Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incredibilidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCREDIBILIDAD

La palabra incredibilidad procede del latín incredibilĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCREDIBILIDAD IN SPAGNOLO

in · cre · di · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCREDIBILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incredibilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCREDIBILIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incredibilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incredibilidad nel dizionario spagnolo

La definizione di incredibilità nel dizionario è l'impossibilità o la difficoltà di credere in qualcosa. En el diccionario castellano incredibilidad significa imposibilidad o dificultad que hay para que sea creído algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «incredibilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCREDIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCREDIBILIDAD

incrasar
increada
increado
incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incrementar
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCREDIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di incredibilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCREDIBILIDAD»

incredibilidad imposibilidad dificultad para creído algo biblioteca universal económica catolicismo pero menester notar como rabgo profundo economía celestial nunca sido mismas razones aparentes cuando siempre hayan tenido poco menos igual importancia sombras nbsp tratado pruebas judiciales imaginacion tiende disminuir hecho entiendo relativa razón aumentarla cuanto lejana escena orden tiempo lugar tanto oscura índice jurisprudencia penal tomo ausencia subjetiva derivada relaciones procesado víctima pudieran conducir deducción existencia móvil resentimiento enemistad privase testimonio aptitud generar frente aparece ferviente dedicación observación esos sucesivos síntomas contaminantes más tarde fueron motivos cultivaron planta virósica

Traduzione di incredibilidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCREDIBILIDAD

Conosci la traduzione di incredibilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incredibilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incredibilidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

失信
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incredibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incredibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अविश्वसनीयता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مصدق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невероятность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incredibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবিশ্বাস্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invraisemblance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluarbiasaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unglaubwürdigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incredibility
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

믿어지지 않음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incredibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể tin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incredibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविश्वसनीयता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inanılmazlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incredibility
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieprawdopodobieństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неймовірність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caracter incredibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απίστευτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongeloof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incredibility
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incredibility
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incredibilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCREDIBILIDAD»

Il termine «incredibilidad» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incredibilidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incredibilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incredibilidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCREDIBILIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incredibilidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incredibilidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incredibilidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCREDIBILIDAD»

Scopri l'uso di incredibilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incredibilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca universal económica ...: Del catolicismo en las ...
Pero es menester notar como un raBgo profundo de la economía celestial, que nunca han sido las mismas las razones aparentes de incredibilidad, aun cuando siempre hayan tenido poco mas ó menos igual importancia. Son sombras, pero ...
Dominique Raymond, Auguste Nicolas, Henri Dominique Lacordaire, 1852
2
Tratado de las pruebas judiciales, 2
La imaginacion tiende á disminuir la incredibilidad del hecho (entiendo la incredibilidad relativa), y la razón tiende á aumentarla. Cuanto mas lejana es la escena de un hecho asi en orden al tiempo como en cuanto al lugar, tanto mas oscura ...
Jeremy Bentham, 1835
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
Ausencia de incredibilidad subjetiva derivada de las relaciones procesado/ víctima que pudieran conducir a la deducción de existencia de un móvil de resentimiento o enemistad que privase al testimonio de la aptitud para generar ese ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Con el sol de frente
No aparece la ferviente dedicación y observación de esos sucesivos síntomas contaminantes, que más tarde fueron los motivos que cultivaron en el tiempo la planta virósica de la incredibilidad. Se muestran mejor preparados, según indican ...
Manuel Carlos Piñeiro, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
T a/si ò Señor increádo, del nada el todo formaste, INCREDIBILIDAD. ( Incredibilidad) f. f. Repugnancia ù dificultad que tiene una cofa pa-: ra 1er çreida. Lat. Incredibilitas. INCREDULIDAD, f. f. Repugnáncia y dificultad á creer , ò terquedád à ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Tratado de las pruebas judiciales
La imaginacion tiende á disminuir la incredibilidad del hecho (entiendo la incredibilidad relativa), y la'razon tiende á aumentarla. Cuanto mas lejana es la escena de un hecho asi en orden al tiempo como en cuanto al lugar, tanto mas oscura ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835
7
Revelacion de las Bodas del Cordero
En el corazón de una persona se hace un giro de 180 grados, de incredibilidad a creer en Jesús como el Salvador, y esto se manifiesta o se establece en el mundo en el momento de la confesión de esa persona. ¡El arrepentimiento ...
Evan Montes
8
Annales Del Reyno De Navarra
^E%A del poco fundamento de authoridad ? con que Garibay re* Jiere lo dicho en las <-viJlas¡,que tuvieron los%eyes,luego fe nj teme a los ojos la defpropofcion gr ándele incredibilidad) de que D. Theobaldo en aquellas circunñ andas , en ...
José de Moret, Francisco de Alesón, 1704
9
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
INCREADO, adj. No creado. Hs. m. Por antonomasia, Dios. INCREDIBILIDAD, s. f. imposibilidad 6 dilicultad de ser creida una cosa. INCBEDULIDAD, s. f. Oposicioná creer una cosa. [I Falta de re en religion. INGRÉÏDULO, adj. Que no cree.
Luis Marty Caballero, 1865
10
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
Rma. á fundar la incredibilidad de la expreflada Noticia , i dice: „ Pellicer no es •„ aproposito para calificar especie tan extravagante: „ Author, como se sabe , poco escrupuloso cu la His- „ toria , de quien dice el famoso Author de los Repa- ...
Francisco Soto y Marne, 1749

