Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMADA

La palabra humada procede de humar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUMADA IN SPAGNOLO

hu · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUMADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «humada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Humada

Humada

Humada è una città e un comune ubicato nella provincia di Burgos, Castilla la Vieja, nella comunità autonoma di Castilla y León, nel distretto di Páramos, partito di Burgos, capo del consiglio comunale del suo nome. Humada es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Páramos, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

definizione di humada nel dizionario spagnolo

La definizione di humada nel dizionario è un incendio con molto fumo, in particolare quello che viene messo in guardia. En el diccionario castellano humada significa hoguera de mucho humo, especialmente la que se hace para avisar.
Clicca per vedere la definizione originale di «humada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUMADA


afumada
a·fu·ma·da
ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
consumada
con·su·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desahumada
de·sa·hu·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
fumada
fu·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
plumada
plu·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
sahumada
sa·hu·ma·da
tomada
to·ma·da
traumada
trau·ma·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUMADA

humacaeña
humacaeño
humacera
humahuaca
humaina
humana
humanal
humanamente
humanar
humanidad
humanismo
humanista
humanística
humanístico
humanitaria
humanitario
humanitarismo
humanización
humanizador
humanizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUMADA

afamada
asomada
chamada
colmada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
engomada
ensaimada
extremada
hamada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada

Sinonimi e antonimi di humada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUMADA»

humada humada localidad municipio situados provincia burgos castilla vieja comunidad autónoma león comarca páramos partido judicial cabecera ayuntamiento nombre hoguera mucho humo especialmente hace para avisar castro ulaña documentación adeco camino quot prospección arqueológica tercera campaña financiado excmo nbsp carta amor carlos libertad encuentro historia cantabria actas asentamiento confines prerromana miguel cisneros cunchillos universidad localiza noroeste concretamente llegó razón geográfico estadístico histórico

Traduzione di humada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMADA

Conosci la traduzione di humada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di humada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乌马达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

humada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Humid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

humada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هومادا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Умада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Humada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

humada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Humada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Humada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Humada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

humada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

humada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Humada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

humada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

humada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

humada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Humada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Humada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Умада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

humada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMADA»

Il termine «humada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «humada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su humada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUMADA»

