , la grandeza ...
L. Jonama (of the Philippine Islands.), 1836
7
Sinónimos castellanos
Magnanimidad, heroicidad. La vida de Leónidas, rey de Esparta, nos ofrece un ejemplo de esas dos altas cualidades del espíritu humano. Invadida la Grecia por Jerjes, los atenienses dicen a Leónidas que es necesario que defienda con sus ...
Roque Barcia, 1939
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Pues qué para nombrar sugeto que exerza y desempeña el elevado y augusto cargo de diputado se hace necesaria la heroicidad ? Una mediana virtud , una mediana honradez, unos medianos sentimientos de probidad; estos bastan-, ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
9
Construcción vocacional
Heroicidad El "sí" y el "no" afirmativos requieren heroicidad para asumir algo del orden de lo verdadero, para articular palabras y acciones que pueden estar haciendo frente a opresivas fuerzas3 consolidadas, repetitivas, condicionantes.
Guilermo Rivelis, 2007
10
Diario de Las Discusiones y Actas de Las Cortes
Pues que! para nombrar mgeto que exerza y desempeña el elevado y augusto cargo de diputado se hace necesaria la heroicidad ? Uná mediana virtud, una mediana honradez, unos medianos sentimientos de probidad 5 estos bastan , y ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEROICIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heroicidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Villarreal, obligado a una heroicidad con el equipo a medias
El Villarreal, obligado a una heroicidad con el equipo a medias. Los jugadores del Villarreal celebran su único gol en el partido de ida. HEINO KALISREUTERS. «El Mundo, ago 16»
2
Heroicidad del Badajoz
Desde luego, una heroicidad tal y como se le había puesto la situación. El remate fue ya vencer en una tensísima tanda de penaltis en la que los aciertos ... «El Periódico Extremadura, ago 16»
3
La heroicidad de un hombre en imágenes
«Los héroes no tienen edad, tienen historia, hacen la historia, son la historia», devela el poeta peruano Arturo Corcuera en su elegía El perfil de Fidel, y la ... «Juventud Rebelde, ago 16»
4
Cardenal: "La medalla de Belmonte es una heroicidad"
Miguel Cardenal asegura que el podio de Belmonte en los 400 estilos es una heroicidad . (juanSEBASTIANvasquez - Miguel Cardenal, presidente del CSD). «Mundo Deportivo, ago 16»
5
Hebe, de la heroicidad al esperpento
Durante la dictadura Hebe de Bonafini había sido nuestra heroína. Luego marchamos con ella en manifestaciones monumentales que pedían respuestas por ... «EL PAÍS, ago 16»
6
La heroicidad serena
Aceguá, 24 de setiembre de 1904. Dos semanas habían transcurrido desde la muerte de Aparicio Saravia. Pedro Manini Ríos y Luis Alberto de Herrera, ... «Diario El País, lug 16»
7
IU ve una heroicidad vivir en el medio rural y reconoce la lucha de ...
Estas han sido unas de las principales reivindicaciones de Sarrión en su intervención en el Debate sobre el Estado de la Comunidad que ha iniciado con un ... «20minutos.es, giu 16»
8
Islandia expulsa a Inglaterra de la Eurocopa con una heroicidad
Islandia escribió en Niza la más bella gesta de la Eurocopa, un milagro basado en la fe y el coraje, pero también en el buen juego, con el que fue capaz de ... «La Voz de Galicia, giu 16»
9
La heroicidad de los gauchos
Cada 17 de junio, no solo es el día en el que el pueblo argentino recordará el paso a la inmortalidad del general Güemes, también lo será para el ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»
10
Dove aplaude la heroicidad de los padres con su nueva campaña
El próximo 19 de junio en números países de Occidente se celebra el Día del Padre, y por esta razón, Dove Men+Care, ha lanzado un emocional anuncio en el ... «Merca2.0, giu 16»

FOTO SU «HEROICIDAD»

heroicidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heroicidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/heroicidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z