Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desamable" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESAMABLE

La palabra desamable procede de des- y amable.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESAMABLE IN SPAGNOLO

de · sa · ma · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAMABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desamable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESAMABLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desamable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desamable nel dizionario spagnolo

La definizione di desamabile nel dizionario è indegna di essere amata. En el diccionario castellano desamable significa indigno de ser amado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desamable» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAMABLE


amable
ma·ble
armable
ar·ma·ble
deformable
de·for·ma·ble
desarmable
de·sar·ma·ble
desestimable
de·ses·ti·ma·ble
estimable
es·ti·ma·ble
formable
for·ma·ble
fumable
fu·ma·ble
indeformable
in·de·for·ma·ble
indomable
in·do·ma·ble
inestimable
i·nes·ti·ma·ble
inflamable
in·fla·ma·ble
infumable
in·fu·ma·ble
ininflamable
i·nin·fla·ma·ble
irreformable
i·rre·for·ma·ble
mable
ma·ble
programable
pro·gra·ma·ble
reformable
re·for·ma·ble
sublimable
su·bli·ma·ble
transformable
trans·for·ma·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAMABLE

desalzar
desamador
desamadora
desamar
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAMABLE

agradable
blasfemable
cable
confiable
confortable
contable
dezmable
domable
estable
fiable
impecable
incalmable
inmamable
inoxidable
insumable
lacrimable
lagrimable
negociable
recomendable
responsable

Sinonimi e antonimi di desamable sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAMABLE»

desamable indigno amado privat opció joseph beuys christian nuevo completo lenguas española unlóvel ness inability create love desamabilidad propiedad constituye alguna cosa persona unlovely cannot excite desamable puede excitar mover amarse unluckily nbsp seminario latinoamericano sobre riego goteo limpieza filtro retrolavadc manual goteros pueden lavarse forma automática deseables limpiezas frecuentes ocurre cuando capacidad catalán redactado vista indigne amor desamadór deixa amar desamador desamancebarse dcixar amancebamént desmanee barse desamar deiiar aburrir desamarrar diccionari llengua catalana correspondencia descontentament desaltar deriváis disgustar abaixar desalterar fér passar apagar

Traduzione di desamable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAMABLE

Conosci la traduzione di desamable in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desamable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desamable» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Unamiable
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desamable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deplorable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unamiable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Unamiable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Unamiable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Unamiable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমায়িকতাহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peu aimable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unamiable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unliebenswürdig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Unamiable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Unamiable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Unamiable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Unamiable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Unamiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Unamiable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sevimsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Unamiable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Unamiable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Unamiable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Unamiable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Unamiable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Unamiable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Unamiable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Unamiable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desamable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAMABLE»

Il termine «desamable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desamable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desamable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desamable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESAMABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desamable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desamable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desamable

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAMABLE»

Scopri l'uso di desamable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desamable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
UNLÓVEL1NESS. s. Inability to create love. Desamabilidad , la propiedad que constituye alguna cosa 6 persona desamable. UNLOVELY, adj. Tl.at cannot excite love. Desamable , lo que no puede excitar 6 mover á amarse. UNLUCKILY , adv ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Iii Seminario Latinoamericano Sobre Riego Por Goteo
La limpieza del filtro puede ser por retrolavadc o manual. Los goteros pueden lavarse en forma automática, manual desamable y manual no desamable. No son deseables limpiezas muy frecuentes, lo que ocurre cuando la capacidad del  ...
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desamable , adj. indigne de amor — desamable. Desamadór, ra, m. y f. qui deixa de amar— desamador. Desamancebarse , r. dcixar lo amancebamént |1 desmanee- barse. Desamar , a. deiiar de amar— desamar 1 1 aburrir. Desamarrar , a.
‎1847
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
descontentament. DESALTAR, v. a. ant. y deriváis, disgustar. U ABAIXAR. DESALTERAR, v. a. ant. Fér passar la set. Apagar, ó matar la sed. Sitim sedare, explere. || Apaciguar, assossegar. Desalterar. Sedo, as. DESAMABLE ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desallotjamént, rn. ac. y ef. de desallotjar — desalojamiento, Desallotjar, a. tráurer de un lloc — desalojar. Desamable , adj. indigne de amor — desamable. Desaniador, ra, m. y f. qui deiía de amar— desamador. Desamancebarse , r. dcixar lo ...
‎1861
6
Vocabulario completo de Lope de Vega
"El ánimo redima / la muerte de un tirano desamable. "(DIN, 39) • □ "No es, como otras na cibnes, desamable, / despegada , celosa y impaciente. "(CORE, 34*5) • DESAMAR* - "Con las memorias de aquella injustamente desamada prenda ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). - the unáeijtanding ; the "want of forejtght , or forecajl. DESAMABLE, adj. Lo indigno de ser amado. Univorthy of being loved ; unlovely. DESAMADO , DA. p. p. Not loved.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
[segar. 1)esi\ter&r.a.desalterar,assos- Desalumbradamente.adv. des- atinadament. Desalumbrado, da. adj. desatinad, al-lucinad, fora de si. Desalumbramiento. m. al-lu- cinament, ceguera. Desamable. adj. indigne de ser amad. Desamador ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAMABLE , adi. m. j.' Qui n'es! pzk DESALFOBJADO ,p. p. V. Desalforjar. aimable, qui ne mérite point d'être aimé. _ ESALOJAR , v. n. Déloger, changer de l < “km DESAMUEBLADO, p. p. V. Duamuallar. * DESAMUEBLAB , v. a..
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Notable facción! ert que se midicron por instantes los aciertos de Cortés y los desalumbramientos de Nar- váez. DESAMABLE. adj. de una term. Lo indigno de fer amado. Es compuesto de la preposicion Des y el nombre Amable. Lat. tnamabi- ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAMABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desamable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barroso y Ros contemplando un cuadro.
L'opció desamable", así como las permanentes "Paisatges creuats. Mirades a la col·lecció d'Es Baluard: Modernisme-Postmodernitat, Individu-Col·lectivitat", ... «elmundo.es, ago 10»
2
Juan Redon: Llegué a la conclusión de que en España coleccionar ...
La opción desamable", ¿qué responsabilidad cree que tiene una colección frente a los museos existentes y otras instituciones públicas? ¿Cree que hay en ... «arteinformado.com, giu 10»
3
Sexo, sangre y escatología en Es Baluard
«La opción desamable» es a su vez el segundo capítulo de la serie «En Privado», un conjunto de muestras cuyo objetivo es dar a conocer las obras de ... «ABC.es, mag 10»
4
La provocación del arte secreto
Bajo el subtítulo La opción desamable, la muestra comisariada por Carlos Jover selecciona las piezas "más controvertidas, por distintos motivos, de las ... «elmundo.es, mag 10»

FOTO SU «DESAMABLE»

desamable

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desamable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desamable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z