Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hilachento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HILACHENTO IN SPAGNOLO

hi · la · chen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HILACHENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hilachento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HILACHENTO


aguachento
a·gua·chen·to
alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
carachento
ca·ra·chen·to
carcachento
car·ca·chen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
copuchento
co·pu·chen·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
fachento
fa·chen·to
flacuchento
fla·cu·chen·to
hablachento
ha·bla·chen·to
mamarrachento
ma·ma·rra·chen·to
momento
mo·men·to
tilichento
ti·li·chen·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HILACHENTO

hila
hilacha
hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hiladora
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HILACHENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
funcionamiento
instrumento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

Sinonimi e antonimi di hilachento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HILACHENTO»

hilachento lengua castellana hilaza hilachoso amér roto andrajoso tiene muchas hilachas hilachento hilada hilera fila línea horizontal ladrillos piedras colocando obra hilado nbsp diestra dios padre siempre más infeliz limosneros socorrés bien podías comprarte muda comprármela harto necesitamos siquiera traer comida alguna llenáramos pasamos estudios lingüística güera fuerzas oxigenada gusano gusto veneciano tener hablar gangoso mocho trabado estar andar hilachiento gente maicera mosaico antioquia grande habla popular baja california llanos iray holán forma así llamadas membranas ondulantes encuentran unidas panza callo algunos moluscos como almejas bordes ostras perleras antología

Traduzione di hilachento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HILACHENTO

Conosci la traduzione di hilachento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hilachento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hilachento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hilachento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hilachento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hilarious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hilachento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hilachento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hilachento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hilachento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hilachento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hilachento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hilachento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hilachento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hilachento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hilachento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hilachento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hilachento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hilachento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hilachento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hilachento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hilachento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hilachento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hilachento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hilachento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hilachento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hilachento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hilachento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hilachento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hilachento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HILACHENTO»

Il termine «hilachento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.910 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hilachento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hilachento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hilachento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HILACHENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hilachento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hilachento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hilachento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HILACHENTO»

Scopri l'uso di hilachento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hilachento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Hilaza. *hilachento, ta. adj. Hilachoso. || Amér. Roto, andrajoso. hilachoso, sa. adj. Que tiene muchas hilachas. Amér. Hilachento. hilada, f. Hilera, fila. || Alh Línea horizontal de ladrillos, piedras, etc.. que se van colocando en una obra. hilado, ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
En la Diestra de Dios Padre
Ai te veo siempre más hilachento y más infeliz que los limosneros que socorrés. Bien podías comprarte una muda y comprármela a yo, que harto la necesitamos; o tan siquiera traer comida alguna vez pa que llenáramos, ya que pasamos ...
Tomás Carrasquilla, 2000
3
Estudios de lingüística
19 güera (ser. . . a fuerzas): § 10 güera oxigenada (ser): § 10 gusano (ser un): § 5 gusto veneciano (tener su): § 4 hablar gangoso: § 13 hablar mocho: § 13 hablar trabado: § 13 hilachento (ser, estar, andar), adj.: § 19 hilachiento, ' hilachento': ...
Margit Frenk, Margit Frenk Alatorre, 2007
4
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
Ai te veo siempre más hilachento y más infeliz que los limosneros que socorrés. Bien podías comprarte una muda y comprármela a yo, que harto la necesitamos; o tan siquiera traer comida alguna vez pa que llenáramos, ya que pasamos ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
5
El habla popular en Baja California Sur
V. hilachento. H«AY (Llanos de). V. Iray. *' HOLÁN, m. Por su forma, así son llamadas la membranas ondulantes que se encuentran unidas a la panza y al callo de algunos moluscos, como el de las almejas y los bordes de las ostras perleras.
Gilberto Ibarra Rivera, 2001
6
Antología de Obras Teatrales
... decía que era muy divertido? Jiménez.- Divertido y triste al mismo tiempo. Yayo.- En el fondo eso le pasa por andar tan hilachento. Jiménez.- (Se mira). ¡ Cómo que hilachento! Yayo.- Tremendo de hilachento, pus.
Luis Rivano, 2008
7
Panorama de las letras y la cultura en Mendoza. Tomo II
... se dirijió al comunista y emprendió la batalla: la gallina que cacareaba, el garrote que sonaba, los viejos que gritaban y el poncho hilachento del héroe espedicionario que se deshacía [...] llamaron 3 HEBE MOLINA Y FABIANA VARELA.
8
Miscelánea cruel
... le pegan como sanguijuelas; o el Tren-de-Zacatecas mentado, ése sí de a deveras lurias y todo entresijao, más flaco que esperanza de pobre y más hilachento que rabo de vaca, que se la pasa corriendo por las calles, gritando pupúuuuu, ...
Orlando Ortiz, 1998
9
La bruja de las minas
Aspasia permanece un momento inmóvil, clavada la mirada en el hombre que yace sobre el jergón hilachento. La hemorragia lo empalideció. Tiene los labios secos, el aspecto febril. Contémplalo con expresión ambigua, severa y maternal a ...
Gregorio Sánchez Gómez, 2004
10
Teatro uruguayo contemporáneo: antología
¡Ahí te veo más hilachento y piojoso que tuitos los atorrantes que socorrés! Bien podías comprarte una muda de ropa o comprármela a mí que me tenés casi desnuda y muerta de hambre... pero vos sólo pensás en tu compadre tal y tu ...
María Nélida Riccetto, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HILACHENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hilachento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Belleza: Los mejores datos para hacer crecer tu cabello
Pero es de suma importancia cortar el cabello de forma regular (máximo cada 3 meses) para evitar que quede hilachento a causa de las irregularidades del ... «La Nación, mar 16»
2
Don Oscar: cantor de la vieja escuela
Todavía lo tengo guardado, todo hilachento. 'Usálo siempre', me dijo. 'En el ambiente nuestro no solamente hay que ser, si no que hay que parecer. Si trabaja ... «Dia a Dia, nov 13»

FOTO SU «HILACHENTO»

hilachento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hilachento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hilachento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z