Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "humorístico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUMORÍSTICO IN SPAGNOLO

hu · mo · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMORÍSTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Humorístico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUMORÍSTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «humorístico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
humorístico

umorismo

Humor

L'umorismo o l'umorismo è definito come il modo di presentare, perseguire o commentare la realtà, evidenziando il lato comico, ridente o ridicolo delle cose. Humor o humorismo es definido como el modo de presentar, enjuiciar o comentar la realidad, resaltando el lado cómico, risueño o ridículo de las cosas.

definizione di humorístico nel dizionario spagnolo

La definizione di umoristico nel dizionario è legata all'umorismo dell'espressione o dello stile letterario. En el diccionario castellano humorístico significa perteneciente o relativo al humorismo de la expresión o del estilo literario.
Clicca per vedere la definizione originale di «humorístico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HUMORÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HUMORÍSTICO

humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humoralista
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humoso
humus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HUMORÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimi e antonimi di humorístico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUMORÍSTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «humorístico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di humorístico

ANTONIMI DI «HUMORÍSTICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «humorístico» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di humorístico

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HUMORÍSTICO»

humorístico agudo burlón chistoso cómico divertido gracioso ingenioso irónico jocoso mordaz saleroso satírico socarrón dramático serio solemne chistes texto cuento humor humorismo definido como modo presentar enjuiciar comentar realidad resaltando lado perteneciente relativo expresión estilo literario dibujo cómo hacerlo venderlo todas cabeza para pensar corazón sentir grabado present edition offers through interviews critical texts prints drawings including series quot todava general view life artwork artist posada spain fiesta nacional acontecimiento futuro relato tradicional venezuela nuestro concepto efecto deriva elemento greimas ídem término conectador común violette morín disyuntor consiste fundamentalmente sintagma articula nbsp homenaje fantástico breve antología uruguayo

Traduzione di humorístico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUMORÍSTICO

Conosci la traduzione di humorístico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di humorístico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humorístico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

幽默
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

humorístico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनोदपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юмористический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engraçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

humoristique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lucu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

humorvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滑稽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해학적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guyonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khôi hài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகைச்சுவையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनोदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umoristico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

humorystyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гумористичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin de umor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humoristiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humoristiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humoristisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humorístico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMORÍSTICO»

Il termine «humorístico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «humorístico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humorístico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «humorístico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUMORÍSTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «humorístico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «humorístico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su humorístico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HUMORÍSTICO»

