Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hospitalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOSPITALMENTE IN SPAGNOLO

hos · pi · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSPITALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hospitalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA HOSPITALMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hospitalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hospitalmente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese hospitally significa ospitalità. En el diccionario castellano hospitalmente significa con hospitalidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «hospitalmente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSPITALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSPITALMENTE

hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospodar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSPITALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di hospitalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSPITALMENTE»

hospitalmente hospitalidad para jóvenes hospedablemente nignus uaspedador boepytâtor oris hospites hospedoje hospedamiento hospilälilas alis hospttium hospedar hosptlium pärare hospïlio excï pere suis leclis redibus slïquem rëcïpf те nbsp lengua castellana explica hospitalmente modo charita tivamente benignidad liberalidad poco btnignè piè hospitaliser peli argén part venían muchos visitar mercader ralle recibidos rima hostilmente humanamente humildemente ilumilladamente idealmente

Traduzione di hospitalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSPITALMENTE

Conosci la traduzione di hospitalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hospitalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hospitalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hospitalmente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hospitalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hospitably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hospitalmente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hospitalmente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hospitalmente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hospitalmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hospitalmente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hospitalmente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hospitalmente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hospitalmente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hospitalmente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hospitalmente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hospitalmente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hospitalmente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hospitalmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hospitalmente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hospitalmente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hospitalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hospitalmente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hospitalmente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hospitalmente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hospitalmente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hospitalmente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hospitalmente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hospitalmente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hospitalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSPITALMENTE»

Il termine «hospitalmente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hospitalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hospitalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hospitalmente».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hospitalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSPITALMENTE»

Scopri l'uso di hospitalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hospitalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Hospedablemente, v. hospitalmente . [nignus Uaspedador , boepYtâtor, oris, in hospites be- Hospedoje y hospedamiento, hospilälilas, alis, hospTtium, ii. Hospedar, hosptlium pärare; hospïlio excï- pere; suis leclis, redibus Slïquem rëcïpf те Il ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
HOSPITALMENTE. adv. de modo. Charita- tivamente, con benignidad y liberalidad. Es voz de poco -uso. Lar. Btnignè. Piè. Hospitaliser. Peli.ic. Argén, part.2, lib.2. cap.20. Venían muchos à visitar al mercader por hon- - ralle.... que recibidos ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la rima
Hospitalmente. Hostilmente. Humanamente. Humildemente. Ilumilladamente. Idealmente. Idénticamente. Ignipotente. Ignominiosamente. Ignorantemente. Igualmente. Ilegalmente. Ilegítimamente. Ilícitamente. Ilustremente. Imaginariamente.
Juan Landa, 1867
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Honradamente. Honrosamente. Horizontalmente. Horrendamente. Horriblemente. Horrorosamente. Hospitalmente. Hostilmente. Humanamente. Humildemente. Huminadamente. Idealmente. Idénticamente. Ignipotenle. Ignominiosamente.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... hinchadamente. holgadamente. honestamente. honradamente. honrosamente. horriblemente. horridamente. hospitalmente. humanalmente. humildemente. hurañamente. idealmente. ilegalmentc. ilustremente. imparcialmente. impenitente.
H. Gracia, 1829
6
Diccionario de la Lengua castellana
La mansion de los enfermos en el bospitaL HOSPITALMENTE, adv. Con bospitalidad. HOSTAL, s.to. Hostería. HOSTE, s. m. Euemigo. HOSTERIA , s. / La casa' donde se da alojamiento y de comer por su diuero. HOSTIA , s. / La que se ofrece ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... virtud de la bospftaíidad , tan estimada y alabada de los Santos antiques. Solis , Hist.de Nuev.LTp. lib. 2. cap. 10. Le abandonaron destabrida- mente , faltando à la bospitalidM , y al dere- cho de las gentes. HOSPITALMENTE.adv.de modo.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Hospedable Hospital, j-. m. hôpital Hospitalero, ra, s. directeur d'hôpital Hospitalidad, s. f. hospitalité Hospitalmente, ad. avec hospitalité Hosquillo, lia, a. un peu taciturne Hostal, s. т. V. Hostería Hostalero, s. m. hôtelier Hosterero, s. m.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hospitalmente, con hospitalidad. Hóspitage, ». Hospitalidad. Hospital, ». Hospital , la casa donde recogen y curan á los pobres enfermos. Hospitálity, ». Hospitalidad, el recibimiento caritativo de huéspedes, pasageros ó refugiados. Hospitaller ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La persona caritativa que bospeda en su casa. HOSPITALIDAD, s. f La virtnd que se ejercita en los pobres y peregrinos. — La buena acogida que se bace á los extrange- ros. — La mansion de los enfermos en el bospitaL HOSPITALMENTE,  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSPITALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hospitalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
I piatti tipici della via Francigena a Hospitalmente
Proseguono gli appuntamenti con “HospitalMente – incontri, confronti, idee in ospedale”, nei locali della biblioteca del “San Giuseppe” di Empoli, in via ... «gonews, mag 16»
2
Hospitalmente, Enrico Gasperi regala due libri alla biblioteca del ...
Il progetto “Hospitalmente” non comporta alcun impegno economico per la ex Asl 11 (confluita dal primo gennaio scorso nell'Asl Toscana Centro) grazie alla ... «gonews, mar 16»
3
HospitalMente: incontri, confronti, idee in ospedale Giovedì 11 ...
Lo scrittore e medico Andrea Vitali inaugurerà il primo appuntamento di “HospitalMente – Incontri, confronti, idee in ospedale” in programma al “San Giuseppe” ... «MEDIC@LIVE Magazine, feb 16»
4
ATT sulle tavole dei toscani con Latte Maremma: ecco una ...
... di produzione - gonew... 30/05/2016. [Empoli] Alimentazione e stile di vita sani, un incontro all'Ospedale nell'ambito di 'Hospitalmente'... Raccomandato da. «gonews, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hospitalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hospitalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z