Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hospedero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOSPEDERO IN SPAGNOLO

hos · pe · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOSPEDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hospedero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOSPEDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hospedero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Host (biologia)

Huésped (biología)

Nella biologia, l'ospite, l'ospite, l'ospite e l'ospite sono chiamati organismo che porta un altro all'interno o lo porta in sé, sia in una simbiosi di un parassita, un commensale o un mutualista. Questo uso del termine va contro quello che ha nel linguaggio quotidiano, dove significa ospitato, non ospitante. La parola ospitante proviene dalle hospes latine, che poi rappresentavano la stessa coppia di significati contraddittori: l'ospite e l'ospite. A causa dell'ambiguità del termine, ci sono quelli che preferiscono i termini host, host o host. En biología, se llama huésped, hospedador, hospedante y hospedero a aquel organismo que alberga a otro en su interior o lo porta sobre sí, ya sea en una simbiosis de parásito, un comensal o un mutualista. Este uso del término va a la contra del que tiene en el lenguaje cotidiano, donde significa hospedado, no hospedador. La palabra huésped procede del latín hospes, que ya representaba entonces la misma pareja de significados contradictorios: el que alberga y el que es albergado. Debido a la ambigüedad del término, hay quienes prefieren los términos hospedador, hospedero, u hospedante.

definizione di hospedero nel dizionario spagnolo

La definizione di host nel dizionario è una persona che ha ospiti sotto la sua responsabilità. Un altro significato di host nel dizionario è anche un ospite. La definición de hospedero en el diccionario castellano es persona que tiene huéspedes a su cargo. Otro significado de hospedero en el diccionario es también huésped.
Clicca per vedere la definizione originale di «hospedero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOSPEDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
coheredero
co·he·re·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOSPEDERO

hospa
hospedable
hospedador
hospedadora
hospedaje
hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospiciana
hospiciano
hospicio
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOSPEDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimi e antonimi di hospedero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOSPEDERO»

hospedero biologia parasitoide accidental definitivo parasitologia biología llama huésped hospedador hospedante aquel organismo alberga otro interior porta sobre simbiosis parásito comensal mutualista este término contra tiene lenguaje cotidiano donde persona huéspedes cargo también mecanismos patogenicidad interacción hospedero relación microorganismo involucra interacciones triada ecológica participa medio ambiente aunque esta puede presentarse cualquier taxa resulta nbsp fundamentos epidemiología arte detectivesco factores propios hemos visto cómo defiende agentes invasores mediante toda constelación barreras armas incluyen desde propia constitución piel mucosas catálogo colección nacional helmintos phyllostomus hastatus localización intestino distribución referencia librillo panamá caballero grocott tadarida brasiliensis conceptos introductorios

Traduzione di hospedero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOSPEDERO

Conosci la traduzione di hospedero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hospedero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hospedero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hospedero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hospedero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Host
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hospedero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hospedero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hospedero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hospedero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hospedero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hospedero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hospedero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hospedero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hospedero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hospedero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hospedero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hospedero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hospedero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hospedero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hospedero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hospedero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hospedero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hospedero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hospedero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hospedero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hospedero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hospedero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hospedero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hospedero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOSPEDERO»

Il termine «hospedero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hospedero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hospedero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hospedero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOSPEDERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hospedero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hospedero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hospedero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOSPEDERO»

Scopri l'uso di hospedero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hospedero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mecanismos de Patogenicidad e Interacción : ...
La relación de un microorganismo con su hospedero involucra interacciones de la triada ecológica en la que participa el hospedero, el microorganismo y el medio ambiente; aunque esta relación puede presentarse en cualquier taxa, resulta ...
Rosa del Carmen Rocha Gracia, Patricia Lozano Zarain, Ygnacio Martínez Laguna
2
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
FACTORES PROPIOS DEL HOSPEDERO Hemos visto cómo el hospedero se defiende de los agentes invasores mediante toda una constelación de barreras y de armas, que incluyen desde la propia constitución de la piel y las mucosas, ...
Francisco Hernández-Chavarría, 2002
3
Catálogo de la Colección Nacional de Helmintos
Hospedero: Phyllostomus hastatus (M) Localización: Intestino No. catálogo: 1110 (P) Distribución y referencia: Chi librillo, Panamá (1959/1959); Caballero y Grocott (I960) Hospedero: Tadarida brasiliensis (M) Localización: Intestino No.
‎1997
4
Conceptos Introductorios a la Fitopatología
MÉTODOS BIOLÓGICOS PARA COMBATIR ENFERMEDADES El combate biológico de enfermedades debe ser analizado en su concepto más amplio e integral. En él se considera el hospedero, el patógeno, sus antagonistas y el ambiente, ...
German Rivera Coto, 1999
5
Biodiversidad de helmintos parásitos de peces marinos y ...
1997) Dactylogyridae Bychowsky 1933 Ancyrocephalinae gen. sp. Localización: Branquias Hospedero(s): Trachinotus rhodopus (3.3%; 0.1); Umbrina xanti (57.6 %; 23.9) Referencia: Jiménez (1996); Pulido (1997) Ligophorus vanbenedeni ...
Gerardo Perez Ponce de Leon, 1999
6
Curso Ecologia de Insectos
De Back y Smith determinaron la diferencia en la abilidad de encontrar al hospedero de dos pteromálidos , Mormoniella vitripennis y Muscidifurax raptor. Ellos usaron pupas de mosca domees- tica, distribuidas al azar en un recipiente lleno ...
7
Algunos Aspectos Biologicos Del Parasitismo en Lorantaceas ...
hipertrofia se debe tanto a la presencia del tejido parasítico como al mayor crecimiento y división celular del tejido del hospedero, debido a estímulos hormonales . E . Conclusiones 1. Phthirusa pyrifolia presenta una gran variabilidad en la ...
8
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
La polimerasa básica 2 (PB2) De las tres proteínas que forman el complejo de la polimerasa, la PB2 es la que controla el reconocimiento del RNA viral por el hospedero El aminoácido de la posición 627 de PB2 es determinante en la ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010
9
Produccion de Banano Organico
Entre las varias razones que pueden citarse interesa una que está relacionada con la inexistencia de epidemias de patógenos: la presencia de un equilibrio natural entre las poblaciones del patógeno y las poblaciones del hospedero ...
10
instituto hondureno del cafe ihcafe
La segunda razón del bajo número de plagas en los policultivos deriva de los efectos directos de las especies de plantas asociadas con la capacidad del insecto herbívoro a hallar y utilizar sus plantas hospedero. Para cualquier especie de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOSPEDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hospedero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alumno de la UASLP participa en investigación científica internacional
Los péptidos antimicrobianos son pequeñas moléculas procedentes del hospedero, los seres humanos las producen de manera natural para así contar con la ... «Plano informativo, ago 16»
2
Exploran nuevas terapias en tuberculosis y diabetes
Los péptidos antimicrobianos son pequeñas moléculas producidas por el hospedero. Los seres humanos las producen naturalmente en defensa hacia un ... «Agencia Informativa Conacyt, ago 16»
3
Cultivos que hospedan mosca estarán vedados hasta septiembre
El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, dejó implementada aquí la veda para hospederos de la mosca blanca que afecta los cultivos de vegetales y frutas con ... «Listín Diario, giu 16»
4
Agricultura anuncia veda a cultivos hospederos de mosca blanca
El ministro de Agricultura, Ángel Estévez, dejo implementado hoy la veda para hospederos de la mosca blanca que afecta los cultivos de vegetales y frutas, con ... «Hoy Digital, giu 16»
5
analizan el curioso caso de hidatidosis en una gata
Según explicó el veterinario Oscar Jensen, entre los animales domésticos herbívoros del sector ganadero que pueden ser hospederos en la región, ... «El Patagónico, mag 16»
6
Tarda entre 3 y 12 días incubarse el virus del Zika
Los hospederos principales son los vertebrados como los monos y humanos y la transmisión es a través de un vector principalmente por un número de ... «Heraldo de chihuahua, feb 16»
7
Cardeña necesita consolidar su fachada y el tejado de la iglesia
... aire y le dimos la oportunidad de que lo hiciera no solo en la parte exterior sino también la interior», explica el hospedero y administrador, José Luis Galiana, ... «Diario de Burgos, gen 16»
8
Embajador EE.UU. pondera el levantamiento de veda a productos ...
La entrada a los Estados Unidos de América de cargamentos no comerciales de hospederos de Mosca del Mediterráneo está todavía prohibida. La lista de ... «7dias.com.do, gen 16»
9
"No a la confrontación"
No sé cómo tiene bemoles Pedro Sánchez, hospedero de Podemos en el Ayuntamiento de Madrid, de presentar con Mariano Rajoy un dizque acuerdo para ... «El Mundo, ott 15»
10
La biodiversidad es mayor en los trópicos y disminuye hacia los polos
El estudio, publicado en Ecology, utiliza las relaciones hospedero-parásito como herramienta para entender por qué es la norma que haya más especies - y ... «Dicyt, ott 15»

FOTO SU «HOSPEDERO»

hospedero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hospedero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hospedero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z