Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incalmable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCALMABLE IN SPAGNOLO

in · cal · ma · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCALMABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incalmable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INCALMABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incalmable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incalmable nel dizionario spagnolo

La definizione di incalcolabile nel dizionario inglese non può essere calmata. En el diccionario castellano incalmable significa que no se puede calmar.

Clicca per vedere la definizione originale di «incalmable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCALMABLE


amable
ma·ble
armable
ar·ma·ble
deformable
de·for·ma·ble
desarmable
de·sar·ma·ble
desestimable
de·ses·ti·ma·ble
estimable
es·ti·ma·ble
formable
for·ma·ble
fumable
fu·ma·ble
indeformable
in·de·for·ma·ble
indomable
in·do·ma·ble
inestimable
i·nes·ti·ma·ble
inflamable
in·fla·ma·ble
infumable
in·fu·ma·ble
ininflamable
i·nin·fla·ma·ble
irreformable
i·rre·for·ma·ble
mable
ma·ble
programable
pro·gra·ma·ble
reformable
re·for·ma·ble
sublimable
su·bli·ma·ble
transformable
trans·for·ma·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCALMABLE

inca
incachable
incaica
incaico
incalculable
incaler
incalificable
incalumniable
incanato
incandescencia
incandescente
incansable
incansablemente
incantable
incantación
incapacidad
incapacitación
incapacitada
incapacitado
incapacitar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCALMABLE

agradable
blasfemable
cable
confiable
confortable
contable
desamable
dezmable
domable
estable
fiable
impecable
inmamable
inoxidable
insumable
lacrimable
lagrimable
negociable
recomendable
responsable

Sinonimi e antonimi di incalmable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCALMABLE»

incalmable puede calmar eutanasia batalla ganar médico consultado tomará conocimiento expediente examinará paciente asegurará carácter constante insoportable sufrimiento físico psíquico voluntario reflexionado repetido nbsp poesias abismosas ondas uracan pasiones hincha donde aislado mortal frágil tabla sobre muerte naufragante aleja qual enemigo aguas hunde palmas moribundas tiende asir tesoro parnaso poesías selectas castellanas huracan cual para vivir cristo entonces alrededor año esta situación adversidad radical parte pablo distancia señor jesús mismo quien acerca camino damasco echándolo tierra sagrados obsequios festiuos cultos conque colegio tarde doze havia celebrar procefsion general afsiftencia rioblc muí leal nombrada ciudad granada todas religioíif íimas comunidades defde

Traduzione di incalmable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCALMABLE

Conosci la traduzione di incalmable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incalmable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incalmable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

incalmable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incalmable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Incalculable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incalmable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incalmable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incalmable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incalmable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incalmable
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incalmable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incalmable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incalmable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incalmable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incalmable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incalmable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incalmable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incalmable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incalmable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incalmable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incalmable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incalmable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incalmable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incalmable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incalmable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incalmable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incalmable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incalmable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incalmable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCALMABLE»

Il termine «incalmable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incalmable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incalmable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incalmable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCALMABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incalmable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incalmable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incalmable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCALMABLE»

Scopri l'uso di incalmable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incalmable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eutanasia. Una Batalla Por Ganar
El médico consultado tomará conocimiento del expediente médico, examinará al paciente, se asegurará del carácter constante, insoportable e incalmable del sufrimiento físico o psíquico y del carácter voluntario, reflexionado y repetido de la ...
Juan A. Mateu, 2008
2
Poesias
Mar incalmable de abismosas ondas Que el uracan de las pasiones hincha, Donde aislado el mortal en frágil tabla Sobre la muerte naufragante aleja Qual enemigo , y en las aguas hunde Al que las palmas moribundas tiende Y asir en él su ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1798
3
Tesoro del Parnaso español: poesías selectas castellanas ...
Mar incalmable de abismosas ondas Que el huracan de las pasiones hincha , Donde aislado el mortal en frágil tabla Sobre la muerte naufragante aleja Cual enemigo, y en las aguas hunde Al que las palmas moribundas tiende Y asir en él  ...
Librería Europea de Baudry, 1838
4
Para mi vivir es cristo
Y entonces, alrededor del año 35 d.C, en esta situación de adversidad radical de parte de Pablo, en esta incalmable distancia del Señor Jesús, es Jesús mismo quien se acerca a él en el camino de Damasco, echándolo por tierra y ...
Enzo Bianchi
5
Sagrados obsequios, festiuos cultos, conque el colegio de ...
Que en la tarde del dia doze fe havia de celebrar la Procefsion General con/la incalmable afsiftencia de la mut'rioblc , muí leal , y mia nombrada Ciudad de Granada, y de todas las Religioíif- íimas Comunidades. Que defde el dia treze havia ...
‎1728
6
([2], VI, 351 p.)
Mar incalmable de abismosas ondas Que el huracan de las pasiones hincha , Donde aislado el mortal en frágil tabla Sobre la muerte naufragante aleja Cual enemigo , y en las aguas hunde Al que las palmas moribundas tiende, Y asir en él ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1816
7
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
INDECOROS, a, um. Cu. Indecoroso, indecente, deshonroso, torpe, vergonzoso, repugnante a la decencia y decoro. IsDÉFATÍGikBÍLl§. m. /.le. n. is. futí. Infatigable, incalmable, qne no se fatiga, que no deja He trabajar. IVDÉFATÍGÁTUS, a ...
Manuel de Valbuena, 1846
8
ESPAÑA. LIBRO DE LAS GRANDEZAS Y COSAS MEMORABLES.
Í^n^n^pnanocl?eocfpue0t>e acortada lanobleiniante enfa^ma ? fecba iu ozacto al feñoz cttádo ta para íe Do:mtr aparecióle rn ma cebo De incalmable bermofura có abito oe caualfo ma? rícáme te venido ô гш ro paoecarmefi guarnecida ...
Pedro de Medina, 2009
9
Valores
36 detrás ni delante de nosotros, en el dominio luminoso de los valores, justificaciones o excusas (R Sartre, 1980). La experiencia de Dios es experiencia de infinitud e ¡limitación y de capacidad incalmable. Experimentando a Dios el hombre ...
10
En el espejo de la llama: una aproximación al pensamiento de ...
Aliento del alma: anhelar como “vacío metafísico” que ha de colmarse pero que es incalmable. 3. 2. 2. Nuestra dislocación. “Existe la vida aún, tan solo tengo que ir hacia ella” (M. Buber). “Cuando nos despertemos entre los muertos” (Ibsen ) ...
María del Carmen Piñas Saura, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCALMABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incalmable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Anges de la Télé-Réalité 4 : Episode 46, le résumé !
A entendre ses mots, Marie qui a giflé Geoffrey sera incalmable et frappera Geoffrey une seconde fois, ce qui n'éloignera pas Julia et Geoffrey. "Ça fait un mois ... «melty.fr, giu 12»

FOTO SU «INCALMABLE»

incalmable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incalmable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incalmable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z