Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indubitablemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDUBITABLEMENTE IN SPAGNOLO

in · du · bi · ta · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUBITABLEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indubitablemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INDUBITABLEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «indubitablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indubitablemente nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese indubbiamente significa senza dubbio. En el diccionario castellano indubitablemente significa indudablemente.

Clicca per vedere la definizione originale di «indubitablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDUBITABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDUBITABLEMENTE

indubitable
indubitada
indubitadamente
indubitado
inducción
inducia
inducido
inducidor
inducidora
inducimiento
inducir
inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudable
indudablemente
indulgencia
indulgente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDUBITABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di indubitablemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDUBITABLEMENTE»

indubitablemente indudablemente reflexiones critico apologeticas sobre obras esto faltará verídico faltar consequente porque suponer como cierta dudoso afirma parí mismo qüe otra supone cierto españa sagrada theatro geographico histórico quicn zurita atribuye mutación oficios exprcífa coffacc aqui envuelven varios yerros fion impugnando decir pone nbsp historico iglesia dicen año юб quien atribuyela coífarcio erabueb ocaíion geografico historica antigua

Traduzione di indubitablemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDUBITABLEMENTE

Conosci la traduzione di indubitablemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di indubitablemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indubitablemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无疑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

indubitablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indubitably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indubitably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلا شك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несомненно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indubitavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিঃসন্দেহে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sans conteste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pastilah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zweifellos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indubitably
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의심 할 나위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indubitably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rực sáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தேகமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indubitably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indubitably
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indubbiamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewątpliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсумнівно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indubitabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμφίβολα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontegenzeggelijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otvivelaktigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indubitably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indubitablemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUBITABLEMENTE»

Il termine «indubitablemente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indubitablemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indubitablemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «indubitablemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDUBITABLEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indubitablemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indubitablemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su indubitablemente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDUBITABLEMENTE»

Scopri l'uso di indubitablemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indubitablemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
Esto es faltará lo verídico, i faltar á lo consequente; porque, sobre suponer V. Rma. como indubitablemente cierta, □ lo que indubitablemente es dudoso i afirma en una parí te que es dudoso y lo mismo qüe en otra supone co* mo cierto .
Francisco Soto y Marne, 1749
2
España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...
quicn Zurita indubitablemente atribuye la mutación de¡ tos Oficios , como exprcífa Coffacc'o. Aqui fe envuelven varios yerros , que' fon la oca- fion de lo que fe va impugnando; Uno es decir , que Zurita pone indubitablemente la mutación del ...
Enrique Flórez, 1754
3
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
«que es (dicen) ci año юб8. à quien Zurita indubitablemente atribuyela mutación de los Oficios , como ex pre f- ia Coífarcio. Aqui fe erabueb- ven varios yerros , que fun la ocaíion de lo que fe và impugnando. Uno es decir, que Zurita pone ...
Enrique Flórez, 1748
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
... tenia suficientes motivos para suponer en Scgorbe una población romana , y que no hallaba repugnancia en que hubiese tenido el nombre de Segobriga de la Edetania, á cuya región pertenecia indubitablemente el sitio de Segorbe (i).
Miguel Cortés y López, 1836
5
Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares: ...
... para fiemprc ; pero no á nofotros , fegun nueftra Regla , y Actas de los Capítulos Generales ) fon indubitablemente Religiofos , como indubitablemente fe vé, con Votos folemnes , y folo mitigados los dos (y el de Pobreza con la precifsion de ...
Iñigo de la Cruz Manrique de Lara, 1731
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Pero el suponerle Segobrica edetana, y no celtíbera, es incidir en la infundada opinión de Vaillant, que estableció dos Segobrigas ; el afirmar que el sitio de Segorbe pertenecía indubitablemente á la Edetania, es afirmar indubitablemente un ...
Miguel Cortés López, 1836
7
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... equivocándole tan solemnemente, que no conten-) tandose con esto , añadió, que fue desterrado con sesenta Obispos a la Isla de Cerdeña: lo que indubitablemente fue pxoprio de S. Fulgencio el Africano , Discípulo de N. P. S. Augusrin ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1763
8
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
... y que no hallaha repugnancia en que hubiese tenido el nombre de Segobriga de la Edetania, á cuya region pertenecía indubitablemente el sitio de Segorbe (i). Tomemos, pues, de este señor la ingenua confesion, en honor de la verdad, ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
... y que 110 hallaba repugnancia en que hubiese tenido el nombre de Segobriga de la Edetania, á euya región pertenecía indubitablemente el sitio de Segorbe (1). Tomemos, pues, de este señor la ingenua confesión, en honor de la verdad, ...
Miguel Cortés y López, 1836
10
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Gosarcio y Pagii reparan en que allí se aneja el tal concilio al año Vil del Rey Don Sancho Ramírez, que es, dicen, <A □ año 1068 al que Zurita indubitablemente atribuye la mutaeion de los oficios, jcomo espresa íCosarciov1' Aqui se ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUBITABLEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indubitablemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desde la Casa de Ladrillo ROJO Enrique Zolezzi
¡otra función! que muchos mexicanos utilizan para “hacer otra cosa”, pero que indubitablemente… la liga de la decencia y la moral, impugnaría rápidamente a ... «EnLíneaDirecta.info, ago 16»
2
4 de cada 5 españoles ya no conciben salir de casa sin Smartphone
... empresa modificando el software para que el usuario pudiera conocer indubitablemente cuándo el mensaje no solo había sido recibido, sino también leído. «El Mundo Financiero, ago 16»
3
Logros de Claudia Pavlovich, en fecunda semana
INDUBITABLEMENTE designar al jurisconsulto de alto rango, Rafael Macedo de la Concha, y ataviarlo asesor del Gobierno del Estado en temas legales y ... «Peñasco Digital, ago 16»
4
Podemos envidia el sobreendeudamiento de Rajoy
... se callan, sin embargo, que cerca del 80% de toda la deuda emitida entre 2012 y 2015 sí es entera e indubitablemente imputable al Gobierno de Rajoy. «Libre Mercado, ago 16»
5
¿Qué hacer después del 1° de septiembre?
... persiste en su afán de enfrentar a los delincuentes que tienen su guarida en Miraflores y en unas cuantas instalaciones militares, indubitablemente triunfará, ... «El Nacional.com, ago 16»
6
Revolución con corrupción, malditos alcahuetas
Indubitablemente, la corrupción es un delito extremadamente repudiable contra la sociedad porque deja a adultos mayores sin pensión, a pacientes sin ... «Aporrea, lug 16»
7
Campaña de Guayana
En todo caso, son muchas las razones para celebrar por Guayana, pese a los problemas que indubitablemente tenemos y que estamos obligados a seguir ... «Aporrea, lug 16»
8
Juan José Garrido: Entre dos lógicas
Pero siendo el fujimorismo representante de 73 escaños, su futuro está indubitablemente ligado –guste o no– al tipo de relación que tenga con ellos: buena, ... «Diario Perú21, giu 16»
9
25 de Mayo, ayer próceres hoy procesados
... fundador del justicialismo, hoy no se estarían destapando tantas ollas nauseabundas que hoy salpican indubitablemente a la cima del poder, de un gobierno ... «Semanario Parlamentario, mag 16»
10
El kirchnerismo amplió la denuncia contra Macri
... FLEG TRADING LTD, haya tenido operaciones o cuentas bancarias, cuando de la prueba que aportamos, surge indubitablemente que la misma ha realizado ... «Semanario Parlamentario, mag 16»

FOTO SU «INDUBITABLEMENTE»

indubitablemente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indubitablemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/indubitablemente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z