Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impasse" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPASSE IN SPAGNOLO

im · pas · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPASSE


mousse
mous·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPASSE

impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialidad
imparcialmente
imparisílaba
imparisílabo
impartible
impartición
impartir
impasibilidad
impasible
impasiblemente
impávida
impávidamente
impavidez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPASSE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

Sinonimi e antonimi di impasse sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPASSE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «impasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di impasse

ANTONIMI DI «IMPASSE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «impasse» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di impasse

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPASSE»

impasse atascamiento atolladero callejón crisis estancamiento problema punto solución hotel gestalt resto psicoanalisis delivery impase temperley impasse londres interpretación factores terapéuticos matemas pase vocablo lacan cobra sentido quot según freud término normal experiencia analítica respecto cualquier sujeto tiene ése nbsp mejor aude pais cataro brassens bringer jean buffon calquières urbanisme dans occident musulman moyen âge aspects précis mention terme darb porte remonte delà époque almohade puisqu hisam fait dériver analogiquement réponse accorder cette question avis éminent docteur égyptien conversaciones dilemas políticas presente cultura postmoderna poesía amorosa caso modo concepto totalidad adquiere dimensiones míticas dotando asimismo post moderna carácter tanto ontológicamente como estroboscópicamente totalizador pocas palabras desafío declaración historia futuro concreto corresponde explicar

Traduzione di impasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPASSE

Conosci la traduzione di impasse in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di impasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impasse» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

僵局
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

impasse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गतिरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأزق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тупик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কানাগলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sackgasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行き詰り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

막 다른 골목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường cùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறைநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глухий кут
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιέξοδο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återvändsgränd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uføret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPASSE»

Il termine «impasse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impasse

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPASSE»

Scopri l'uso di impasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Matemas
El pase, vocablo de Lacan, cobra sentido del "impasse" que, según Freud, es el término normal de la experiencia analítica respecto de cualquier sujeto. La experiencia analítica tiene un término y ese término es un impasse; ése es el ...
Jacques-Alain Miller, 1987
2
Lo mejor de Aude y del pais Cataro: 2012-2013
H2/I2 BRASSENS (rue G.) ............... BRINGER (impasse) .........G3/G4 BRINGER ( rue Jean) ......... F3/G5 H6 BUFFON (impasse) ............... E1 BUFFON (rue) .............. ..........F1. C. CALQUIÈRES (impasse des)H6/I6 CALQUIÈRES (rue des) .
‎2012
3
L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...
Dans ce cas précis, la mention du terme darb, «porte d'impasse», ne remonte pas au-delà de l'époque almohade, puisqu'Ibn Hisam fait dériver analogiquement la réponse à accorder à cette question d'un avis de l'éminent docteur égyptien ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000
4
Cultura postmoderna y poesía amorosa: el caso de la ...
De modo que, el concepto de totalidad adquiere dimensiones míticas, dotando asimismo a la cultura post- moderna de su carácter tanto ontológicamente como estroboscópicamente totalizador, con su carácter de impasse, en pocas palabras  ...
Michael J. Gronow, 1998
5
El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...
En concreto, me corresponde explicar cómo se rompió un impasse de 24 años y, para ello, es necesario ante todo definir el impasse, o los impasses, para ser más precisos, pues fueron muchos los que enfrentó el GTPD, y estuvieron ...
Rodolfo Stavenhagen, 2010
6
Violencia familiar
El impasse terapéutico sucede cuando estas situaciones clínicas paralizan al terapeuta, "atándolo de manos". Indudablemente, las situaciones clínicas de impasse no están vinculadas, por lo general, a sesiones con violencia física, sino a ...
Regina Giraldo Arias, María Isabel González Jaramillo, 2009
7
Una Artista del Hombre
IMPASSE. el sueñodeunhombre/esunaputa con un diente de oro/ y portaligas,/ perfumada/ conpestañaspostizas/maquillaje/ aros/ bombacha rosa/ aliento a salame/ tacos altos/ largas medias con un punto/ ligeramente corrido detrás de la / ...
Idaia Morej N Arnaiz, 2011
8
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
Jorge Armando Barriguete Serge Lebovici José Luis Salinas Philippe Mazet J. Martin Maldonado-Durán Desde el punto de vista de la escuela de Bobigny, en muchos trastornos de la conducta alimentaria del lactante existe un impasse en la ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
9
La sociedad anárquica: Un estudio sobre el orden en la ...
Las potencias nucleares que están implicadas en un conflicto no necesariamente se encuentran en una situación de disuasión mutua o de impasse. Para que esto ocurra deben darse toda una serie de condiciones, de las cuales la posesión ...
Hedley Bull, 2005
10
Si me escuchara, me entendería
«Impasse», bloqueo...; siempre es difícil determinar si se trata de un «impasse» de comunicación o de un «impasse» real. El «impasse» vinculado a una comunicación demasiado reactiva podría solucionarse respetando ciertos ritos y tabúes ...
Jacques Salomé, Sylvie Galland, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selena Gomez hace un impasse en su carrera por problemas de ...
Selena Gomez hace un impasse en su carrera por problemas de salud. La cantante decidió suspender su gira Revival. Miércoles 31 de agosto de 2016 • 09:36. «LA NACION, ago 16»
2
Fernando Zavala da por zanjado impasse entre Thorne y Segura ...
El jefe del Gabinete Ministerial, Fernando Zavala, dio por concluido el impasse entre el ministro de Economía y Finanzas, Alfredo Thorne, y su antecesor en el ... «El Comercio, ago 16»
3
Uso de base iraní genera impasse entre Moscú y Teherán
Uso de base iraní genera impasse entre Moscú y Teherán. Desde la Segunda Guerra que un país extranjero no usaba una base iraní. Algunos legisladores de ... «LaTercera, ago 16»
4
El breve impasse entre Luciana León y Lourdes Alcorta [VIDEO] | El ...
Revisa el momento final del impasse entre Luciana León y Lourdes Alcorta. (Video: Canal N). Luego de ello, Alcorta explicó que las preguntas que ella y otros ... «El Comercio, ago 16»
5
PPK: Fernando Zavala arregló el impasse entre el gobierno y el ...
En breve diálogo con la prensa, el jefe de Estado sostuvo que el Premier logró "arreglar" el impasse surgido entre el gobierno y el fujimorismo, originado por ... «LaRepública.pe, ago 16»
6
'Mariano Rajoy, problema fundamental de impasse político en España'
Europa / España. 'Mariano Rajoy, problema fundamental de impasse político en España'. Error loading player: Could not load player configuration. El rey de ... «Hispan TV, lug 16»
7
Exasperating impasse
... frame or procedures to create a government when no party has a majority that the country's politicians must now take decision to unblock the current impasse. «EL PAÍS in English, lug 16»
8
La obra pública se frena por el 'impasse' político
El parón político en el que se encuentra inmersa España, con un Gobierno que acumula ya un semestre en funciones, y el proceso de ajuste fiscal marcado por ... «El Mundo, lug 16»
9
Impasse entre Laurita Fernández y Fede Hoppe: "Decidimos tomar ...
El presente exitoso que Laurita Fernández tiene el Bailando, luego de ser campeona con Fede Bal en 2015 y ser una de las mejores parejas de 2016, no se ... «Infobae.com, lug 16»
10
Wimbledon: hermana de Kate Middleton sufrió impasse con su vestido
Sin embargo, durante su presencia en el palco de honor del torneo de tenis de Wimbledon (Inglaterra), sufrió un impasse con su vestimenta. Resulta que ... «El Popular, giu 16»

FOTO SU «IMPASSE»

impasse

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/impasse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z