Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "holgueta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOLGUETA

La palabra holgueta procede del diminutivo de huelga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOLGUETA IN SPAGNOLO

hol · gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLGUETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Holgueta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOLGUETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «holgueta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di holgueta nel dizionario spagnolo

La definizione di holgueta nel dizionario è allentata. En el diccionario castellano holgueta significa holgura.

Clicca per vedere la definizione originale di «holgueta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOLGUETA


bogueta
bo·gue·ta
bragueta
bra·gue·ta
cagueta
ca·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
mangueta
man·gue·ta
manigueta
ma·ni·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
narigueta
na·ri·gue·ta
peregueta
pe·re·gue·ta
quejigueta
que·ji·gue·ta
raqueta
ra·que·ta
segueta
se·gue·ta
silueta
si·lue·ta
vergueta
ver·gue·ta
verrugueta
ve·rru·gue·ta
vigueta
vi·gue·ta
yugueta
yu·gue·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOLGUETA

holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgona
holgorio
holguinera
holguinero
holgura
holismo
holístico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOLGUETA

arqueta
banqueta
baqueta
briqueta
claqueta
croqueta
escueta
horqueta
jaqueta
marqueta
moqueta
mosqueta
piqueta
pirueta
plaqueta
queta
rasqueta
roqueta
vaqueta
volqueta

Sinonimi e antonimi di holgueta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOLGUETA»

holgueta holgura obras ziendo embidics buenos ratos encargava otro querays sisar diís flacberi acheri plachcri dezia enconrravan cada pasto cstácias nbsp lorenzo gracian divididas tomos queráis filar dias pfacbrh lachen piache efpañol encontravan cado pafto eftancias mucho recreo donde tratavan fino darfe buen verde

Traduzione di holgueta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOLGUETA

Conosci la traduzione di holgueta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di holgueta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «holgueta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

holgueta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

holgueta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hollow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

holgueta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

holgueta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

holgueta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

holgueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

holgueta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

holgueta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

holgueta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

holgueta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

holgueta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

holgueta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

holgueta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

holgueta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

holgueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

holgueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

holgueta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

holgueta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

holgueta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

holgueta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

holgueta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

holgueta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

holgueta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

holgueta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holgueta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di holgueta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLGUETA»

Il termine «holgueta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «holgueta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di holgueta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «holgueta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOLGUETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «holgueta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «holgueta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su holgueta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOLGUETA»

Scopri l'uso di holgueta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con holgueta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras
... iba d¡- ziendo uno , y no los embidics los buenos ratos , les encargava otro. No es querays sisar los buenos diís: flacberi , p/acheri , y m3S plachcri, dezia un Italiano : holgueta , holgueta , un Español. Enconrravan à cada pasto cstácias de  ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
2
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
No os queráis filar los buenos dias : pfacbrh , p lachen, y mas piache- ri,dezia un Italiano : holgueta, holgueta , un Efpañol. Encontravan á cado pafTo eftancias de mucho recreo, donde no tratavan fino de darfe un buen verde, y dos acules , y ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
3
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
No os queráis fifar lor buenos di as: Plachcri,pUcberi,y mas placheri, dezia un Italiano, holgueta, holgueta , un Eípañol. Encontraban à cada pafloeftancias de mucho recreo, donde no trataban fino de darfe un buen verde, y dos acules, y los  ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
4
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
... placberi , y mas plache- ji , decía un Italiano , holgueta , holgueta un Efpañol. Encontraban i jada paflo eítancia's de mucho recreo , donde no trataban fino de dar- fe un buen verde , y dos azules , y los que podian gozar de dos Primaveras,  ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
5
El criticon: tercera parte : En el inuierno de la vejez
No os queráis fifat los buenos dias : placberi, placheris y mas pla- cheri,de2Ía vn Italiano : holgueta, holgueta,1 vn Efpañol. Encontrarán a cado paíTo eftan- cias de mucho recrco,dondè no tratauan lino de darfe vn buen verde , y dos açuiès,y  ...
Baltasar Gracián, Francisco Lamberto, 1657
6
Obras
... ni una hora. Saber un poco menos , y vivir un poco mas , iba diciendo uno, y no los embiJies los buenos ratos, les encargaba otro. No os queráis fifar los buenos días : Placberi , flttsheri , j mas plache- ri, decia un Italiano, holgueta, holgueta ...
Baltasar Gracián, 1748
7
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
No os querais sisar los buenos dias: placherj placheri , y mas pía- f beri ^ (, decia un Italiano) holgueta , holgueta , ( un Español.) Encontraban á cada paso estancias de mucho recreo , donde no trataban sino de darse un buen verde , y dos ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
8
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
... decía un Italiano , holgueta , holgueta un Efpañol. Encontraban a cada paflo eftanciasde mucho recreo , donde no trataban fino de darle un buen verde , y dos azules , y los que podian gozar de dos Primaveras , no fe contentaban con una ...
Baltasar Gracián, 1757
9
Obras de Lorenzo Gracián: Tomo primero que contiene El ...
Noosqueraìs sisar los buen'osdiasr Abril,matizadas de Flora, recama- placberi, placbrr*,yvQasphchçri,de-- das de liquidos aljofares por las" ziávnItaRano: holgueta,holgu:ta,. bellas niúasde la mas- alegra Auro- vnEspanol.EncótráuaTi à cada ...
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1674
10
Libros de Antaño nuevamente dados á luz por vários aficionados
Borja. Ya se te pasó. Beat. De los pasatiempos Éste es el peor. ¡AyJesus! etc. ( Vase.) (Sale Bernardo.) Bern. Haya holgueta, y haya baile : Llegue el Tiempo, y pase. 7or. No importa á mi poca edad , Tiempo, que tú seas mudable. Luisa.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Holgueta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/holgueta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z