Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concordable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCORDABLE

La palabra concordable procede del latín concordabĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCORDABLE IN SPAGNOLO

con · cor · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCORDABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concordable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCORDABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concordable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concordable nel dizionario spagnolo

La definizione di concordabile nel dizionario conforme significa che puoi essere d'accordo con qualcos'altro. En el diccionario castellano concordable significa que se puede concordar con otra cosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «concordable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCORDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCORDABLE

concón
concordación
concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordataria
concordatariamente
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCORDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Sinonimi e antonimi di concordable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCORDABLE»

concordable puede concordar otra cosa arbol ciencia iluminado maestro lulio misma manera refieren concordancia concordante yconcordar como amor amante amable amar luego medio concordanteyde segun nbsp effeneia dios eflsia effencia seria vacua aquel qual vacuidad pues alguna encarnación lamifma grande paraque catalan coleccion concomi tant concordable concordacion coordinació combinació conciliació concordador ciliador conformitat concordancias concordant tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin concoction digestion concomcrsc démanger concordat accorder estre mejme volonté consentement consentir choses personnes concotdáncia concordance accord méfme opinion advis jurídicos licencia

Traduzione di concordable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCORDABLE

Conosci la traduzione di concordable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concordable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concordable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

可匹配
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concordable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concordant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तुलनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Matchable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

matchable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুলনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matchable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matchable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kombinierbare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マッチング可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정합 가능한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

matchable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

matchable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

matchable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

matchable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

matchable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matchable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dopasowywalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Matchable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

matchable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

matchable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

matchable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matchable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

match
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concordable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCORDABLE»

Il termine «concordable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concordable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concordable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concordable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCORDABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concordable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concordable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concordable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCORDABLE»

Scopri l'uso di concordable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concordable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
E. la misma manera se ban y refieren en la Concordancia el concordante, concordable yconcordar ; como en el amor el amante , amable y el amar: luego la Concordancia es el Medio de el concordanteyde el concordable; y segun que el ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
2
Arbol de la ciencia
a' I en la effeneia de Dios no ay la Concordancia de el concordante, concordable y concordar;. en eflsia misma effencia de Dios no ay el Fm de la Concordancia , y seria vacua de aquel Fin: la qual vacuidad pues seria por alguna ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Arbol De La Ciencia
De la Concordancia , Medio y de la Encarnación. DE lamifma manera fe han y refieren grande en el amar y en el amor. Luego es en la Concordancia el concordante, la Encarnación paraque el concordar de concordable y concordar ; como ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
p. a. concomi- tant. Concordable.adj. concordable. Concordacion. f. coordinació, combinació, conciliació. Concordador, ra. m. y f. con- ciliador. Concordancia. f. concordancia II conformitat. — pl . concordancias. Concordante. p. a. concordant.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Concoction , digestion. Concomcrsc, Se démanger. Concordat, S'accorder , estre d'uni mejme volonté fy consentement, consentir , accorder choses, ou personnes. Concotdáncia , f. Concordance, accord, méfme opinion fy advis. Concordable ...
César Oudin, 1675
6
Diccionario de sinónimos jurídicos
Licencia. Otorgamiento. Conchabo Trabajo. Labor. Conciliable Avenible. Armonizable. Concordable. Conciliación Avenencia. Acuerdo. Arreglo. Concordancia. Conformidad. Conciliador Moderador. Apaciguador. Concer- tador. Intermediario.
M. Casado, 2004
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Concordar , S* accorder , eflrt d'une mefme volonté (jp consentement, confenttr , accorder chofes, ou per- fonnes. • ' ' □ ' Concordancia, f. Concordance , accord, mefme opinion & advw. Concordable, с. Concordable, qui fc peut actor- der.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Obrar per concomitancia. Comitarc. CONCORDABLE, adj. Que se puede con-' cofdar. Concordable. Conrordabilis. CONCORDABLEMENTE, adv. m. ant. Con arreglo y conformidad á otra cosa. De concert. Conformiter. CONCORDACION, f.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que acompanya ú obra j ii n t ab altra cosa. Coiicoroiíaiitc' Comilans. CONCORDABLE, adj. Lo que 's pót concordar ab altra cosa. Concordable. Concordabilis. CONCORDABLEMENTE CONCORDAMENT Y CONCORDADAMENT. adv. m.
Pere Labernia, 1864
10
Libro del ascenso, y descenso del entendimiento
En la divina Voluntad el Padre, y el Hijo son activos, amatívos , distintivos , concordarivos, coequarivos, principiativos, γ σίρΙτατΙνοε, γ estos propría y personalmente , y el Espiritu Santo es paffivo, amativo', distínguible, concordable , coequable ...
Ramon Llull, 1753

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCORDABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concordable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Acuerdo de precios para medicamentos
“Todavía hay algunos detalles que no están en la manifestación de Capitanich, pero en líneas generales es concordable lo dicho por el jefe de Gabinete con lo ... «Página 12, feb 14»

FOTO SU «CONCORDABLE»

concordable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concordable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concordable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z