Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hiladora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HILADORA IN SPAGNOLO

hi · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HILADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hiladora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HILADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hiladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hiladora

Macchina di filatura

Máquina de hilar

La ruota di filatura, la filatura, la filatura o la filatura sono uno strumento per la filatura manualmente delle fibre tessili. Questo utensile consiste in una barra, generalmente di canna, terminata da una testa dove si avvolge il ramo della fibra da cucire, incorporando una ruota, un pedale o una manovella e un piccolo avvolgitore o un supporto fisso fisso in cui un Tubo per facilitare l'estensione e l'uso. La rueca, máquina de hilar, torno de hilar o hiladora es un instrumento para hilar manualmente fibras textiles. Esta herramienta consiste en un bastón, generalmente de caña, terminado por una cabeza donde se enrolla la rama de fibra que se quiere hilar, que incorpora una rueda, un pedal o manivela y una devanadera pequeña o soporte giratorio fijo en el cual se enrolla una manguera para facilitar su extensión y la utilización.

definizione di hiladora nel dizionario spagnolo

La definizione di spinner nel dizionario è una persona che gira, principalmente nell'arte della seta. Un altro significato di spinner nel dizionario è anche una macchina usata per girare. La definición de hiladora en el diccionario castellano es persona que hila, principalmente en el arte de la seda. Otro significado de hiladora en el diccionario es también máquina usada para hilar.
Clicca per vedere la definizione originale di «hiladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HILADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HILADORA

hilacho
hilachosa
hilachoso
hilachudo
hilada
hiladillo
hiladiza
hiladizo
hilado
hilador
hilandera
hilandería
hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilaza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HILADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di hiladora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HILADORA»

hiladora rueca máquina hilar torno instrumento para manualmente fibras textiles esta herramienta consiste bastón generalmente caña terminado cabeza donde enrolla rama fibra quiere incorpora rueda pedal persona hila principalmente arte seda otro también usada hiladora continua aspirador etnología comunidades autónomas preparadora sacadora torcedora macramé lana nbsp fundamentos administración financiera como parte programa global modernización planta reducción costos ejecutivos tanner woods textile mills decidieron instalar nueva automática análisis presupuestación capital prácticas historia económica mundial españa spinning jenny hargreaves inventada probablemente hacia patentada primera inventor paul había hilado algodón hubo otros inventos respecto pero memorias políticas económicas sobre frutos comercio ítem manda cardadores todos oficios exercicio quatro conforme prevenido derecho quejare veedores estos hallaren guia metodologica

Traduzione di hiladora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HILADORA

Conosci la traduzione di hiladora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hiladora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiladora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

喷丝板
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hiladora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spinner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मकड़ा या रेशम के कीड़े का कातनेवाला अंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المغزال العضو الناسج للخيوط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фильера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fieira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাট্নি-অঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

filière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spinneret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spinndüse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방적 돌기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spinneret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lổ nhả tơ của tằm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spinneret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spinneret
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

örümceğin ip üreten organı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

filiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kądziołek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фильера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duză de filare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νηματοποιητικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spin klier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spinndysa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spinneret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hiladora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HILADORA»

Il termine «hiladora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hiladora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hiladora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hiladora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HILADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hiladora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hiladora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hiladora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HILADORA»