Scopri l'uso di humada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
Ayuntamiento de Humada (Burgos) y Adeco-Camino3; "Prospección y documentación arqueológica del castro de La Ulaña (Humada, Burgos): tercera campaña", en 1999, financiado por el Excmo. Ayuntamiento de Humada (Burgos ) y ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005
2
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
La Ulaña (Humada, Burgos): un asentamiento en los confines de la Cantabria prerromana* Miguel Cisneros Cunchillos Universidad de Cantabria 1. El castro de La Ulaña se localiza en el noroeste de la provincia de Burgos, concretamente  ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
N. Solanas ; E. San Martin de Humada y Ordejon ; S. Congosto y Villamarlin, y O. Fuenteodra. El terreno es de primera , segunda y tercera calidad , estendiéndose su circunferencia sobre 1/2 leg. , en cuyo centro se halla la pobl. ; hay algunos ...
Pascual Madoz, 1847
4
Atlas de de la flora vascular de Burgos
(FONT QUER, 1924b). VVMM8844: Castrillo de la Reina. (ALEJANDRE et al., 2001a). VVNN0022: Humada. Rebolledo, Peña del Mediodía. 1150 m. (RUBIO SÁNCHEZ, 1997). VVNN0022: Humada. Rebolledo Traspeña. Peña del Mediodía.
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009
5
Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito
64 Humada I y II Bohigas HII Castillo (inédita) Necrópolis Abasolo lo ubica en La Ulaña 64 Peña Ulaña (Humada) Burgos González Echegaray HII Sin especificar Consttucciones, necrópolis, materiales sin especificar No ofrece duda su ...
José Ramón Aja Sánchez, Miguel Cisneros Cunchillos, José Luis Ramírez Sádaba, 2008
6
Historica et philologica
La vivienda en la Cantabria prerromana: el Castro de La Ulaña (Humada, Burgos)1 MIGUEL CISNEROS CUNCHILLOS Universidad de Cantabria 1. En un trabajo publicado hace unos años, considerabamos que había pocos yacimientos ...
Juana Torres, 2002
7
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Ex bit, prou: refert Petrus Gregor. ubi supra , diáo n. 3. (n) I..Convenire,ff.de Paét. dotal. l.Alia,§.Eleganter, fliSoluto marrim. Petr. Gregor. ubi supra, difiro n. 3. (o) Salcedo. in loco supra citato , 8t tenet Humada in Scholiis ad Gregor. Lup. in l.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
8
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Y en confequen- cia de efto tuvieron Salcedo , y Humada (o) lo mifmo en los Sodomitas , que no les valga la Igleíla: 20. y Humada, contra Bernardo Diaz , (p) lo amplió á los Clérigos , atento el Motu proprio de Pió Quinto , para que los tales  ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
9
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
4. parre i.Sca.<¡. uique ad fin. (/>) In Praétic. Crimin. Canno. cap. 80. A quo cif- cedit Humada in Scholiis ad Gregor. in didt. 1. 4. tit. 1 1. part. i.fol. 96. num. 3. Argum. Motus propriiPii V. fol. 3 2. & fol. 100. (q) In traétat. de Vifitatione carcer. cap.
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
10
Enciclopedia del románico en Castilla y León
HUMADA Humada se encuentra en un encajado valle, de escarpadas paredes, culminadas en muelas calizas, donde la ocupación humana fue notable durante la Edad del Hierro, debido a las posibilidades defensivas que ofrece este ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kozac y los motociclistas solidarios rumbo a La Humada
El piloto Julián Kozac y sus acompañantes partieron esta mañana hacia La Humada en su travesía solidaria que lo lleva a recorrer el oeste pampeano. «Diario La Arena La Pampa, apr 16»
2
Partió la "caravana solidaria" hacia La Humada
La travesía dura tres días,llegando esta noche a Telén donde descanzarán para salir mañana muy temprano hacia La Humada. Allí se hará entrega de ropa y ... «InfoPico.com, apr 16»
3
5 y 6 en La Humada - “2ª Fiesta Regional Kürüv Antu”
La fiesta es un Homenaje a los Puesteros del Oeste Pampeano. El nombre de la misma, traducida del ranquel es: “el viento y el sol”. El inicio es el sábado 5 de ... «Región Empresa Periodística, dic 15»
4
El gabinete de Joaquín Losada: Santiago Froloff irá a Obras Públicas
Si bien mantiene en secreto a la gran mayoría de su equipo de colaboradores, se supo que también podrían estar los concejales salientes, Cristian Humada y ... «Misiones OnLine, dic 15»
5
Caballos pastorean en la pista para emergencias médicas
(La Humada) – La situación de la pista de aterrizaje para emergencias médicas de La Humada parece atravesar todos los límites. Los vecinos observaron una ... «Diario La Arena, nov 15»
6
Verna: “La gente del oeste pampeano, habla poco, escucha y dice ...
Primero tuvo un almuerzo en un repleto Club La Humada; a la tarde mantuvo un encuentro con vecinos y candidatos locales de Algarrobo del Aguila, para ... «InfoPico.com, ott 15»
7
Rescatado un joven tras sufrir una caída en la peña Amaya
... en la peña Amaya, en Humada (Burgos). A las 17.47 horas, el centro de emergencias Castilla y León 1-1-2 atendía una llamada que alertaba del accidente. «Diario de Burgos, set 15»
8
Séptima fecha en el Oeste
El pasado fin de semana se llevó a cabo en la localidad de Algarrobo del Aguila, la séptima fecha de la Liga del Oeste de Fútbol. El conjunto de La Humada ... «Diario La Arena, lug 15»
9
Cabecera del Odra y referente de las Loras
Humada luce orgullosa en la cabecera del río Odra. A tan solo 58 kilómetros de distancia de la capital y a 20 de Villadiego, este municipio forja su historia al ... «El Correo de Burgos, lug 15»
10
Accidente en La Humada y un traslado por tierra
El diputado provincial Luis Solana (Frepam) reclamó un médico permanente y condiciones de atención suficientes en el extremo oeste luego de que una madre ... «Diario La Arena, lug 15»

FOTO SU «HUMADA»

humada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/humada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z