Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "holgachón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOLGACHÓN

La palabra holgachón procede de holgar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOLGACHÓN IN SPAGNOLO

hol · ga · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLGACHÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Holgachón è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOLGACHÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «holgachón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di holgachón nel dizionario spagnolo

La definizione di holgachón nel dizionario è abituale per divertirti lavorando sodo. En el diccionario castellano holgachón significa acostumbrado a pasarlo bien trabajando poco.

Clicca per vedere la definizione originale di «holgachón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOLGACHÓN


agachón
a·ga·chón
bonachón
bo·na·chón
cachón
ca·chón
chachón
cha·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
corpachón
cor·pa·chón
fortachón
for·ta·chón
frescachón
fres·ca·chón
gachón
ga·chón
hachón
ha·chón
hobachón
ho·ba·chón
jachón
ja·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
mostachón
mos·ta·chón
pachón
pa·chón
remachón
re·ma·chón
ricachón
ri·ca·chón
tachón
ta·chón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOLGACHÓN

holding
holear
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOLGACHÓN

achuchón
aprovechón
buchón
canchón
capuchón
chichón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
garganchón
lanchón
luchón
manchón
mechón
panchón
pichón
planchón
salchichón
tronchón

Sinonimi e antonimi di holgachón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOLGACHÓN»

holgachón acostumbrado pasarlo bien trabajando poco pepita jimenez tengo criterio absolveré todo absolución valga para nada pero quieres confiarme algún hondo secreto como mejor amigo empieza escucho confiar nbsp nuevo completo lenguas española holgachón cado holgadamente espaciosamente anchura large fpaciou eafe holgado idled holgalx está ancho excede proporción debia tener wide that apuntes biblioteca escritores españoles esto dios indefinido venido quedar horro trabajo pasa vida canónigo antiguo régimen limitado pasear reluciente

Traduzione di holgachón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOLGACHÓN

Conosci la traduzione di holgachón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di holgachón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «holgachón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

holgachón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

holgachón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Loafer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

holgachón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

holgachón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

holgachón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holgachón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

holgachón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

holgachón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

holgachón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

holgachón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

holgachón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

holgachón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

holgachón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

holgachón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

holgachón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

holgachón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

holgachón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

holgachón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

holgachón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

holgachón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

holgachón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

holgachón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

holgachón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

holgachón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holgachón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di holgachón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLGACHÓN»

Il termine «holgachón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.998 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «holgachón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di holgachón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «holgachón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOLGACHÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «holgachón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «holgachón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su holgachón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOLGACHÓN»

Scopri l'uso di holgachón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con holgachón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pepita Jimenez:
Yo tengo muy holgachón el criterio, y te absolveré de todo, sin que mi absolución te valga para nada. Pero si quieres confiarme algún hondo secreto como a tu mejor amigo, empieza, que te escucho. -Lo que tengo que confiar a Vd. es una ...
Juan Valera y Alcal  Galiano, 1957
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HOLGACHÓN , NA. adj. V. HOI- CADO. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpaciou/ly ; at eafe. HOLGADO , DA. P. p. Idled. HOLGALX). Lo que está ancho , y excede de la proporción que debia tener. Wide , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
Con esto el Dios indefinido ha venido á quedar tan holgachón y tan horro de todo trabajo , que se pasa una vida que ni un canónigo del antiguo régimen , limitado á pasear su reluciente carro por el Olimpo , y á presidir ( con superior permiso ) ...
Eugenio de Ochoa, 1840
4
La narrativa breve de Gabriel Miró y antología de cuentos
...Antaño tuvo el marido barbería de las de soportal y tertulia política; y siempre fue holgachón y dado a la zumba. En cambio, ellas, descoloridas, consumidas, suspiraban de tedio y de necesitadas, y vestían con tanta humildad que apenas  ...
Martha Eulalia Altisent, 1988
5
Pepita Jiménez
Yo tengo muy holgachón el criterio, y te absolveré de todo, sin que mi absolución te valga para nada. Pero si quieres confiarme algún hondo secreto como a tu mejor amigo, empieza, que te escucho. —Lo que tengo que confiar a usted es ...
Juan Valera, 2012
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Holgachón, na . ». fam. La persona qoe a costo mura trabajar poco y posarlo bien. II tul), fam. Que licite una vi a regalona. HoLUADAUENTE, t: il . Coll holgura . llOLGAro, di, ailj. llcsociipado, ancho, sobrado. II fin. üeseuqieriado en Ц hacienda ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HOLGACHÓN , NA. adj. V. HOLGADO. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpacioujly ; at eafe. HOLGADO , DA. p. p. Idled. holgado. Lo que está ancho , y excede de la proporción que debia tener. Wide , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario temático del español
... preocupado sombra turbulento 24.17 dinámico activo ardoroso diligente jovial vigoroso afanoso atareado enérgico nervioso animado brioso fuerte pujante 24.18 inactivo amorfo desobrado holgachón linfático roncero apático flojo holgazán ...
Rafael del Moral, 1998
9
DEL HUERTO PROVINCIANO:
Antaño tuvo el marido barbería de las de soportal y tertulia política; y siempre fue holgachón y dado a la zumba. En cambio, ellas, descoloridas, consumidas, suspiraban de tedio y de necesitadas, y vestían con tanta humildad que apenas  ...
Gabriel Miró, Axioma
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. f. Peso antiguo lo mismo que dracma. Holce , a Greck. ñame for a dram iveight. HOLGACHÓN , NA. adj. V. holgado. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpacioujly ; at eafe. HOLGADO , DA. p. p. Idled. holgado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Holgachón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/holgachon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z