Scarica l'app
educalingo
ibera

Significato di "ibera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IBERA

La palabra ibera procede del latín Ibērus, la cual a su vez procede del griego ῎Ιβηρ, ῎Ιβηρος.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IBERA IN SPAGNOLO

i · be · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IBERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ibera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IBERA IN SPAGNOLO

iberici

Iberici o iberici erano come gli antichi scrittori greci chiamati i popoli dell'est e del sud della penisola iberica per distinguerli dalle città degli interni, la cui cultura e costumi erano diversi. Di queste persone hanno scritto Hecateo di Mileto, Herodoto, Strabo o Rufo Festo Avieno, citando questi nomi, almeno dal VI secolo a. C:. Elisices, sordones, Ceretans, airenosinos, andosinos, bergistani, ausetani, indigeti, Castelani, lacetani, layetanos, cessetani, ilergeti, jacetani, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, Contestani, oretanos, bastetanos e turdetanos. Geograficamente, Strabo e Apian denominati Iberia nel territorio della penisola iberica.

definizione di ibera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ibera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale nell'Iberia europea, ora in Spagna e in Portogallo, o nella vecchia Iberia caucasica. Un altro significato di ibera nel dizionario è un individuo appartenente ad uno dei popoli che abitavano, già prima della colonizzazione fenicia e greca, dal sud della penisola iberica a sud della Francia attuale, e specialmente nella penisola levante. Ibera è anche di proprietà o imparentata con gli iberici o con l'Iberia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IBERA

adobera · albera · barbera · bobera · bombera · cabera · chumbera · cubera · estribera · garbera · gerbera · guayabera · herbera · lobera · ribera · rumbera · tambera · tobera · turbera · yerbera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IBERA

ibaguereña · ibaguereño · ibapoí · ibarreña · ibarreño · íbera · iberia · ibérica · ibérico · iberio · iberismo · iberista · íbero · ibero · iberoamericana · iberoamericano · iberorromance · iberorrománico · íbice · ibicenca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IBERA

algarrobera · almadrabera · arrobera · babera · cambera · cancerbera · carabera · cebera · celtíbera · cibera · escobera · globera · íbera · jabera · líbera · maracaibera · marimbera · quilombera · rabera · zurrumbera

Sinonimi e antonimi di ibera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IBERA»

ibera · gaseosa · pora · lodge · camping · textil · proyecto · rancho · nautica · iberos · íberos · como · llamaron · antiguos · escritores · griegos · gentes · levante · península · ibérica · para · distinguirlos · pueblos · interior · primera · lengua · española · natural · europea · españa · portugal · antigua · caucásica · otro · individuo · perteneciente · alguno · habitaban · antes · colonizaciones · fenicia · griega · hasta · mediodía · francia · actual · especialmente · peninsular · ibera · también · relativo · medicina · nuestra · raza · latina · exposición · historia · endocrinología · firmar · trabajos · cinco · personales · impotencia · sexual · hipometabolismo · vómitos · hipo · hipertiroi · dismo · estrumitís · curso · cura · yodada · intraparenquimatosa · bocio · nbsp · geografico · historico · errada · ambos · debe · sustituirte · nombre · ballamos · incorrupto · livio · cercana · sicano · fuentes · cenia · este · único · yerro · estefano · geográfico · histórico · aquí · literalmente · refiere · acerca · victoria · completa · parte · romanos · asdrubal · solo · continuó · marcha · italia · sino · apenas · podia · entonces · sostenerse · historica · convergencia · especificidad · valores · culturales · américa ·

Traduzione di ibera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IBERA

Conosci la traduzione di ibera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ibera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ibera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Ibera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ibera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ibera
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इबेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيبرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ibera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ibera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ibera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ibera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ibera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ibera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

イベラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

IBERA
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ibera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ibera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இபெரா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ibera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ibera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ibera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ibera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ibera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ibera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ibera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ibera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ibera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ibera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ibera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IBERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ibera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ibera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ibera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IBERA»

Scopri l'uso di ibera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ibera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la endocrinología española
En La Medicina Ibera va a firmar 19 trabajos, de los que cinco son personales: Impotencia sexual e hipometabolismo 29S, Vómitos e hipo en el hipertiroi- dismo -%, Estrumitís en el curso de la cura yodada intraparenquimatosa del bocio -()1,  ...
Antonio Orozco Acuaviva, 1999
2
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirte el nombre Ibera, que ballamos incorrupto en T. Livio; 7 cercana al rio Sicano y á sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que ballamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortéz y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo que refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdrubal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés y López, 1836
5
Convergencia y especificidad de los valores culturales en ...
En la América ibera la cultura recibida es vista como punto de partida para afianzar la propia identidad nacional y de toda la región, la latinoamericana. Simón Bolívar, en la Carta de Jamaica escribe el por qué: "ya que tiene un origen, una ...
Leopoldo Zea, 1987
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Hasta aquí literalmente lo rjue refiere Livio acerca de Ibera. La victoria fue tan completa por parte de los romanos, que Asdruhal no solo no continuó su marcha para Italia, sino que apenas podia ya por entonces sostenerse en España.
Miguel Cortés López, 1836
7
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
b) la sociedad oretana a través de su numismática ibera Hace ya mucho que se dijo que desde el siglo V a. d. C. las ciudades iberas demarcaban su zona de influencia por sus cecas, porque la emisión de moneda demuestra una autoridad  ...
Ramón López Domech, 1996
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
errada en el Avieno, y que en ambos debe sustituirse el nombre Ibera, que hallamos incorrupto en T. Livio; y cercana al rio Sicano y ú sus fuentes, que es el Cenia. No es este el único yerro que hallamos en Estefano en los nombres de las ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Contactos entre los Paises Bajos y el mundo ibérico
A la búsqueda de la presencia ibera en Lovaina Una de las fuentes más importantes para el conocimiento de la población universitaria es, sin lugar a dudas, la matrícula universitaria o lista de inscripción. Sin embargo, las listas de Lovaina ...
Jan Lechner, 1992
10
Historia de la Santa Cinta con qve la soberana reyna de los ...
Dize mas la Historia de Tito Livio, que los Cipiones sabido el intento de Hasdrubal, quedaron suspensos y cuy- dadosos como podrian retardarle de la yda á Italia, y no hallaron mas eficaz remedio que poner cerco á Ibera, que era la plaga ...
Francisco Martorell y de Luna, 1627

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IBERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ibera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liberaron a una yaguareté en los Esteros del Iberá
La hembra yaguareté "Tobuna" fue finalmente liberada ayer en la Reserva de la isla San Alonso, en los esteros del Iberá, a unos 160 kilómetros de Corrientes, ... «Infonews, mag 15»

FOTO SU «IBERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ibera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ibera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT