Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infraoctavo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFRAOCTAVO IN SPAGNOLO

in · fra · oc · ta · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRAOCTAVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infraoctavo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFRAOCTAVO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «infraoctavo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infraoctavo nel dizionario spagnolo

La definizione di infraoctave nel dizionario spagnolo è detta di ciascuno dei giorni dell'infrastruttura. Un altro significato di infraoctavo nel dizionario è anche nell'antico calendario liturgico cattolico, i sei giorni che sono contati tra una festività e la sua ottava. La definición de infraoctavo en el diccionario castellano es se dice de cada uno de los días de la infraoctava. Otro significado de infraoctavo en el diccionario es también en el antiguo calendario litúrgico católico, los seis días que se cuentan entre una festividad y su octava.

Clicca per vedere la definizione originale di «infraoctavo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INFRAOCTAVO


centavo
cen·ta·vo
cincuentavo
cin·cuen·ta·vo
cuarentavo
cua·ren·ta·vo
decimoctavo
de·ci·moc·ta·vo
noventavo
no·ven·ta·vo
ochentavo
o·chen·ta·vo
octavo
oc·ta·vo
sesentavo
se·sen·ta·vo
setentavo
se·ten·ta·vo
treintavo
trein·ta·vo
veintavo
vein·ta·vo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INFRAOCTAVO

infradotada
infradotado
infraestructura
infraestructural
infraganti
infrahumano
inframundo
infrangible
infranqueable
infraoctava
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INFRAOCTAVO

avo
tavo
bravo
cavo
chavo
clavo
cóncavo
diecinueveavo
doceavo
escandinavo
esclavo
eslavo
favo
javo
moldavo
onceavo
pavo
pravo
treceavo
yugoslavo

Sinonimi e antonimi di infraoctavo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INFRAOCTAVO»

infraoctavo dice cada días infraoctava otro también antiguo calendario litúrgico católico seis cuentan entre festividad octava sermon sagrada eucaristia domingo segundo solemnidad sermón francisco predicado platicas dominicales doctrinas sobre euangelios infraoctavo navidad platica ciento tres primera efla dominica lucaj erant jofeph mariamater jefu mirantes fuperhis dicebancur illo benedixic illis simeón dixic matrero ejus ecce nbsp recuperar historia memoria edición crítica deliberado dotar fundar referidas fiestas hacer corpus año perpetuamente para siempre jamás intención cuyo tengo entregados padre maestro pedro buen

Traduzione di infraoctavo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFRAOCTAVO

Conosci la traduzione di infraoctavo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di infraoctavo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infraoctavo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

infraoctavo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

infraoctavo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Infraoctavo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

infraoctavo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infraoctavo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

infraoctavo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infraoctavo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infraoctavo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infraoctavo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infraoctavo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

infraoctavo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

infraoctavo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

infraoctavo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infraoctavo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infraoctavo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

infraoctavo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infraoctavo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infraoctavo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infraoctavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infraoctavo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

infraoctavo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infraoctavo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infraoctavo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infraoctavo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infraoctavo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infraoctavo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infraoctavo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRAOCTAVO»

Il termine «infraoctavo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infraoctavo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infraoctavo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «infraoctavo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFRAOCTAVO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infraoctavo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infraoctavo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su infraoctavo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INFRAOCTAVO»

Scopri l'uso di infraoctavo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infraoctavo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los euangelios de ...
INFRAOCTAVO. DE. NAVIDAD. PLATICA CIENTO f TRES , T PRIMERA de efla Dominica. Lucaj 2. ERANT Jofeph , & Mariamater Jefu mirantes fuperhis qu« dicebancur de illo. Et benedixic illis Simeón : & dixic ad am matrero ejus : Ecce ...
Francisco Miguel Echeverz ((O. de M.)), 1735
2
Recuperar la historia, recuperar la memoria: edición crítica ...
los, he deliberado dotar y fundar una de las referidas fiestas que se ha de hacer el domingo infraoctavo del Corpus de cada año perpetuamente para siempre jamás, por mi intención, para cuyo fin tengo entregados al padre maestro Pedro  ...
‎2007
3
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
ceder en dos cafos,ó fiendo en e! día octavo el impedimento , ó íiendo en dia infraoctavo. Siendo día octavo , no parece puede tener dificultad, que el O/icio de la Octava fe ha de terminar el dia antecedente á Nona, v.gr.en la Dedicación de la ...
Joseph Monton, 1741
4
Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...
se quedan sorprendidas la primera vez qne tienen el gasto de yerta y admirarla. Domingo infraoctavo del Corpus. En este dia despnes de completas acompañan SS. MM, al Santísimo Sacramento en Ja ; proccsioli qae se haee con pontifical ...
‎1823
5
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Es pues nuestra resolucion : queofar- riendo en el sábado antes de septuagésima oficio . infraoctavo , y en el primer dia despues de la octava de Epifanía fiesta semidoble , ocurra ésta dentro ó fuera de la octava , el oficio de la Dominica ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1802
6
Platicas dominicales, o Doctrinas sobre los Euangelios de ...
DOMINGO. SEGUNDO. DESPUÉS. de. Pen. recortes,. y. infraoctavo. del. Corpus. PLATICA QU 'A RENTA T NUEVE, T PRIMERA de efla Dominica. L.uc.14- Dlxk Jefus DIfcipulis fuis parabolam hanc. Homo quídam fe- ck coenam magnam ...
Francisco Miguel de Echeverz ((O. de M.)), 1735
7
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... quanto puede, condesciende á las delicias de la carne. Por tanto S. Juan Ciímaco dice : el que sin la mortificacion de la carne quie- (a) i. Joan. 4. t quiere vencer la lascivia de ella , es semejante á. 8o. Domingo. Infraoctavo. de. la. Ascension.
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
8
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas del ... Fr. ...
Es hoy Domingo infraoctavo del Santísimo Sacramento. Llegó este hombre hoy a las cinco de la mañana , despachárnosle a las doce del mesmo dia poco antes. Indigna sierva de V. R. Teresa de Jesús. NOTAS. 1 □ H Sta Carta se escribió ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1793
9
Ceremonial y ordinario de Carmelitas descalzos de N. S. del ...
... mas si con las Témporas ocurren dia infraoctavo y Vigilia, la Misa será la propia de las Témporas, y se hará en ella conmemoración primero de la Vigilia , y después del dia infraoctavo, dando por último Evangejio el de la Vigilia como luego ...
‎1805
10
Tratado de las Indulgencias
El domingo de la Rosa era entre los antiguos romanos el domin- 5o infraoctavo de la Ascensión, en el que había Estación en Santa laría la Redonda ó de los Mártires, predicaba el Sumo Pontífice de la venida del Espíritu-Santo; y como dice ...
Fr. Juan CALZADA, 1838

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFRAOCTAVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infraoctavo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Virgen del Tercer Milenio
541; también en Sermones de Santos, "En el domingo infraoctavo", p. 623; y también en el De aqueductu, donde se lee: "no ignoráis a quién fueron dirigidas ... «Camineo.info, gen 12»

FOTO SU «INFRAOCTAVO»

infraoctavo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infraoctavo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/infraoctavo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z