Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hilador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HILADOR IN SPAGNOLO

hi · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HILADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hilador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HILADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hilador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hilador nel dizionario spagnolo

La definizione di spinner nel dizionario spagnolo è persona che gira, principalmente nell'arte della seta. Un altro significato di spinner nel dizionario è anche una macchina usata per girare. La definición de hilador en el diccionario castellano es persona que hila, principalmente en el arte de la seda. Otro significado de hilador en el diccionario es también máquina usada para hilar.

Clicca per vedere la definizione originale di «hilador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HILADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HILADOR

hilachento
hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hiladora
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HILADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimi e antonimi di hilador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HILADOR»

hilador persona hila principalmente arte seda otro también máquina usada para hilar justo pequeño hilador algodón sevilla mercaderes fines edad media cambiador vendió mercader andaluz husos este momento explotaba porque había arrendado toquero joyero nbsp historia general cosas nueva espanã contrario tosco grueso parejo bien torcido igual sino

Traduzione di hilador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HILADOR

Conosci la traduzione di hilador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hilador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hilador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hilador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hilador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spinner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hilador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hilador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hilador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hilador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hilador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hilador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hilador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hilador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hilador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hilador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hilador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hilador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hilador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hilador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hilador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hilador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hilador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hilador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hilador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hilador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hilador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hilador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hilador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hilador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HILADOR»

Il termine «hilador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hilador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hilador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hilador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HILADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hilador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hilador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hilador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HILADOR»

Scopri l'uso di hilador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hilador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
51 En 1510 un cambiador vendió a un mercader andaluz otro de 144 husos, en 9.000 mrs., y en 1514 un hilador de seda vendió dos de 252 husos, que él en este momento no explotaba, porque los había arrendado a un toquero, a un joyero ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
2
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
El mal hilador por el contrario, lo que hila es tosco y grueso, ni vá parejo ni bien torcido, ni vá igual sino atramojado y ílojo, nada curioso es en su oficio, sino descuidado, pesado y desmadejado. Tegedor. El tegedor ó tegedoro, hurde y pone ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
3
Todo por el trabajo: manual de moral y economía política
Mujer, mujer, dijo el hilador, estemos tranquilos; la mas perjudicada es la olla de barro cuando se choca con la de flerro. — Tanto peor para los que temen el golpe, prosiguió Jermana con ardor; se les reune con las ollas inútiles. — Ah! dijo el ...
Achille Leymarie, 1860
4
Historia general de las cosas de Nueva España
El mal hilador por el contrario, lo que hila es tosco y grueso, ni vá parejo ni bien torcido, ni vá igual sino atramojado y flojo, nada curioso es en su oficio, sino descuidado, pesado y desmadejado. Tegedor. El tegedor ó tegedora, hurde y pone ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1830
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
Que el Hilador haga el torno bueno, Tit. 19. 3 »> Otrosí ordenamos i mandamos , que «cada Hilador haga el (h) torno , para hi- «lar la seda , mui bueno , á vista de los Vee- « dores, porque en esto hai mucho engaño^ « i porque siendo el ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
Que el Hilador baga el torno bueno. Tit.i?. 3 „ Otrosí ordenamos , i mandamos que „ cada Hilador haga el (h) torno , para hi- „ lar la feda , mui bueno , á vifta de los Veedores , porque en efto hai mucho engaño* ,,i porque Tiendo el torno bueno ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
7
Tejiendo en red: la industria del género de punto en ...
D. H. Pahisa calculaba, en los años veinte, que para conducir una selfactina eran necesarios un hilador, un anudador y un ayudante que, en una semana de seis días de trabajo, co- braban a destajo un sueldo de 140 a 145 pesetas, mientras ...
Montserrat Llonch, Montserrat Llonch Casanovas, 2007
8
Museo de las familias
Cada hilador está lleno de una multitud do agujeros, como el hierro de sacar alambres, y son estos agujeros tan numerosos y tan sumamente finos , que un espacio á veces no mayor que una punta de alfiler, enciorra arriba de mil. Por cada ...
9
Las empresas familiares: su dirección y su continuidad
Así lo anotábamos en aquel trabajo: El hilador, por ejemplo, que está trabajando para un número muy limitado de clientes, que a veces incluso programa sus nuevas inversiones con el tipo de máquinas y capacidades en función de los ...
Joan Ginebra, 1997
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
jo, y hornal,mas de dosrealwy. rae* jo Item » q«e ningún hilador dift^y que el cal hilador fea obligado de feda no ceóga muçka с bo,ni mu- àpagar tas muchachos » o mucha- chacha que le tray oa el torno » fino chas qne le traen el ...
España. Chancillería de Granada, 1672

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HILADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hilador nel contesto delle seguenti notizie.
1
IFT multa a Megacable por más de 24 mdp por incumplir ...
El órgano hilador explicó que las señales del canal 11.2 Once Niños se encontraban disponibles para su retransmisión y en consecuencia Megacable, en su ... «Noticias MVS, lug 16»
2
EL MAESTRO MAS ANTIGUO DE LA HILAZA DE ÁGUILAS
Sin embargo, mi deseo de hoy no es otro que el de expresar gráficamente a través de estas líneas, los recuerdos que guardo en la memoria de los hiladores de ... «La Actualidad de Águilas, lug 16»
3
Nylstar rompe con Puntiblond mientras ultima la reapertura de su ...
El fabricante de tejido elástico, con sede en Sant Pere de Vilamajor (Barcelona), selló el acuerdo con el hilador catalán un año después de abandonar el ... «Modaes, lug 16»
4
Nylstar, del rescate al ERE: seis años bajo la batuta de Praedium
... que Praedium rescató de los juzgados y trata ahora de convertir en un hilador de lujo apoyándose en la popularidad de marca de nylon Meryl entre el sector. «Modaes, feb 16»
5
El textil español saca pecho en Première Vision con más de ...
En esta ocasión, acuden al certamen el hilador Antex y la empresa de tintado de hilo Unitint, además de tejedores como Dobert Textil, Gratacós, Torres Pradas, ... «Modaes, feb 16»
6
La histórica Sisa inicia una nueva etapa de la mano de Adiant y una ...
Sisa inicia una nueva etapa. El histórico hilador catalán, especializado en acrílico, emprende una nueva etapa de la mano del grupo industrial Adiant, que a ... «Modaes, nov 15»
7
Muestra de artesanía y tradición en Crevillent
A la antigua usanza. Las manos del difunto hilador crevillentino Antonio Pérez, con la ayuda de su esposa Matilde Maciá, crearon un millar de piezas ... «Información, nov 15»
8
La poesía de Homero Pumarol
El poeta es un gusano hilador de sedas manchadas, creador de versos cortantes. Homero Pumarol escribe versos como disparos, espantando las palomas del ... «Listín Diario, ago 15»
9
Cloto, un hilador de la larga vida
La longevidad es un proceso complejo, saturado de singularidades, y la concepción de que la persona anciana no es simplemente un adulto con muchos años ... «Juventud Rebelde, lug 15»
10
Deconstruyendo Nylstar: de un negocio de hilatura a uno de ...
“No somos un hilador, somos una empresa de moda”, sentencia la directiva de la compañía, Carla Fernández-Moreno. En los últimos 18 meses, Nylstar ha ... «Modaes, giu 15»

FOTO SU «HILADOR»

hilador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hilador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hilador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z