Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indudablemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDUDABLEMENTE IN SPAGNOLO

in · du · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUDABLEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indudablemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INDUDABLEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «indudablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indudablemente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario, indubbiamente significa senza dubbio. En el diccionario castellano indudablemente significa de modo indudable.

Clicca per vedere la definizione originale di «indudablemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDUDABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDUDABLEMENTE

inducidor
inducidora
inducimiento
inducir
inductancia
inductiva
inductivo
inductor
inductora
indudable
indulgencia
indulgente
indulgentemente
indultar
indultario
indulto
indumentaria
indumentario
indumento
induración

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDUDABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di indudablemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDUDABLEMENTE»

indudablemente javier enrique letra modo indudable mordisco juguete cómico acto aquí proyecciones desarrollo competitividad este aspecto mesa negociaciones sobre tema argentino completo estar presente próximos años carta nosotros tenemos saber jugar somos mercado interesante para nbsp juez drama original tres actos diario sesiones córtes constituyentes indudablemente esta verdad soldado nuestros tiempos disfruta grandes comodidades comparado principios siglo tiene vida pueblo vuestra indiferencia comicios recuerdos sócrates banquete apología jenofonte

Traduzione di indudablemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDUDABLEMENTE

Conosci la traduzione di indudablemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di indudablemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indudablemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无疑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

indudablemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undoubtedly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निस्संदेह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالتأكيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несомненно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sem dúvida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বপ্নাতীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indubitablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudah pasti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zweifellos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

きっと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의심 할 여지없이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

temtu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chắc chắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निःसंशयपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şüphesiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indubbiamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewątpliwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безсумнівно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sigur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμφισβήτητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongetwyfeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otvivelaktigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utvilsomt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indudablemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUDABLEMENTE»

Il termine «indudablemente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indudablemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indudablemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «indudablemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDUDABLEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indudablemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indudablemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su indudablemente

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «INDUDABLEMENTE»

Citazioni e frasi famose con la parola indudablemente.
1
Goethe
El suicidio sólo debe mirarse como una debilidad del hombre, porque indudablemente es más fácil morir que soportar sin tregua una vida llena de amarguras.
2
Thomas Jefferson
Indudablemente nadie se ocupa de quien no se ocupa de nadie.
3
Noel Clarasó
Indudablemente la época más feliz del matrimonio es la luna de miel; lo malo es que para repetirla, han de suceder cosas muy desagradables.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDUDABLEMENTE»

Scopri l'uso di indudablemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indudablemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proyecciones de Desarrollo Y Competitividad de la ...
Y este aspecto en la mesa de las negociaciones, sobre el tema argentino completo, que va a estar presente en los próximos años, indudablemente es una carta que nosotros tenemos que saber jugar. Somos un mercado interesante para ...
Juan Rojo de la Rosa, 1992
2
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Indudablemente esta es una verdad: el soldado de hoy, el soldado de nuestros tiempos disfruta de grandes comodidades; el soldado de nuestros tiempos, comparado con el soldado de principios de este siglo, tiene indudablemente una vida ...
España Córtes Constituyentes, 1870
3
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Indudablemente esta es una verdad: el soldado de hoy, el soldado de nuestros tiempos disfruta de grandes comodidades; el soldado de nuestros tiempos, comparado con el soldado de principios de este siglo, tiene indudablemente una vida ...
Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
4
Recuerdos de Sócrates: Banquete ; Apología
Banquete ; Apología Jenofonte, Garcia Bacca, Juan David, Introd. — "Y ¿no sabemos que un mismo hombre y con los mismos ojos puede unas veces mirar a algunos amable o enemistosamente. — "Indudablemente ".
Jenofonte, Garcia Bacca, Juan David, Introd., 1993
5
El mundo griego y el Oriente I
Indudablemente, hubo desde muy temprano rebeliones, que fueron enérgicamente reprimidas; indudablemente, los atenienses sintieron necesidad de instalar, en ciertos puntos, guarniciones, cleruquías, magistrados encargados de vigilar a ...
Édouard Will, 1997
6
Matar a los viejos
CAPÍTULO. x. Fueron. indudablemente. unos. días. alegres. Fueron indudablemente unos días alegres aquéllos que vinieron. Nacieron espontáneamente, sin que nadie se diera cuenta de ello, sin que el médico en sus rayos X, el profesor ...
Carlos Droguett, 2001
7
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
notas sobre paramilitares y violencia en territorio wayúu de la media Guajira Karmen Ramírez Boscán. Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe:Ta ́Wayushe: Porque indudablemente soy más fuerte hoy que cuando Porque ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
8
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Si tal proceder apareciese como acto puramente expontáneo de su voluntad, indudablemente el Sr. Barroso no seria ... Indudablemente ninguno; y esto bien se prueba haciendo notar que seis días despues de haber concluido el plazo legal ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
9
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
La primera figura de este conjunto, que forma indudablemente un todo con el cazador, se halla a 7 cm. aproximadamente de éste, hacia la izquierda, y representa una indudable capra hispánica, bastante descas- carillada, con sus cuernos ...
Varios
10
Tiempo de violencia y utopía: de Golpe de Onganía (1966) al ...
Indudablemente que de la clase de conductor que se tenga depende en gran medida el éxito a que debe aspirarse". En esta concepción, donde la lucha política se asemeja a un frente de batalla, Perón diferencia tres principales niveles de ...
Oscar R. Anzorena, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUDABLEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indudablemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Neves se reunió con el titular de Petrominera
"Indudablemente estamos en una situación crítica para todos, así como las operadoras dicen que pierden plata, también nosotros como Petrominera ... «El Patagónico, ago 16»
2
"Indudablemente está el dinero del aguinaldo, porque también tiene ...
"Indudablemente está el dinero del aguinaldo, porque también tiene que estar el de los sueldos". Así lo manifestó en Radio Nuevo Día el diputado Lozano, ... «El Diario Nuevo Dia, lug 16»
3
Pinto sobre cancelación de la gira de la Sub-23: "indudablemente ...
Con semblante tranquilo y dando la impresión de que la cancelación del viaje a Colombia no se interpondrá en sus planes de realizar unos grandes Juegos ... «Diez.hn, lug 16»
4
Emergencia Ambiental: Autoridades aseguran que efecto partido ...
“Hemos constatado indudablemente el efecto partido, tenemos grandes emisiones desde las 21.00 horas del día de ayer, hasta las 2 de la mañana de hoy. «LaTercera, giu 16»
5
Rueda: "Indudablemente nos pesan las ausencias"
El estratega verdolaga analizó el empate ante Rionegro, en el partido de ida por los cuartos de final de la Liga Águila. 0. AStv 2 junio 2016 20:09h CEST. «AS, giu 16»
6
"Se supone que el sistema penal resocializa a las personas, pero ...
El titular de Seguridad remarcó: "Se supone que el sistema penal está para resocializar a las personas, pero indudablemente estamos fallando, estamos ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
7
Leonel y el lío de Arango: "Indudablemente nos da tristeza"
"Indudablemente nos da tristeza porque –como le dije a los muchachos– merecemos celebrar y recibir solamente buenas noticias", expresó el estratega. «AS, mag 16»
8
“Incendio de La Llovizna indudablemente fue provocado”
El jefe del Comando Unificado de Prevención y Control de Incendios Forestales del estado Bolívar, Marlon Muñoz, informó a Correo del Caroní que el incendio ... «Correo del Caroní, apr 16»
9
La Perla, asesina que murió «indudablemente santa»
«A las 8 y 25 minutos, arrepentida, santificada e indudablemente santa, ha entregado el cuello al verdugo y su alma a Dios», prosigue la reseña en el rotativo. «La Opinión de Murcia, apr 16»
10
Decreto de Obama contra Venezuela es indudablemente una ...
El internacionalista y expresidente del Parlamento Latinoamericano-Capítulo Venezuela, Carolus Wimmer, indicó este lunes que el decreto de Barack Obama, ... «Correo del Orinoco, mar 16»

FOTO SU «INDUDABLEMENTE»

indudablemente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indudablemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/indudablemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z