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCREDIBILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incredibilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rechazan panistas traición a Madero
"En la coyuntura en la que nos encontramos es en un México en la crisis, un México en la incredibilidad en sus gobiernos, un México que no ha logrado ... «Reforma, ago 16»
2
El fiscal del caso López Madrid exonera al comisario Villarejo
Con todos estos argumentos, el fiscal aludía a la “ausencia de incredibilidad subjetiva”, la “verosimilitud” y la “persistencia y firmeza del testimonio ... «OKDIARIO, ago 16»
3
Furor por presa donde el agua se derrama hacia arriba
Si, así es, muchos son los curiosos que se han acercado al lugar, motivados por la simple incredibilidad. El lugar se volvió viral luego de que circulara en ... «Mundo Hispanico, ago 16»
4
Los siete romances más promocionados y dudosos de los últimos ...
Aún hay cierta incredibilidad por parte de los medios y fans sobre este romance. El mismo actor de The Avengers tuvo que salir a aclarar que es real. «Infobae.com, lug 16»
5
La fiscal no tiene duda: los 5 sevillanos violaron a la chica en San ...
... considera, además, que la versión de la chica es prueba de cargo suficiente al mantenerse en el tiempo, “de manera coherente y sin tacha de incredibilidad”. «Navarra.com, lug 16»
6
Los fusilamientos morales
... semi/verdades o verdades convenientemente tejidas, con el objetivo de reducirles a situaciones de incredibilidad. Ocurren siempre, en todo tipo de sistemas, ... «CUBAENCUENTRO.com, giu 16»
7
Colombia vs. Paraguay y la curiosidad en el sorteo entre capitanes
Inmediatamente tiró la moneda al aire y no la agarró, sino que la dejó caer sobre el campo de juego. Todos comenzaron a reír, con caras de incredibilidad. «Futbolred, giu 16»
8
Calvin Harris deja a Taylor Swift tras 15 meses juntos
La noticia ha sido recibida con bastante incredibilidad ya que nadie esperaba un desenlace de este tipo, al menos en este momento en el que parecía que ... «La Vanguardia, giu 16»
9
Los horrores de la masacre de Matapalo - El Nuevo Diario
... una violación agravada y una exposición de personas al peligro, en el auditorio del Complejo Judicial Central de Managua el horror y la incredibilidad se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, apr 16»
10
Falcao incrédulo ante el cambio de Remy por Pato
Falcao no se pudo creer que Hiddink prefiriera cambiar al jugador brasileño antes que a él y lo mostró con un gran gesto de incredibilidad en el banquillo. «Sport, apr 16»

FOTO SU «INCREDIBILIDAD»

incredibilidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incredibilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incredibilidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z