Scarica l'app
educalingo
imbancable

Significato di "imbancable" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMBANCABLE

La palabra imbancable procede de in- y bancar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMBANCABLE IN SPAGNOLO

im · ban · ca · ble


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBANCABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbancable può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMBANCABLE IN SPAGNOLO

definizione di imbancable nel dizionario spagnolo

La definizione di imbancable in spagnolo è insopportabile, fastidiosa, intollerabile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMBANCABLE

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMBANCABLE

imbabureña · imbabureño · imbatibilidad · imbatible · imbatido · imbebible · imbécil · imbecilidad · imbécilmente · imbele · imberbe · imbiar · imbibición · imbornal · imborrable · imbricación · imbricada · imbricado · imbricar · imbuir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMBANCABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Sinonimi e antonimi di imbancable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMBANCABLE»

imbancable · inbancable · letra · invancable · insoportable · molesto · intolerable · eñe · spanischkurs · beatriz · polución · dijo · tío · rolando · esta · ciudad · está · poniendo · tanta · tiene · dije · nada · para · quedar · como · burra · pero · toda · frase · sólo · entendí · palabra · sigue · leyendo · nbsp · curso · teoría · práctica · relato · propuestas · después · introducción · gramática · categorías · escritura ·

Traduzione di imbancable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMBANCABLE

Conosci la traduzione di imbancable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di imbancable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbancable» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

非银行担保
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

imbancable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Imbibable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैर विश्वसनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مقبولة بنكيا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

без приемлемых для банков
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não têm acesso a bancos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ bankable
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non concluante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bukan bankable
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht-bankable
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非確かな
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비 흥행 보증 수표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

non-bankable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể xin tài trợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அல்லாத கணக்குவாய்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नॉन-विश्वसनीय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olmayan güvenilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non bancabili
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

non-bankami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

без прийнятних для банків
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nebancabili
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη τραπεζικό ενδιαφέρον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie-bankbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke-bankable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke-bankable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imbancable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBANCABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imbancable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imbancable».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imbancable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMBANCABLE»

Scopri l'uso di imbancable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbancable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eñe B1.2: der Spanischkurs
Beatriz (la polución) 1 2 4 Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo 1 entendí la palabra ciudad (...) 5 Sigue leyendo y ...
Cristóbal Gonzáles Salgado, Marina Hernández Zárate, Luz Emilia Minera Reyna, 2012
2
Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...
BEATRIZ (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
3
Introducción a la gramática del español. Las categorías ...
Beatriz (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario y ...
Joan G. Burguera Serra (coord.) Esther Blasco, Eva Martínez y Marisa Santiago, 2012
4
La escritura creativa en las aulas: En torno a los talleres ...
Propuesta 1: El poder de lo imbancable 1. La sesión comienza con la lectura del siguiente texto de Gianni Rodari que anuncia un trabajo sobre la composición interna de las palabras. El país con el «des» delante Juanito Pierdedía era un ...
Benigno Delmiro Coto, 2002
5
Lev Vygotsky: sus aportes para el siglo XXI
El domingo, cuando fui a visitar al abuelo le pregunté que quería decir imbancable. Ahí sí comprendí el significado porque Graciela, o sea mi mami, me dice algunas veces, o más bien casi todos los días, por favor Beatriz, por favor a veces te ...
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
IMBANCABLE. adj. Intolerable, insufrible / Intolérable, insupportable: «Hay momentos en que pienso que es un monstruo, insufrible, imbancable», etc.» ( Piglia, Resp., 116). IMPACTANTE. adj., Impresionante / Impressionnant. - IMPACIAR. tr.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Punto atrás
Y Flora contestó que se quedaba en la obra para no ver a Hortensia que está gorda imbancable y anda siempre en chancletas rezongando. Es verdad, admite la Polaquita: Pero si el padre viene y la ve imbancable, capaz que le trae un ...
Wasjman, Paula
8
Mario Benedetti: textos preferidos y complementarios de ...
Beatriz (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario y ...
Mario Benedetti, 1992
9
Cuentos picarescos
BEATRIZ (La polución) Dijo el tío Rolando que esta ciudad se está poniendo imbancable de tanta polución que tiene. Yo no dije nada para no quedar como burra pero de toda la frase sólo entendí la palabra ciudad. Después fui al diccionario ...
Joaquín Peña Gutiérrez, Luis Aurelio Duran, Dagoberto Fuentes B., 199
10
Abra la palabra: antología de festivales. II
Un día a mis seis años le dio por decir "Esta ciudad esta imbancable de tanta polución que hay". . . Yo solo le entendí "ciudad", entonces busque en el diccionario que quería decir imbancable, a los seis años ya leía... pero no la encontré.
Corporación Festival de Cuenteros (Bucaramanga, Colombia), 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBANCABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbancable nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Algún tipo de apocalipsis es inevitable"
El no es familiero, y por otra parte siempre la familia es un poco imbancable cuando tenés determinada edad. Definitivamente, creo que él está mejor solo. «Clarín.com, ago 16»
2
FRATERNIDAD EN EL RING
En gran parte, a causa de la imbancable y cizañera Tona, incapaz de cualquier forma sincera de empatía. Una mujer que se ha vuelto devota al recuento de ... «Página 12, lug 16»
3
Guadalupe Treibel
En gran parte, a causa de la imbancable y cizañera Tona, incapaz de cualquier forma sincera de empatía. Una mujer que se ha vuelto devota al recuento de ... «Página 12, lug 16»
4
La broma de la madre de José María Listorti a su hijo cuando la ...
Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. Sagitariana Vie, 04/29/2016 - 21:09. Que gracioso! Lo peor, es que el piensa que lo es....IMBANCABLE! «Ciudad.com, apr 16»
5
Coraje, corazón y Suárez: las razones de la remontada de Uruguay ...
Suárez, solo arriba, era imbancable. De cualquier pozo sacaba petróleo. No podían con él", afirma el periodista enviado a Recife. "Aplausos para los jugadores ... «Andina, mar 16»
6
Tras 12 años, Sergio Lapegüe se despidió de TN central: "Estoy ...
Imbancable menos mal que lo sacaron yo dejé de ver el noticiero por la dupla grasa que hacía con el Rifle, claro ... uh... yo pense que se iba!!! es imbancable. «Ciudad.com, mar 16»
7
Mejor irracional que racional
¿Importa que Hombre irracional aparezca después de la imbancable Magia a la luz de la luna? A medida que pasan los años, sus cintas livianas adquieren ... «Qué Pasa, mar 16»
8
El contrapunto entre Marina Calabró y Marcela Tauro sobre la crisis ...
sos imbancable calabró, para qué dedicaste tantos años en estudiar,si terminaste bailantera,(perdón bailanteras...) Inicie sesión o regístrese para comentar ... «Ciudad.com, ott 15»
9
Cristina, Scioli y "Lula" Da Silva inauguraron la UPA de José C Paz
... exterior y los que se quedaron aquí bancando lo imbancable, los millones de trabajadores que se incorporaron al trabajo después del 25% de desocupación. «Zona Norte Diario OnLine, set 15»
10
Las románticas imágenes de la reconciliación de Jorge Rial y ...
Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. andrealcira. Lun, 08/24/2015 - 11:54. Que mina imbancable y patética se hace la inocente.... Inicie sesión ... «Ciudad.com, ago 15»

FOTO SU «IMBANCABLE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbancable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imbancable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT