Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hondable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HONDABLE

La palabra hondable procede de hondo y -able.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HONDABLE IN SPAGNOLO

hon · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONDABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hondable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HONDABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hondable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hondable nel dizionario spagnolo

La definizione di hondable nel dizionario è detta di un'area del mare: ciò consente alla nave di ancorare. Un altro significato di hondable nel dizionario è anche profondo, profondo. La definición de hondable en el diccionario castellano es dicho de una zona del mar: Que permite que la nave pueda fondear. Otro significado de hondable en el diccionario es también hondo, profundo.

Clicca per vedere la definizione originale di «hondable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HONDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HONDABLE

honda
hondada
hondamente
hondarras
hondazo
hondear
hondero
hondijo
hondilla
hondillos
hondo
hondón
hondonada
hondonal
hondura
hondurense
hondureña
hondureñismo
hondureñizar
hondureño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HONDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Sinonimi e antonimi di hondable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HONDABLE»

hondable dicho zona permite nave pueda fondear otro también hondo profundo léxico hispanoamericano siglo hondable cdmx buen puerto quot halló entrada golfo buena harto docs esta costa limpia nbsp estudio geometría aplicada técnica sirve este instrumento descriptiva para tomar altura angular punto sobre horizonte dcech fesge drae derrotero costas españa mediterraneo cabo distancia legua está isleta nombrada toro mediana redonda parte fuera navío puede pasar rascándola entre ella punta nombre océano atlántico separándose orilla poco todo pero mala

Traduzione di hondable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONDABLE

Conosci la traduzione di hondable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hondable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hondable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Hondable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hondable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deep
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hondable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hondable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hondable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hondable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hondable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hondable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hondable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hondable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hondable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hondable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hondable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hondable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hondable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hondable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hondable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hondable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hondable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hondable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hondable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hondable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hondable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hondable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hondable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hondable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONDABLE»

Il termine «hondable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hondable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hondable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hondable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONDABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hondable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hondable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hondable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HONDABLE»

Scopri l'uso di hondable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hondable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
HONDABLE — (CdMx 32) muy buen puerto y hondable (Tio, 48)" / (Gt 50) se halló una entrada (en el golfo) buena e harto hondable (Docs Nic, XV, 492) / (Vz 78) esta costa es muy hondable y limpia (RGV, 136). HONDO — (Mx 32) que iba  ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
Sirve este instrumento en la geometría descriptiva para tomar la altura angular de un punto sobre el horizonte. hondable, hondable [de hondo. hondable ant. ' hondo' (DCECH: s.v. hondo). FESGE (1530)]. adj. Hondo, profundo (DRAE).
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
3
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo: Y su ...
Al N O. 4 O. de dicho Cabo distancia de i legua está una Isleta nombrada el Toro , la que es de mediana altura y redonda tan hondable por su parte de fuera, que con un Navío se puede pasar rascándola. Entre ella y la punta de su nombre á ...
Vicente Tofiño de San Miguel, Antonio Valdés, José Vargas Ponce, 1787
4
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
En separándose de la orilla un poco es todo hondable , pero mala calidad de fondo, pues á excepcion de algun manchon de arena todo lo demas es cascajo y piedra , por lo que no conviene fondear en ella. En lo alto de una llanura que se  ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
5
Coleccion histórica completa de los tratados: convenciones, ...
10° 26° N.-O. 20” Rio manso y hondable; á los 2” cañada del N.-E. ; al fin paramos para el descanso del medio dia, como se acostumbra por el mucho calor, pero habiéndose cerrado despues con lluvia, fué preciso descargar las canoas, ...
Carlos Calvo, 1866
6
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
Hay tambien una Caletilla pequeña aunque hondable á su parte del O. ; y desde la Punta hasta la Villa que hay 385 toesas es el Saco y mayor abrigo del Puerto de Cadaqués. La Costa del N E. es baxa de tierra quebrada y en lo mas S E. de  ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
7
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo y su ...
Entre ella y el punto mas inmediato de la costa que js¡a de ¡oí es cabo Negrete, por ser de color oscuro, está otra cala Conejos y ca~ menor nombrada de los Conejos , entre las cuales hay paso &<> Negrete. hondable aunque estrecho, pero ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
8
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
Rio manso y hondable; á los 2" cañada del N.-E. ; al fin paramos para el descanso del medio dia, como se acostumbra por el mucho calor, pero habiéndose cerrado despues con lluvia, fué preciso descargar las canoas , como se hace ...
Carlos Calvo, 1866
9
Coleccion completa de los tratados
Rio manso y hondable; á los 2" cañada del N.-E. ; al fin paramos para el descanso del medio dia, como se acostumbra por el mucho calor, pero habiéndose cerrado despues con lluvia, fué preciso descargar las canoas , como se hace ...
Carlos Calov, 1866
10
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Desde a punta de Arena hasta la de Retoures es la costa limpia y hondable; y desde la de Retoures hasta la del SO. es muy súcia, con arrecife que sale de ella cerca de una milla en algunos parajes: en el veril de este arrecife se hallan ...
Espanya, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONDABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hondable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inauguran 4.5 kilometros de camino rural en Choluteca
... la obra que ahora se cristaliza con la construcción de la carretera rural que beneficia a varias comunidades como Las Pitas, El Hondable y El Trapiche. «Radio HRN, nov 15»
2
Minister leads effort to reunite churches
“We've planted churches at Albuquerque, Austin, El Paso, Dickinson, Pearland, Lorena, near Waco, Elgin, near Austin, and Hondable, in Honduras, and will ... «Odessa American, set 15»
3
Conafor anuncia operativo contra incendios en Nuevo León
Se operarán, asimismo, torres de observación ubicadas en el ejido Laguna de Sánchez, El Hondable; Vitro parque “El Manzano”, paraje Las Antenas, ambos ... «Hora Cero, mar 15»
4
Honduras: Inauguran tres proyectos de electrificación rural
Quedarán pendientes las aldeas de Caragual, Limonar, Crucitas, Potrerillos y Hondable, en Nacaome. Estos proyectos de electrificación rural son financiados ... «ElHeraldo.hn, nov 14»
5
Las ex zonas de entrenamiento militar que hay en medio de Lima
... La Tiza (Pucusana), cerca al penal Piedras Gordas (Ancón), el antiguo polígono de tiro en La Herradura (Chorrillos) y en la playa Hondable, en ruta a Ancón. «El Comercio, gen 14»
6
Disfrutan pilotos Off Road los caminos de Arteaga
... el Zorrillo, el Hondable, Mesa de las Tablas, Los Oyameles entre otros, para tener como destino final el Complejo Turístico Bosques de Monterreal que fue la ... «El Punto Critico, ott 13»
7
Existe solución natural para acabar con las plagas
... dos hetareas y casi siempre seme plaga es sona muy humeda hojala y me puedan proporcionar su tecnica es un hondable que siempre enpiesa a plagarse. «Sipse.com, mag 13»
8
Sedapal asegura a pobladores de Santa Rosa que contarán con ...
Manche Mantero indicó que para los pobladores de la Asociación de Vivienda Profam, así como de Las Brisas de Santa Rosa (Playa Hondable) y Adesep se ... «Andina, gen 13»
9
Playa Naplo en Pucusana
Playa Hondable ». Hondable es una playa que se ubica en el distrito de Santa Rosa, en el norte de la provincia de Lima. «DePeru.com, gen 13»
10
La Royal Society contará la vida de ilustres científicas en Wikipedia
Por el momento, los nombres más destacados son Kathleen Hondable, quien descubrió la estructura del benceno y Elsie Widdowson, pionera en la ... «Te Interesa, set 12»

FOTO SU «HONDABLE»

hondable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hondable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hondable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z