Scopri l'uso di hiladora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiladora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnología de las comunidades autónomas
Preparadora de seda 37 Hiladora o sacadora de seda 37. Hiladora o sacadora 37. Hiladora o sacadora de seda de seda 38 Torcedora de seda 38. Torcedora de seda 38. Torcedora de seda 39 Macramé 40 Hiladora de lana 40. Hiladora de  ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
2
Fundamentos de administración financiera
Como parte de su programa global de modernización de la planta y de la reducción de costos, los ejecutivos de Tanner-Woods Textile Mills decidieron instalar una nueva hiladora automática. En el análisis de presupuestación del capital ...
Eugene F. Brigham, Joel F. Houston, Joel Houston, 2005
3
Prácticas de historia económica mundial y de España
La spinning-jenny de Hargreaves, inventada probablemente hacia 1764 y patentada en 1770, no fue la primera máquina hiladora -el inventor Paul había hilado algodón a máquina en 1740 y hubo otros inventos al respecto- pero fue la  ...
María Concepción Estella Álvarez, Victoria Arribas Escudero, Dionisio de Haro Romero, 2001
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
ítem : se manda que los cardadores car- , den en todos oficios de su exercicio , que son , quatro , conforme lo prevenido por derecho; y , si el amo de la lana ó la hiladora se quejare , la , han de ver los veedores ; y si estos hallaren que , no ...
Eugenio Larruga, 1792
5
Guia Metodologica Para Promocion Establecimiento Y Asesoria ...
-Personal requerido. 1 -Costos variables (materia prima + jornales) al destajo. J - Costos fijos (local, energía, depreciación, interés). -Alt. 1: telar mecanizado + hiladora eléctrica. -Alt. 2: telar mecanizado + hiladoras manuales. -Alt. 3: telar ...
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... y si la dieren se les pagará seis reales. III.° , Item : se manda ¡que los cardadores car- , den en todos oficios de su excrcicio > que son , quatro , conforme lo .prevenido por.cderecho ; y , si el amo de la lana ó la hiladora se¡ quejare ,1a , han ...
Eugenio Larruga, 1792
7
Organizar, acción y efecto
En ese año Arkwright inventa en Inglaterra la primera hiladora mecánica capaz de proporcionar una producción doscientas veces mayor que la hiladora manual . Ese invento coincide con el de la máquina de vapor desarrollada por Watt y se  ...
Isabel de Val Pardo, 1997
8
Contribución al estudio de la medicina popular canaria
La hiladora ha terminado de hilar su madeja de lino. Juan recoge de manos de la hiladora su lino hilado y arroja rápidamente la frágil cuerdecita en torno al mimbre milagroso. Mentras dure esta operación, Isabel, la hiladora, musita un Credo ...
José Pérez Vidal, 2007
9
Civilizacion de occidente / Western Civilization: Historia ...
La hiladora mecánica de Richard Arkwright impulsada por agua o caballo y la así llamada mula de Samuel Crompton, que combinaba aspectos de las hiladoras de Arkwright y Hargreaves, incrementaron aún más la producción de hilo.
Jackson J. Spielvogel, 2010
10
El Capital: Libro segundo. el proceso de circulación del Capital
La parte de valor que pierde en la producción la máquina de hilar perteneciente al señor X, reaparece como parte de valor del hilo de coser; lo que su hiladora pierde por un lado en valor o desgaste, habrá de acumularse por el otro lado ...
Karl Marx, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HILADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hiladora nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PP reclama al gobierno que continúe con la limpieza de solares ...
Denuncian el estado en el que se encuentra el antiguo solar de la Hiladora ubicado junto al Huerto del Cura. Piden al tripartito que inste a los propietarios a ... «TeleElx, ago 16»
2
Microcréditos posibilitan inserción y crecimiento laboral a ...
“Me dieron la posibilidad de superarme y poder crecer”, contó Marcela Giménez, hiladora y tejedora que accedió a su tercer microcrédito para continuar ... «APF Digital, lug 16»
3
"En la población crece el miedo al desorden, al corralito, a la ruina ...
Teresa Rodríguez, hiladora de sueños, con casta y empaque, gaditana valiente como bandolera de fragua y diligencia, ha declarado que a veces nota que el ... «El Mundo, giu 16»
4
Implementan taller textil para artesanas de Condoroma - Cusco
El monto se invirtió en capacitaciones y la compra de 14 máquinas de tejer, 07 máquinas tarjeteras, 01 remalladora, 01 máquina hiladora, 01 plancha ... «Diario Correo, mag 16»
5
A la venta la mayor mansión medieval de Inglaterra
... John Arkwright, descendiente de una de las grandes sagas de industriales de la época: su abuelo Richard patentó la primera hiladora hidráulica del mundo. «Expansión.com, mar 16»
6
Descubriendo el Museo Etnográfico de Andrés
... que representan algunos oficios y costumbres tradicionales (La matanza, El zapatero y la hiladora, Familia charros, Baile de la Rosca, Recogiendo aceitunas, ... «Gaceta de Salamanca, feb 16»
7
La fábrica de hilos que plantó millones de pitas en Cabo de Gata
Era1960 y acababa de abrir Hiladora Mecánica Almeriense , en la Carrera de Montserrat, como continuadora del oficio de los viejos hileros chanqueños. «La Voz de Almería, feb 16»
8
Estudiantes de Huánuco crean máquina hiladora ecológica
Lima, oct. 30. Buscar una solución al problema que enfrentan las mujeres hilanderas de la sierra llevó a un grupo de jóvenes a crear la Maxi Hiladora Dual ... «Andina, ott 15»
9
Dan a conocer a ganadores de Feria Nacional de Tecnología INTI ...
Hiladora dual híbrido solar” y “Sistema de calentador de agua con energía de cocinas a gas” destacaron entre proyectos. Foto: Difusión ... «Andina, ott 15»
10
Hoy se celebra el Día de la mujer indígena, una lucha ancestral que ...
Era una mujer dedicada a las labores de los telares, tejedora e hiladora. Se casó con el caudillo Túpac Katar y junto a él, organizaron la resistencia indígena de ... «Noticias24, set 15»

FOTO SU «HILADORA»

hiladora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiladora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hiladora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z