Scopri l'uso di humorístico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humorístico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cabeza para pensar y corazón para sentir : grabado y dibujo ...
The present edition offers through interviews, critical texts, prints and drawings (including the series "Top hat" and "Todava") a general view of the life and artwork of artist Posada (b Spain - d.
José Luis Posada, 2005
2
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Nuestro concepto de efecto humorístico se deriva de un elemento definido por Greimas {ídem: 108) como término conectador común y por Violette Morín (ídem: 121) como disyuntor. Consiste fundamentalmente en el sintagma que articula ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
3
El koala asesino: Relatos humorístico de la Australia profunda
Este conjunto de relatos extravagantes, publicado originalmente en Australia en 1986 bajo el título de 'El koala asesino', es la primera obra de Kenneth Cook traducida al castellano.
Kenneth Cook, 2011
4
El dibujo humorístico
El dibujo humorístico describe las fuentes de inspiración del humor gráfico y cómo trabaja por lo general un dibujante humorista, define todos los tipos de humor y acabados gráficos adecuados así como los clichés más empleados para ...
Sergi Càmara Pérez, 2009
5
El teatro de Miguel Mihura
concretos, intelectuales o verbales, que emplea en el logro del objetivo humorístico. 1. Temas sometidos a tratamiento humorístico A. Temas básicos Es de capital importancia, en mi entender, que el tratamiento humorístico esté ...
Emilio de Miguel Martínez, 1997
6
Cuadernos de Investigación - Humor e Identidad en Córdoba
El discurso humorístico de Hortensia en la Córdoba de los '70 Lic. Mónica Miguel * Nuestro trabajo sobre el discurso humorístico de la revista Hortensia tiene como objetivo conocer cómo el discurso de esta publicación se inserta en ese ...
Mónica Miguel
7
Estampas Cubanas
(26). ~La. Memoria~. Ensayo. Humorístico. a memoria es la facultad de recordar. Lo que se debe y lo que no se debe. Que es casi siempre más interesante. Cuando se ejercita demasiado la facultad de recordar lo que no se debe, se está  ...
Emilio Cosio, 2008
8
Estudios medievales: medival studies
La. persecución. amorosa. como. recurso. humorístico. en. la. literatura. medieval . inglesa1. Este breve estudio forma parte de una investigación más amplia acerca de las fuentes del humor en textos ingleses y escoceses redactados entre  ...
Patricia Shaw Fairman, Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, 2000
9
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Hablaré, como el título de la ponencia señala, del mensaje humorístico, pero para ello habré de determinar qué se puede entender por humor. El humor es, todo el mundo está de acuerdo, salvando ciertos matices, una actitud ante la vida, ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
10
Matemáticamente competentes... Para reír
que los lectores puedan sacar jugo a las viñetas, para comprender su mensaje humorístico, deben ser matemáticamente competentes. En el sistema educativo recae la responsabilidad de lograr que sus ciudadanos adquieran esta ...
María Inés . . . [et al. ] Márquez Rodríguez, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMORÍSTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humorístico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barbie bancó a Muscari.
“Fue un discurso irónico y humorístico, sin seriedad alguna. No era ninguna declaración, simplemente fue el regalo de un amigo para levantarme el ánimo”, ... «La Razón, ago 16»
2
Actúa dúo humorístico Fonoceniz en cines de Granma
dúo humorístico Fonoceniz El dúo humorístico Fonoceniz, del municipio de Río Cauto, presentará el espectáculo Esto no tiene nombre en varios cines de la ... «La Demajagua, ago 16»
3
Carcaixent pide que su rally humorístico sea fiesta de interés ...
El Ayuntamiento de Carcaixent, en colaboración con la organización del rally humorístico, ha iniciado los trámites para solicitar a la Generalitat Valenciana la ... «Las Provincias, lug 16»
4
El grupo humorístico "Punto y Coma" se presenta en Miami hoy 15 ...
Tres de los cinco integrantes del famoso grupo humorístico de los años 90 en Cuba, "Punto y Coma", han decidido volver a unirse en Miami, en un espectáculo ... «CiberCuba, lug 16»
5
El desfile humorístico pone el punto final a las fiestas de Moros y ...
Benissa vivió ayer la última jornada prevista en la programación de fiestas de Moros y Cristianos 2016. La localidad ha rememorado un histórico pasado donde ... «Benissa Digital, lug 16»
6
El raro pop humorístico de Love of Lesbian
El raro pop humorístico de Love of Lesbian. El grupo presenta en el Festival Cruïlla el nuevo disco 'El poeta Halley'. El raro pop humorístico de Love of Lesbian ... «La Vanguardia, lug 16»
7
La versión política que un grupo de teatro ha hecho del 'Me quiere ...
La canción 'Me quiere gobernar' que el grupo de teatro tinerfeño humorístico Abubukaka ha puesto en circulación por internet y ha obtenido casi 900.000 ... «Antena 3 Noticias, giu 16»
8
El BNG lanza un vídeo humorístico en el que resume su programa ...
El BNG ha lanzado un vídeo humorístico, titulado `Non nos gustan os playbacks, temos voz propia`, en el que resume su programa electoral en cinco minutos ... «La Región, giu 16»
9
En Ambato un festival humorístico busca recaudar alimentos para ...
La entrada al séptimo Festival de la Risa que se desarrollará en Ambato será una donación de alimentos no perecibles para los afectados por el terremoto del ... «El Comercio, giu 16»
10
Fiat dio marcha atrás con su “manual humorístico
El libro, que pretendía ser humorístico y apelaba a chistes machistas y clasistas, comenzó a entregarse en 2015. Después de que una usuaria de Facebook, ... «Diario El Día, giu 16»

FOTO SU «HUMORÍSTICO»

humorístico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humorístico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/humoristico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z