Scarica l'app
educalingo
italianófila

Significato di "italianófila" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ITALIANÓFILA

La palabra italianófila procede de italiano y ‒́filo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ITALIANÓFILA IN SPAGNOLO

i · ta · lia ·  · fi · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITALIANÓFILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Italianófila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITALIANÓFILA IN SPAGNOLO

definizione di italianófila nel dizionario spagnolo

La definizione di italiano - fila nel dizionario è tradotta in italiano.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ITALIANÓFILA

aliadófila · anemófila · anglófila · bibliófila · cervantófila · colombófila · entomófila · francófila · germanófila · halófila · halterófila · hidrófila · hispanófila · necrófila · negrófila · paidófila · pedófila · taurófila · xenófila · zoófila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ITALIANÓFILA

ita · itacate · ítala · italiana · italianismo · italianista · italianizante · italianizar · italiano · italianófilo · itálica · italicense · itálico · ítalo · italoamericano · italorromance · italorrománico · itapuense · ítem · iterable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ITALIANÓFILA

áfila · alquila · anisofila · baila · cáfila · calofila · cinéfila · clorofila · discófila · esporofila · fila · galófila · grafila · gráfila · macrosporofila · microsporofila · monofila · pánfila · timbrófila · vascófila

Sinonimi e antonimi di italianófila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ITALIANÓFILA»

italianófila · simpatiza · admira · puerto · rico · ilustrado · revista · grafica · veltcheff · jefe · partidario · yugoeslavia · contra · política · está · condenado · muerte · ✓nada · pulgada · czar · quot · exclamaban · regocijados · búlgaros · residentes · parís · cuando · despedían · medio · delirantes · nbsp · cataluña · bajo · vigilancia · consulado · fascio · germanofilia · equilibrada · orientación · dirigida · baldomer · palazón · tenía · relaciones · parecidas · barcelona · ucelay · unjoc · aparences · front · nacional · guernica · nueva · york · pasando · berlín · toda · aquella · corriente · elementos · antidemocráticos · plasmado · llamada · revolución · dice · representar ·

Traduzione di italianófila in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ITALIANÓFILA

Conosci la traduzione di italianófila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di italianófila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «italianófila» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

italianófila
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

italianófila
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Italianophile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

italianófila
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

italianófila
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

italianófila
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

italianófila
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

italianófila
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

italianófila
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

italianófila
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

italianófila
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

italianófila
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

italianófila
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

italianófila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

italianófila
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

italianófila
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

italianófila
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

italianófila
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

italianófila
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

italianófila
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

italianófila
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

italianófila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

italianófila
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

italianófila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

italianófila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

italianófila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di italianófila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITALIANÓFILA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di italianófila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «italianófila».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su italianófila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ITALIANÓFILA»

Scopri l'uso di italianófila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con italianófila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Puerto Rico ilustrado: revista grafica
Veltcheff, su jefe y partidario de Yugoeslavia contra la política italianófila del zar, está condenado a muerte. ♢ ««✓NADA pulgada un Czar", exclamaban ^ regocijados los búlgaros residentes en París cuando despedían en medio de delirantes ...
2
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
Tal germanofilia era equilibrada por una orientación italianófila, dirigida por Baldomer Palazón, que tenía relaciones parecidas con el consulado italiano en Barcelona (...)». En E. Ucelay-Da Cal, Unjoc d'aparences “Front Nacional”, ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
3
De Guernica a Nueva York pasando por Berlín
Cuando toda aquella corriente italianófila de los elementos antidemocráticos, ha plasmado en la llamada revolución que dice representar Vichy, sus efectos han llegado hasta el Canadá. Si en lugar del espíritu derrotista que condujo al ...
José Antonio de Aguirre, José Antonio de Aguirre y Lecube, 2004
4
Contra Companys, 1936: La frustración nacionalista ante la ...
Tal germanofilia era equilibrada por una orientación italianófila, dirigida por Baldomer Palazón, que tenía relaciones parecidas con el consulado italiano en Barcelona [...]». En E. Ucelay-Da Cal, Un joc d'aparences «Front Nacional», ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, Enric Ucelay-Da Cal, Arnau Gonzàlez i Vilalta, eds., Enric Ucelay-Da Cal, 2012
5
Yo fui embajador de Pérez Jiménez
Parece que en el ánimo de Su Santidad se había filtrado una inmensa amargura al comprobar el falimento de su política italianófila. Cada vez era mayor la intimidad entre Mussolini y Hitler. Exasperaba al Pontífice el vislumbrar cada día, con ...
Leonardo Altuve Carrillo, 1973
6
Franco Y la Guerra Civil:
Lo hizo en nombre de Hedilla y con el propósito de testimoniar que Falange no sólo era fascista sino que la política española sólo podría ser «totalitariamente italianófila» y «debería aceptar una paternidad espiritual que no podrá ser sino ...
Javier Tusell, 1992
7
Felipe II y el gobierno de Italia
La actitud italianófila de Granvela, que comenzaba su declive en la privanza, se oponía a la clara hispanofilia de Zúñiga y Chinchón, lo cual fue aprovechado por los hombres de Quiroga. Es entonces cuando Visitas, luchas cortesanas e ...
Manuel Rivero Rodríguez, 1998
8
Letras libres
La comunidad judía era fuertemente italianófila,aunque la mayoría de los inmigrantes procedían de la región del Danubio. Más tarde, en los años antes de que el fascismo se hiciera antisemita, algunos representantes de la comunidad judía ...
9
Crítica: Revista de la Universidad Autónoma de Puebla
La comunidad judía de Trieste jugó siempre un papel intenso, destacado, un papel cultural, económico y también un papel político, en el sentido del irredentismo italiano. La comunidad judía era fuertemente italianófila, aunque la mayoría de ...
10
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias
traducción hecha en castellano por el Dr. Boza Masvidal, la que encomió calurosamente. Terminó su espléndida lección el Profesor Pavolini, declarando cómo le placía la cultura italianófila de los alumnos cubanos congregados allí, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ITALIANÓFILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino italianófila nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pizza, como la marabunta
La italianófila de esta ciudad viene ya de muy lejos, claro, pero podemos decir que es ahora cuando la pizza, como la hamburguesa y el gin & tonic, invade ... «Metrópoli, mag 15»
2
El Prado devuelve el brillo a Rubens
... en la jerga italianófila); esas delicadas tablas pintadas por el propio Rubens (1577-1640) y llamadas a servir de manual de instrucciones a los empleados de ... «El País.com, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Italianófila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/italianofila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT