Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "huarapeta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUARAPETA IN SPAGNOLO

hua · ra · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUARAPETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Huarapeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUARAPETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «huarapeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di huarapeta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese huarapeta significa guarapeta. En el diccionario castellano huarapeta significa guarapeta.

Clicca per vedere la definizione originale di «huarapeta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUARAPETA


capeta
ca·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
chapeta
cha·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
copeta
co·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
guarapeta
gua·ra·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
pulpeta
pul·pe·ta
ropeta
ro·pe·ta
trompeta
trom·pe·ta
zoropeta
zo·ro·pe·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUARAPETA

huapanguero
huaquear
huaquera
huaquero
huarache
huarachudo
huaracina
huaracino
huaralina
huaralino
huarique
huarochirana
huarochirano
huarpe
huasca
huascar
huasipungo
huaso
huasquina
huasquino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUARAPETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
centrípeta
chaqueta
completa
cornúpeta
dieta
eta
etiqueta
heredípeta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Sinonimi e antonimi di huarapeta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUARAPETA»

huarapeta guarapeta breve mexicanismos gachupinismos golpe guajolote pavo comestible corral guango flojo holgado viene guanga traefloja expresa indiferencia curda toña borrachera ponerse novela revolución mexicana susto darme cuenta mejor chasmusquina peligro casi quitó agarrado como colegial cabeza silla salí toda greña entre matorrales señores interrumpe mujer edad nbsp concho terensio ahora usted esta para saberlo contárselo última puso homobono aquí cantina cuando contó todo

Traduzione di huarapeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUARAPETA

Conosci la traduzione di huarapeta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di huarapeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «huarapeta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

huarapeta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

huarapeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huarapeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

huarapeta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

huarapeta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

huarapeta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

huarapeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

huarapeta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

huarapeta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

huarapeta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

huarapeta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

huarapeta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

huarapeta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

huarapeta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huarapeta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

huarapeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

huarapeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huarapeta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

huarapeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

huarapeta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

huarapeta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huarapeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

huarapeta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huarapeta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huarapeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

huarapeta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di huarapeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUARAPETA»

Il termine «huarapeta» si utilizza appena e occupa la posizione 100.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «huarapeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di huarapeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «huarapeta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su huarapeta

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUARAPETA»

Scopri l'uso di huarapeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con huarapeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Breve de Mexicanismos Y Gachupinismos
Golpe. guajolote—pavo. m. Ave comestible de corral. guango, a.—flojo. adj. Holgado. Me la viene guanga—Me la traefloja. loc. que expresa indiferencia. guarapeta o huarapeta.—curda o toña. f. Borrachera. loc. Ponerse una guarapeta. loc.
David Caldevilla Domínguez, 2013
2
La novela de la Revolución Mexicana
El susto, al darme cuenta mejor de la chasmusquina y del peligro, casi me quitó la huarapeta. Agarrado como un colegial a la cabeza de la silla salí a toda greña por entre los matorrales... — Señores — interrumpe una mujer de edad al ...
Antonio Castro Leal, 1966
3
Concho terensio
Ahora sí, que usted esta para saberlo y yo para contárselo: Fue en la última huarapeta que se puso Homobono aquí en mi cantina cuando me contó todo el relajo que armó. No se aguantaba la risa el cabrón, ¡Cómo gozó! Como se carcajeó ...
Margarito López Ramírez, 1996
4
Campamento: novela mexicana
El susto, al darme cuenta mejor de la chamusquina y del peligro, casi me quitó la huarapeta (1). Agarrado como un colegial a la cabeza de la silla, salí a toda greña por entre los matorrales... — Señores — interrumpe una mujer de edad al  ...
Gregorio López y Fuentes, 1931
5
Registro de lexicografía hispánica
... Yucatán, 35, 101, 139. huapango, A/cocer, 30. huarache, Americanismos, 101, 224; Méjico, xüi; Yuсaгаn, 35. huarapeta, Yuсafán, 35, 102. huasco, Reyes, 186. huaso, Americanismos, 101, 224; C/ii/e, 30. huata, Americanismos, 101. huaya, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
6
Tres grandes novelas de la Revolución
de la chamusquina y del peligro, casi me quitó la huarapeta.1 Agarrado como un colegial a la cabeza de la silla, salí a toda greña por entre los matorrales . . . — Señores —interrumpe una mujer de edad al narrador—, ...
‎1975
7
El lengua española en México
... caballo arriscar — levantar guayabera — chamarra chilpayate □ — □ niño chaquetero — traidor colmilludo — experimentado matalote — grande y malo ribete — además huarapeta — borrachera vagre — tipo conocido zarazo — lleno jijo ...
Ricardo Salgado Corral, 1964
8
Vocabulario, apodos, sendónimos, sobrenombres y hemerografía ...
Huarapeta. Borrachera. Véase guarapeta. El sargento se puso una hita- rapeta tremenda. Huelga militar. Así se designó al movimiento revolucionario de 1920. encabezado por el general Alvaro Obregón contra el Presidente Venustiano ...
Arturo Langle Ramírez, 1966
9
El español que se habla en Yucatán: apuntamientos filológicos
... MARACA y TAPIOCA Del quichúa, HUARAPU, salió GUARAPO, y de éste se deriva la voz GUARAPETA, sinónima de borrachera, de uso aquí como en otias partes de México y las Antillas y su variante HUARAPETA, que es la más usual ...
Víctor M. Suárez Molina, 1979

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUARAPETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino huarapeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Situaciones que delatan que eres un malacopa
Por esta razón, aquí te presentamos algunas situaciones que delatan que eres malacopa, un guerrero de la huarapeta con hígado a prueba de cirrosis y moral ... «Chilango, dic 15»
2
Exponen 20 en Festival de Cerveza Artesanal
'Chela Libre', 'Huarapeta' y 'Capitolio' son tres de las marcas celayenses que participan, además de otras ciudades como León, estados como Michoacán y ... «Periódico AM, set 15»
3
Christian Bach defiende a su hijo Sebastián
Hasta el momento no conozco a alguien que no haya tenido una huarapeta, hemos platicado y es un chavo normal que trabaja los siete días de la semana. «El Universal, dic 09»

FOTO SU «HUARAPETA»

huarapeta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Huarapeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/huarapeta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z